Belk@
Цитата:
|
нужны курсы технического и разговорного английского для группы лиц , владеющих определенной лексикой по специфике работы
|
курсов технического английского как таковых в Врн нет. вы можете заказать проведение таких курсов для вашей организации- объяснив предварительно цели, необходимый объем лексики и т.д., это будет наиболее эффективно.
Цитата:
|
Сертификат подойдет и для обычных курсов. Нужен для бухгалтерии, чтоб фирма оплатила расходы
|
для проведения расходов на обучение по бух.отчетности сертификат не нужен
"сертификат для обычных курсов", какие так щедро выдают всяческие курсы английского в Врн, силы не имеют и в 90% случаев являются просто бумажкой. общепринятого сертификата, подтверждающего владение техническим английским, нет. в вашем случае тренинговый центр, проводивший обучение, может выдать собственные сертификаты (при условии, что центр имеет соответствующую лицензию на выдачу таковых), однако ценность такого сертификата будет условной. в принципе неясно, зачем необходим такой сертификат, если человек освоил язык в рамках своей работы и успешно с ней справляется? мы же не малые дети и знаем, что сертификат сам по себе (кроме общепринятых британских, да и то...) ничего не подтверждает и не гарантирует.
насчет технических вузов- я лично после обычного "университетского" курса английского переводила любой текст по специальности "с листа" и защитила диплом на английском, так что не скажите- было бы желание
