|
Nataly, не придумано, а навязано. Насколько помню, Луначарский реформу русского языка ввёл. Чего-то до 20-х народ спокойно с ижицей жил, считалось верхом культуры пользоваться подобными изысками русского алфавита. А теперь, хоть здесь, в форуме, найди кого-нибудь, кто точку с запятой в нужном месте поставит!
PS. Пиджин - производное от fiji - так местные аборигены с колонизаторами общались. Это ещё у Гончарова во Фрегате Паллады упоминания имеются, правда по поводу малайцев. Да и вообще, известный термин.
|