И так что мы можем сделать со штатной навигацией, это ее выкинуть и поставить вот это
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...d.php?t=299398 , пример установки тут
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...d.php?t=304318
Больше со штатной ничего не сделать
По КПК, если он имеет встроенный ЖПС приемник или вы купите к нему блютусь приемник, то советую приобрести Навител, это самый лучший продук как для России, так и для воронежа в частности. Программа имеет все передовые функции, как запись треков, сохранение любимых точек, поиск и прокладка маршрута по адресу и кучу полезныйх объектов. Так же имеет постоянно обновляющиеся файлы по опасным перекресткам, ограничениям скоростым, камерам, засадам и прочее. Навигация будет предупреждать голосом о опасности, подскажет где повернуть и где вовремя перестроиться...