Месяц назад, на ответах (сайт mail) был вопрос6
Цитата:
Если у родителей в паспорте фамилия с Ё (Ёнов), а ребёнку написали с Е (Енов),тогда в зангранспарпорте будет так:
YOnov - у родителей
YEnov (Enov) - у ребёнка ? Или я не прав?
П. С. я считаю фамилия Энов написанное латиницей будет Enov
|
а ответ был такой:
Цитата:
|
в каждом УФМС есть спициальный поминальничек, где написано как буквы русского алфавита будут выглядеть в ангийской транскрибции. Как написано в документах у ребенка, так и напишут в его загранпаспорте.
|
П. С. кстати есть такая фамилия Щекин, но его фамилию называют НЕ правильно: Щёкин, и обижается