Предлагаю ввести вместо термина
wedding (англ. "вэдин" - свадьба, от to wed - жениться, выходить замуж) новый термин
regging(жарг. "реггинг" - культ регистрирования, от англ. to register - регистрировать).
Столько шумихи вокруг государственного обряда регистрации, что, думаю, уже пора.
Как здорово дать людям программу культа торжественной церемонии вноса в реестр!
Можно пойти далее и проводить торжественные разводы (удаление записей реестра), торжественное внесение в домовые и амбарные книги, возрастные замены паспорта и еще много всего веселого!