Цитата:
Сообщение от Snusmumrik
а вот здесь указал на непонятные "их". По всем правилам РЯ- "они"-машина или мотоцикл.
|
я так поняла, что их - бланков. А причем там машина или мотоцикл и тем более зачем их просить у страховщика... Не забывайте, что в деловом стиле речь обычно идет об одном предмете, в данном случае, это бланки. Все остальное, обычно, к делу не относится

Что корявого во фразе: Ваш страховщик передал Вам? Нормальный деловой стиль, со всем его угловатостями стилистическими
Цитата:
Сообщение от Snusmumrik
"Ваш страховщик Вам передал бланки Извещения. Храните их в Вашей машине или в мотоцикле. Если у Вас их нет, не ждите, пока они Вам понадобятся, попросите их у страховщика".
|
хотите красивостей? предлагаю пересказывать сию фразу на красивом ЛИТЕРАТУРНОМ РЯ

посмотрим, насколько шедеврально сие может выглядеть

Я страхонуться вдруг решил
И бланк себе я попросил
Мой старховщик пришел ко мне
Он бланк принес и говорит:
Ты при себе его храни,
А лучше сразу 2 возьми.