|
anarhist-victor
Я читал "Четвероевангелие" и уже писал о нём в топике "Восстановительный перевод".
Расскажу Вам одну притчу (её, кажется, Karunesh на одном из своих последних альбомов цитировали). Читал эту притчу на английском, поэтому перевожу как помню (слегка коряво).
Пришёл однажды журналист к даосскому учителю, чтобы узнать о их мировоззрении. Но сам он по большей части не слушал его, а рссказывал ту точку зрения, которая у него уже сложилась о даосизме.
Тогда учитель предложил журналисту чай. Он налил ему полную кружку, но всё равно продолжал лить.
Журналист воскликнул: "Ты что делаешь? Чаша уже полная!"
На что мастер ему ответил: "Вот также и ты пришёл сюда с полной чашей. И я не могу ничего тебе дать. Прежде опустоши свою чашу. Тогда я расскажу тебе о нашем мировоззрении".
Стоит избавиться от предрассудков, прежде чем ступать на тропу поиска истины.
Как бы то ни было - удачи!
|