Цитата:
Сообщение от komarr
почему вы подчеркнуто пренебрежительно именуете тов. Пучкова "матерным переводчиком"? Пафос таков, будто именно тов.Пучков придумывает эти матюги.
|
Это который тролль? В смысле, гоблин? Наверно, потому что он всюду вставляет мат и извращает перевод.
Цитата:
Сообщение от komarr
борцу, тсзть, с цензурой, столь ненавистной сердцу всякого либерала, уж точно не виноватому в "матерности" большинства "шыдевров"
|
Ох, сердце разрывается! Бедный тролль! Все фильмы настолько погрязли в матюках, что он просто не знает, как правильно донести свой идиотский вариант до массового слушателя!
Цитата:
Сообщение от komarr
быть матерным переводчиком - оно вполне либеральненько
|
свобода слова и цензура на мат - не взаимоисключающие вещи, так что слово "либеральненько" здесь не совсем в тему