http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic.php?t=179251
Название: ИГРА
Оригинальное название: The GAME
Страна: США
Год: 1997
Жанр: триллер
Режиссер: Девид Финчер
В ролях: Майкл Дуглас, Шон Пенн, Дебора Ангер, Джеймс Ребхорн, Питер Донат
О фильме: Николас Ван Ортон - само воплощение успеха. Он преуспевает, он невозмутим и спокоен, привык держать любую ситуацию под контролем. На день рождения Николас получает необычный подарок - билет для участия в "Игре". Ему обещают, что игра вернет яркие чувства, позволит ощутить вкус и остроту жизни. Вступив в игру, Николас начинает осознавать, что это игра всерьез, игра не на жизнь, а на смерть.
О фильме2: Как хорошо иметь заботливых родственников! Тех, которые помнят твой день рождения, даже если это не юбилей, а всего лишь 48-я годовщина. Вдвойне приятно, если о тебе помнит твой родной брат Конни, наркоман и разгильдяй, с которым ты в последний раз виделся бог знает когда, и который вдруг объявляется с поздравлениями и с подарком. А поскольку ты - магнат банковского дела, и какие-то вещи (любые вещи!) дарить тебе просто глупо, он преподносит тебе карточку с телефоном и обязательствами организовать такие ощущения, которых ты никогда прежде не испытывал.
Тебя зовут Николас Ван Ортон. Ты всецело предан своей работе - до такой степени, что личная жизнь тебе совершенно ни к чему. Жена от тебя ушла, и ты даже не помнишь с кем - то ли с педиатром, то ли с гинекологом. Телевизор ты смотришь только потому, что там передают сводки деловых новостей, где нещадно бичуют республиканцев (их ты, судя по всему, не очень-то жалуешь). Иногда в твоей голове вдруг возникают образы прошлого, которые тебя гнетут, от которых ты не в силах избавиться. Отец, который спрыгнул с крыши собственного особняка (тот, в котором теперь живешь и ты сам), потому, что, как и ты, чересчур много работал, и случилось это, когда ему, как и тебе, было 48 лет. И ты, повинуясь непонятно каким импульсам (режиссер, снявший о тебе фильм, никак эти мотивы не объясняет), оказываешься в компании, телефон которой тебе передал в качестве подарка твой брат. А в этой компании тебе предлагают сыграть в Игру, правил которой никто тебе не объясняет - либо не хотят, либо не могут по правилам Игры.
Посмотрев фильм, снятый о тебе известным режиссером Дэвидом Финчером, один кинокритик напишет: «Представьте себе «Монополию», где из каждой клетки вас посылают в тюрьму». Так он попытался передать дух Игры - и весьма метко это у него получилось.
Так или иначе, ты начинаешь играть. Подъехав к своему дому, ты обнаруживаешь перед ним тело, лежащее точно в той же позе, в какой лежал твой спрыгнувший с крыши отец. Ты подходишь, смотришь - оказывается, это манекен с лицом клоуна с высунутым языком. Изо рта у него свисает нечто вроде языка. Ты почему-то тянешь его - и выуживаешь алую ленту с каким-то ключом. Пока еще не понимая, что действительно происходит, ты проходишь в дом, включаешь родной телевизор с безбрежной диагональю, начинаешь смотреть любимую сводку деловых новостей, как вдруг привычный тебе диктор обращается к тебе и заводит разговор об Игре.
Это будут только цветочки. Дальше твоя жизнь превратится в лохмотья беспорядочных и алогичных приключений, в которых странную и таинственную роль будет играть девица по имени Кристина, не признающая трусиков. Она окажется замешанной в Игре, ты это поймешь вместе со зрителем, но ты до самого последнего момента не сможешь постичь, что же от тебя хотят те, кто затеял это представление. И лишь когда твой брат упадет с пулей в животе, ты поймешь, что к чему. Но поймешь неправильно. Через несколько минут мир вновь встанет на уши. И ты в компании со зрителем наконец-то нащупаешь ту истину, к которой тебя подводили через вереницу экстремальных ситуаций.
Игра - это жизнь. Живи, Николас Ван Ортон!
Джон Сильвер
Перевод: синхронный многоголосый
Видео
Кодек : H.264
Длительность : 2ч 2мин
Битрейт : 5238 Кбит/сек
Ширина : 720
Высота : 296
Соотношение : 2.35
Частота кадров : 25 кадр/сек
Аудио
Кодек : AAC LC
Битрейт : 97 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 каналы
Частота : 24 КГц