Надо, полагаю, полирнуть ствол. Если травит в разряженном (без гарпуна) состоянии - это 99% коррозия.
Или поставить новый - изготовленный где-нить по случаю.
В крайнем случае - пропорционально укоротить ствол и рессивер, срезав кусок поражённого ствола. Была Кресси 70, станет 60..
Сколько бы могла стоить эта работа? Думаю -сборка\разборка приб. 500 руб, замер, обрезка,фрезеровка какая-нить рессивера - прим. 1000 р.
Есть ещё вариант - изготовить втулку. Учитывая тот факт, что итальянские ружья имеют внутренний диаметр ствола значительно больший, чем диаметр гарпуна (тут, кстати, кроются потери энергии: поршень помимо гарпуна, разгоняет по стволу "полстакана" воды) - мне кажется, что на 2 мм-точно, и надеюсь, что я не ошибаюсь, -эта втулка, закрепленная на выходе, ограничивала бы ход поршня до поражённого участка ствола.
И на посошок - можно на пару см. удлинить поршень.
Проблема фенито!
