Большой Воронежский Форум - Показать сообщение отдельно

Heretic · 11.03.2005, 09:58

А самый говнистый перевод, который мне встречался - 1-ая часть Гарри Поттера. Переводчик гнусавым голосом разбрасывал бессмысленные слова, из которых я понял, что ГП - незаконнорожденный сын профессоров, которые его подкинули.

11.03.2005, 09:58	#10
Heretic Херетёк Сообщений: 2,817 Регистрация: 04.12.2002 Возраст: 52 Записей в дневнике: 11 Не в сети	А самый говнистый перевод, который мне встречался - 1-ая часть Гарри Поттера. Переводчик гнусавым голосом разбрасывал бессмысленные слова, из которых я понял, что ГП - незаконнорожденный сын профессоров, которые его подкинули.