Показать сообщение отдельно
Старый 04.12.2004, 13:47   #16   
редкий гость
 
Аватар для SpeedWay
 
Сообщений: 747
Регистрация: 09.01.2003
Возраст: 42

SpeedWay вне форума Не в сети
Денис Скуридин durchgefuerht werden muessen - ха, посмотри на это с другой стороны - вспомни конструкции русского языка - у нас тоже есть чем и не надо боятся, это всего лишь дело времени - а потом, в один момент ты почувствуешь, что ты переступил это - и у тебя появится заряд дополнительной уверенности - не надо зацикливаться - если ты еще при этом и в Германии - говори - правильно или не правильно - при том, а то, что ты учишь в грамматике - например, та конструкция с тремя глаголами - постарайся тут же найти ей область применения и потренеруйся - главное почувствовать - а знания дадут тебе ту платформу! Поверь - такие конструкции как wir haben damals trinken koennen и diese untersuchung muss durchgefuerht werden или же очень тонкие конструкции с глаголоми duerfen и moegen, типа er darf das gesagt haben = er hat das gesagt, aber wir glauben da dran nicht, weil er luegt usw. Sei nicht so, du musst sicher sein, wenn du mit jemandem sprichst, egal, ob du Fehler hast oder nicht, egal, ob du es umgangsprachlich nicht kannst oder noch schwieriger - dialektalisch = das wird alles kommen, du wirst das verstehen! Abgemacht?

SpeedWay добавил [date]1102161196[/date]:
SpeedWay и еще - я себя с какого-то времени себя ловлю на мысли, не своей, но для меня интересной и весомой: Почему китайцы так плохо говорят по русски (не фонетически) - дык они между собой на китайском только общаются - ходят везде вместе - у них замкнутые группы - и все говорят на китайском - так можно и сто лет прожить - ничего не выучить
  Ответить с цитированием