Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2005, 03:07   #3   
Форумец
 
Аватар для Drozdov
 
Сообщений: 3,322
Регистрация: 09.04.2005
Возраст: 43

Drozdov вне форума Не в сети
Наденька, времени было мало, я в переводчик txt. твой запихнул. Получился ГРУБЕЙШИЙ и малолитературный перевод. Но подогнать литературно - это косметика. Займись. Результат скажи. Мне интересно. Чмок...

Новшества в мировой промышленности гостеприимства

Усовершенствования к конкурентоспособности гостиницы, к которой приводит технология - большинство эволюционного характера{природы}, поставляя выгоды в относительно маленьких приращениях, которые быстро поглощены потребителем, направил рынок.
Коммерческие ориентируемые гостиницы предложили штат консьержки, чтобы помочь с профессиональными услугами. И для этого уровня обслуживания{службы} они могут ожидать премию{страховой взнос} от деловых путешественников, не говоря уже о здоровенном наконечнике{чаевых}. По экспоненте увеличение запросов начало брать потери{пошлину} в штате гостиницы. Укомплектованные деловые центры предложили некоторую помощь{облегчение}.
Большинство гостиниц использовало этот отдел как потеря, но смаковало некоторые рычаги маркетинга и чувствовало конкурентоспособные преимущества.
Эти укомплектованные центры типично используются в течение "рабочего времени" и конечно не в течение “одиннадцатых часов”.
85 % бизнеса требуют использования некоторого типа оборудования офиса (копировальное устройство, принтер, отправляют факсом машину{механизм}), и их выбор в приспособлении{размещении} зависит от существования такого оборудования.
Например, каждая Wingate гостиница Гостиницы в дополнение к в-комнате{в-месте} удобствам типа систем развлечения, переносных телефонов и высоко ускоряет доступ Интернета, и т.д. показывает 24-часовой центр бизнеса доступа со свободным использованием факса, печатая и копируя оборудование.
Wingate стратегия - более небольшая более высокая норма{разряд} комнаты{места} эффективной рабочей окружающей средой для бизнеса treveller.
Факт, что они ниша ориентировали свойства, пожирает долю{акцию} от гостиниц, которые недостают, эти предложения изделия офиса должны служить активный, звонят к тем, кто должен все же полагать, что бизнес самообслуживания сосредотачивается. Просто обеспечение компьютерного автоматизированного рабочего места вашим гостям - хороший жест, но требует некоторой экспертизы со стороны штата.
Городская роскошь и свойства магазина развиваются к в-комнате{в-месте} услугам и изделиям офиса, помещенным в каждый guestroom или часть комнаты{места}.
Одна форма безналичного доступа к художественным изделиям " государство{состояние} " сделана возможной, проводят, Технологии США патентованная технология разрешения кредитных карточок.
Эти технологии позволяют встречать{выполнять} копирование, отправление факсом и вычисление потребностей его деловых путешественников 24 часа в день.
Деловое использование центра ясно повышается.
Оценка для использования таких услуг может быть установлена отдаленно и последовательность увеличений среди свойств той же самой марки. Собственность платит ежемесячную плату обслуживания{службы} за вышеупомянутый и принимает участие в проценте от прибыли.
AlfaNet Системы Гостеприимства вводил Офис. В дополнение к "лучшим-из-породы" аппаратным средствам ЭВМ, популярному деловому программному обеспечению и доступу электронной почты через главных диалоговых поставщиков, Офис также показывает Деловые Услуги Путешественника под ключ. Информация путешествия, мировые новости, финансовая информация, спортивный случай и ticketing услуги - фронт и удобные. Электронные услуги консьержки помогут устранять потребность в некотором материале имущественного залога гостиницы и запросах, помещенных, чтобы укомплектовывать для местной информации. Прямой маркетинг других гостиничных обслуживаний может быть включен в электронный показ.
Использование оборудования Офиса уменьшает риск мошенничества и неправомочного использования. Офис имеет встроенную отдаленную систему контроля, которая действенно приводит в готовность Центр Поддержки Заботы{Осторожности} Клиента Алфейнта любых потенциальных сбоев, включая бумажные пробки{джем}.
Создатель Бизнеса Где-нибудь, Ким Као, описывает альтернативную технологию, которая используется Santa продавцом на основе Анны аудио, визуального и стоит один изделия офиса. Патентованный полностью диалоговый экран контакта учитывает действие до 256 устройств, включая торговые автоматы и видео конференц-связь. Бизнес Где-нибудь был недавно отобран, чтобы быть единственным поставщиком автономных деловых центров, осуществленных в Hilton Гостиницах.
Мы входим в эру полностью автоматизированных гостиниц и их гостей к экспансивному рынку разнообразных изделий и услуг, предлагаемых множеством поставщиков. Там существует возможность, что однажды технологические новшества могут фактически уменьшить деловое путешествие. Но пока наши гости - schlepping их ноутбуки вниз тротуар, в верхние мусорные ведра багажа, и до наших гостиничных номеров, мы должны быть готовы добавить их инструменты и поддержать их в мире, где торговля никогда не спит.
  Ответить с цитированием