Сосед, по поводу твоего вопроса, в словаре я нашла следующее:
norou – проклинать;
majinau – заклинать, колдовать;
jumon – заклинание, проклятие.
Кста, по-японски звонок звучит как yobirin ^_^
Кто помнит, как переводится
makenai?
Gven добавил [date]1105882636[/date]:
Сосед, словарь мне А.Ч. дала японско-русский, поэтому проблематично найти, как будет "смерть" по-японски на русском языке, если только само слово случайно не попадётся.
Вот, к примеру, ключевое слово - "чёрт":
oni - чёрт, дьявол, демон
tamashii - 1) дух, душа; 2) призрак, дух
reikon - душа, дух
tamageru - быть ошеломлённым
mi в сочет. - очаровывать, околдовывать, например:
miryoku - очарование, пленительность
miwaku - чары, очарование
ma - демон, злой дух
maho - колдовство, магия
akuma - дьявол
Сосед,как это главной? Типа только мне делать нечего, кроме как переписывать словари и разговорники?
