|
люди, я валяюсь: буквально сейчас говорила с ним еще раз. ниже-наша беседа. чтобы не "светить" его, назовем парня просто- "N", в конце концов, он не виноват в этой ситуации. итак:
N (04:33 PM) :
к нам итальянец скоро прикатит
взяться чтоль опять за грамматику
:-)
yulechka (04:36 PM) :
и как ты с ним будешь разговаривать? ;-)
или не ты, переводчика позовете?
N (04:36 PM) :
я и буду
а переводчиков у нас отродясь не было
жестами и мычанием
yulechka (04:37 PM) :
сможешь? у тебя-да и у него, судя по письмам-инглиш хромает неслабо
N (04:37 PM) :
ну вот два сапога пара
вали слова в кучу
yulechka (04:37 PM) :
:-D класс) а кто же виноват потом, что линия не работает? ;-)
N (04:38 PM) :
уж точно не я , мне при моей зарплате язык знать не положено
yulechka (04:38 PM) :
ну я тебя же не виню! я к тому-может, все-таки лучше пригласить переводчика? затраты на него окупятся, поверь
вы только на переписку 3 месяца угробили
N (04:39 PM) :
так приглашали, небось по блату
yulechka (04:39 PM) :
время же-деньги)
пригласите другого! что он, один на весь воронеж?
все же-согласись- с переводчиком было бы быстрее и удобней
N (04:41 PM) :
конечно
кто же спорит
yulechka (04:42 PM) :
денег руководство жмет? себе же проблемы создает, глупое
N (04:42 PM) :
да, на спичках экономят
|