Цитата:
Сообщение от Nataly
S&Y, это не логика блондинки, это размышление человека.
|
Уж больно странные размышления. Я по-прежнему не могу понять, какое отношение к слову "гренки" имеет Англия.
Цитата:
Сообщение от Nataly
А при заимствовании, кстати, ударение может меняться в зависимости от того, как удобней будет носителям
|
Разумеется. Но, как мы уже выяснили, английский язык не заимствовал слово "гренки".
Цитата:
Сообщение от QQev
Даль зафиксировал гренОк в каком-нить околохохляцком диалекте.
|
А-а, это вполне возожно.
Цитата:
Сообщение от QQev
плыть
|
По-плав-Ок.
Цитата:
Сообщение от QQev
скажи, характерно ли для РЯ образование отглагольных существительных по типу: греть - гренОк?
|
Думаю, что это не самая регулярная словообразовательная модель. Но это может говорить также и о том, что
гренок произошло не от глагола
греть, а, как тут уже было сказано, от французского
grain.