Triton, А что за радиатор? Первый раз слышу что в радиаторе нет отверстия под датчик. В старых радиаторах (медных) трубки и вправду нет, а сразу датчик вкручивается в сам радиатор с левой стороны
Смотри на ФОТО здесь
http://u-antona.vrn.ru/forum/showthread.php?t=295212