Эрика Ну ты делаешь не преобразование частоты файла, а говоришь, что этот файл должен играться с другой частой, это большая разница. т.е. файл получается на 48/44.1=8.84% длиннее и соответственно медленее...
Делай так как я сказал и никого не слушай. Поверь мне, опыт есть и довольно большой.
ПС: Если у самой не получается, то напрашиваюсь на поход в гости с целью обучения на примере

Гы.