|
Конечно понимаю, что Синодальный перевод лучше, чем, скажем, книга Мормона, но это не самый лучший опыт перевода Библии на русский язык, т. к. содержит грамматические, пунктационные ошибки и ошибки в переводе с языков оригинала. Сам я предпочитаю читать на греческом, но если вы не имеете такой возможности, то не стоит быть столь догматичным в отношении использования "Сильнодального" Перевода.
Успехов в поиске истины!
|