Тема: Volentum fata ducunt, nolentum trahunt
Показать сообщение отдельно
Старый 09.10.2008, 20:39   #1   
*** **й**
 
Аватар для Teddybear
 
Сообщений: 25,019
Регистрация: 04.09.2006
Возраст: 58

Teddybear вне форума Не в сети
Volentum fata ducunt, nolentum trahunt
Собссно сабж. Древнеримская пословица )
переводится как "Желающего судьба ведет, нежелающего - тащит (мордой по асфальту - добавлено мной)
  Ответить с цитированием