Более популярно...
Достаточно известные примеры:
негодяй - не голный к воинской службе
подонок - остаток жидкости в бочке
чувак - (татарск.) кастрированный баран
чувиха - (татарск.) подстилка баранья
камин - (от анг.) come in - "входить". Cчиталось, что через камин в дом входит Дед Мороз и приносит подарки.
брак - 1. древн. рус. "союз" 2. от англ. "break" - ломать, поломка
клевый - хиповское "clever сообразительный, хитрый, умелый (?)
торкнуть - от нем. torkeln(angetorkelt sein) - шататься, нетвёрдо держаться на ногах;
Кто еще чего интересного знает?
|