Показать сообщение отдельно
Старый 20.05.2009, 23:14   #2   
Форумец
 
Сообщений: 636
Регистрация: 25.10.2007

Virt. вне форума Не в сети
пусть переводчика наймет
или попробует выучит украинский ... тогда такие дурацкие вопросы отпадут...
уровень нейросетей не позволяет "думать" ... пока ...
когда "искусственный интеллект" сможет сочинять простенькие осмысленные рассказы тогда и будет вам нормальный переводчик
для его целей можно использовать лингво, который переводит слова по отдельности (показывает несколько вариантов- если есть)... а там уж соединяйте как вам вздумается
  Ответить с цитированием