Показать сообщение отдельно
Старый 15.02.2005, 09:44   #125   
Форумец
 
Аватар для Красный
 
Сообщений: 19,807
Регистрация: 10.10.2003
Возраст: 56

Красный вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от mia_from_here
ну кто тебе это рассказал, а? все мои знакомые-переводчики как раз были на 90% НЕвыездными - потому как боялись, что, зная язык слишком уж хорошо, расскажут многое а те немногие, кто был выездным - в основном, кстати, это те, кто работал в мск- ВСЕ стучали самзнаешькуда)))))))) а прочие, те самые 90% - сидели, переводили бумажки на каком-нибудь ВЗСАКе, видя французов раз в год при обязательном присутствии дядьки из парткома нев$$$нные перспективы, что и говорить))))))))
Слушай.. )))) Ну какие твои знакомые-переводчики были невыездными? Может, над тобой прикололись старшие? Модно ведь сейчас про КГБ бессовестное рассказывать... Понятие "выездной-невыездной" было когда? Очередная страшилка..
  Ответить с цитированием