Показать сообщение отдельно
Старый 07.10.2009, 12:49   #1782   
el topo
 
Аватар для (KROT)
 
Сообщений: 1,361
Регистрация: 26.05.2007
Возраст: 17

(KROT) вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Schumi Посмотреть сообщение
Vadag, добавлю свои 5 копеек - вот что бывает, когда человек путается в системах отсчета (здесь имеем как раз такой случай). И ведь срё... м-м-м, простите, дискутируем уже 60 страниц, а что представляют из себя тезисы оппонентов, человек так и не понял.
Shumi, добавлю свой рубль - переместить античность на тысячу лет вперед нельзя

Известны тысячи документов, которые содержат даты между античностью и средневековьем (между 6 и 12 веками)
Причем в документах четко указана эра "от воплощения Господа"
А чтобы вы не считали, что "тысячи" преувеличение в стиле Новодворской, я собрал небольшую подборку русских переводов

АННАЛЫ СВ. МАКСИМИНА ТРИРСКОГО http://www.vostlit.info/Texts/rus16/...rev/text.phtml

"Годы от воплощения Господня.
538 г.
16 февраля, с первого до третьего часа было солнечное затмение"


(кстати, вот это затмение http://www.secl.ru/eclipse_catalog/538_2_15.html)

История лангобардов http://www.vostlit.info/Texts/rus/Di...frametext2.htm

"Прожили они в Паннонии 42 года и вышли оттуда в апреле, в первый индиктион, на другой день святой пасхи, в 568 год воплощения Господа"

Хроника Брешии

И когда лангобарды вышли из Паннонии, чтобы прийти в Италию в понедельник на «белой неделе», тогда у нас была Пасха 1 апреля 568 года от воплощения Господа нашего Иисуса Христа, 1-го индикта

БАРИЙСКИЕ АННАЛЫ http://www.vostlit.info/Texts/rus16/...les/text.phtml

"В год 605 скончался святой Григорий Папа. Фока правил 8 лет"

Церковная история народа англов http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Beda/frametext2.htm

"в год от воплощения Господа 605-й умер и отошел в вечное Царствие Небесное блаженный папа Григорий"

Анналы Мормутье
http://www.vostlit.info/Texts/rus16/...ses/text.phtml

"605 г. Святой папа Григорий отошёл к Господу"

Хроника Вестготских королей http://www.vostlit.info/Texts/rus9/C.../frametext.htm

Скончался он на ноябрьские календы, в среду (die 4 feria) в 3 часа, в 710 эру, в год от воплощения Господа нашего Иисуса Христа 672-й, в 8 год девятнадцатилетнего цикла, в 3-й (день) новолуния

видно, что дата указана по двум эрам - от воплощения господа и т.н. "испанская эра"

САНКТ-ГАЛЛЕНСКИЕ АННАЛЫ БАЛУЗИЯ
http://www.vostlit.info/Texts/rus17/...ll/text1.phtml

"Годы от воплощения Господнего
691 г.
Битва Пипин при Стритии, в которой он победил франков"


Анналы Святого Аманда http://www.vostlit.info/Texts/rus15/...ndi/text.phtml

"Годы от воплощения господа
702.
смерть короля Хильдеберта"


Тилианские анналы
http://www.vostlit.info/Texts/rus15/...ani/text.phtml

"Год 708. в это время Дрого умер"

КРАТКИЕ САНКТ-ГАЛЛЕНСКИЕ АННАЛЫ
http://www.vostlit.info/Texts/rus17/...ll/text2.phtml

"708 г., 6 инд. Суровая зима, и умирает герцог Готфрид"

Петавианские анналы http://www.vostlit.info/Texts/rus15/...ani/text.phtml

"Годы от воплощения господа
709
. в это время господин Пипин отправился в Свевию против Вильхара"


Анналы Св.Бонифация
http://www.vostlit.info/Texts/rus16/...ann/text.phtml

"716 г. Начал править Карл 1, сын Пипина"

Оттенбуранские анналы
http://www.vostlit.info/Texts/rus17/.../frametext.htm

"Годы Господни: 731 г. Карл при помощи Эвда в Аквитании сражается против сарацин"

Анналы королевства франков
http://www.vostlit.info/Texts/rus17/...frametext1.htm

"741 г. В этом году умер майордом Карл"

Жизнь императора Людовика http://www.vostlit.info/Texts/rus11/...frametext1.htm

"родились они в год по воплощении Господа нашего Иисуса Христа 778"

Деяния императора Людовика
http://www.vostlit.info/Texts/rus14/Tegan/frametext.htm

"В году от Рождества Его 813, а это был 45 год правления преславного и правоверного императора Карла"

Бертинские анналы
http://www.vostlit.info/Texts/rus14/...1.phtml?id=657

"В год от воплощения Господа 830 в месяце феврале"

Анналы Сен-Вааста http://www.vostlit.info/Texts/rus5/Vaast/text.phtml

"В год Господень 874 король Карл"

История Рихера Реймского http://www.vostlit.info/Texts/rus/Richer/frametext1.htm

"Итак, в год по воплощении Господа 888, в пятое воскресенье марта общим решением сделали королем Одона"

ПРОДОЛЖЕНИЕ ХРОНИКИ РЕГИНО ИЗ ПРЮМА
http://www.vostlit.info/Texts/rus/co.../frametext.htm

"год 907. Баварцы сражались с венграми и побеждены в кровавой битве"

Анналы Флодоарда
http://www.vostlit.info/Texts/rus/Fl...meFlodoard.htm

"В год по воплощении Господа нашего Иисуса Христа 919 г. в Реймсе выпал удивительный град"

ИСТОРИЯ ДЕЯНИЙ В ЗАМОРСКИХ ЗЕМЛЯХ Гийома Тирского http://www.vostlit.info/Texts/rus/Giiom_Tir/text1.phtml

"Императорские сокровища полностью покрыли все необходимые суммы, так как он и обещал, в 1048 году по воплощении Спасителя"

ИСТОРИЯ АНГЛИИ Вильяма Ньюбургского

"В году 1066 от того времени, когда Слово стало плотью и жило среди нас, Вильгельм, по прозвищу Незаконнорожденный, герцог Нормандии"

ИЕРУСАЛИМСКАЯ ИСТОРИЯ ФУЛЬХЕРИЯ ШАРТРСКОГО
http://www.vostlit.info/Texts/rus3/Fulch/text.phtml

"В год от Воплощения Господа 1095, когда в Германии правил император по имени Генрих, а во Франции король Филипп"

АННАЛЫ СВЯТОЙ ТРИНИТАТЫ ВЕРОНСКОЙ http://www.vostlit.info/Texts/rus/An...tat/text.phtml

"В год от воплощения Господа нашего Иисуса Христа 1117, в десятый индикт, во вторые январские Иды"

МАРБАХСКИЕ АННАЛЫ http://www.vostlit.info/Texts/rus16/.../frametext.htm

"Год Господа 1152. Умер король Конрад"
  Ответить с цитированием