Mc-Masters
Цитата:
|
В результате Библия отошла на второй план, уступив место обрядам и преданиям.
|
К величайшему сожалению (это трагедия Русской Церкви), обрядоверие и начетничество изначально сопутствовали христианству в России. Вспомните раскол при Никоне. Библия тут не при чем. Тут другие причины.
Цитата:
|
но не всякому позволяется без руководства читать некоторые части Писания, особенно Ветхого Завета
|
под этим я хоть сейчас подпишусь.
В 14 в. в Новгороде, когда богословски необразованные люди стали читать ВЗ самостоятельно, "мужицким умом", возникла секта жидовствующих.
Сейчас своим знакомым, которые впервые берут в руки Библию, я рекомендую начать с НЗ. Потому как в ВЗ человек неподготовленный скорее всего найдет только убийства, кровь и пр.
Цитата:
|
Иисус проповедовал на арамейском, а не на иврите?
|
Ну, во первых, на древнееврейском тогда уже никто не проповедовал

А вот строки из пророков в синагогах Христос читал именно на нем, как и требоваала традиция.