Показать сообщение отдельно
Старый 29.07.2009, 22:13   #14   
Форумец
 
Сообщений: 7
Регистрация: 13.09.2008
Возраст: 44

Mastadont вне форума Не в сети
Что значит переименовали? Никто ничего не переименовывал, просто дзю-дзюцу и джиу-джитсу два вида произношения японских иероглифов. Джиу-джитсу это скорее европейское произношение, часто пременимая для обозначения спортивных направлений этого искусства. Дзю-дзюцу - это скорее более традиционные японские стили и направления.