[(KROT)]

Сообщение от Джер

Где античные тексты Светония и Плутарха для сравнения?

Текст Плутарха на папирусе, посвященный Юлию Цезарю http://scriptorium.lib.duke.edu/papy...cords/773.html

Author: Plutarch.
Subject: Caesar, Julius.
Literary papyri --Egypt --30 B.C.-640 A.D.

Вот он - античный папирус из Египта, максимально близкий к эпохе Плутарха

Время создания римско-византийских папирусов из Египта независимо потверждается различными методами

1. Астрономическая датировка
Alexander Jones. Astronomical papyri from Oxyrhynchus: (P. Oxy. 4133-4300a)

2. Непосредственно указанные даты
Indictions and Dating Formulas in the Papyri from Byzantine Egypt

3. Радиоуглеродная датировка

Сообщение от Джер

Копирование 16 веков вручную это "испорченный телефон"

Нетрудно сравнить папирус Плутарха c пергаментом 13 века http://jordanus.org/cgi-bin/iccmsm-s...anitate+tuenda
И убедиться, что ошибок мало.
Цепочка короткая: оригинал 1 века - копия 4 века - копия 9 века - копия 13 века

Сообщение от Джер

Античных авторов в 16 веке нашли

Неправда.
Список пергаментов только одного автора - Саллюстия 9-12 веков

Codex Parisinus, 16024 (P), formerly Sorbonnensis, 500, of the 10th century.

Codex Parisinus, 16025 (A), formerly Sorbonnensis, 1576, of the 10th century (P1 of former editions)

Codex Parisinus, 6085 (C), of the latter part of the 10th or the early 11th century. After the end of the Jugurtha the speech of Bocchus (ch. 110) is added by the first hand, and the entire lacuna is supplied by a later hand (P2 of former editions).

Codex Basileensis, A.N. iv.11 (B), of the 11th/12th century. Jug. 110 is added at the end by the first hand, as in C (B of former editions).

Codex Palatinus, 889 (N), formerly Nazarianus, of the early part of the 11th century.

Codex Palatinus, 887 (K), formerly owned by the humanist Kemnatus; of the 11th century. It ends with Jug. 102.11, but the rest is supplied a little later by a second hand.

Codex Berolinensis, 205 (H), formerly Philippicus, 1902, of the 11th century. The lacuna is supplied a little later by a second hand.

Codex Monacensis, 4559 (M), 11th/12th century. Besides the lacuna, Jug. 28.1, pecunia . . . 31.12, sunt ii qui (= folia 23b and 24a) is supplied by a later hand (M2 of former editions).

Codex Turicensis, bibl. reip. c. 143, a (T), of the latter part of the 11th century. The lacuna is supplied by a later hand.

Codex Parisinus, 10195 (D), formerly Echternacensis, of about the same date as T. The lacuna is supplied by a later hand.

Codex Hauniensis, 25 (F), formerly Fabricianus, of the same time as T and D. The latter part of the Jugurtha (103.2 to the end) is supplied by a later hand.

All these manuscripts contain corrections, of which P2 and A2 are of the greatest value, since they are but little later than the first hand.

p.xxiii The following codices mutili are also used in connection with the lacuna, which was supplied by a hand not much later than the first:

Codex Parisinus, 5748 (Q), of the 11th century (P4 of earlier editions).

Codex Vaticanus, 3325 (R) of the latter part of the 12th century. (Formerly V1 or v.)

The following codices integri are used:

Codex Leidensis Vossianus Lat. 73 (l), of the 11th century century. The latter part is badly damaged and ends with praeterea, Jug. 109.4.

Codex Lipsiensis, bibl. sen. rep. I, fol. 4 (s), of the 11th century.

Codex Parisinus, 6086 (n), of the 11th century.

Codex Monacensis, 14777 (m), of the 11th century. Ends with Volux adveniens, Jug. 106.1.

And in connection with the lacuna:

Codex Palatinus, 883 (π), of the 12th century.

Of the codices mutili P, A, C, B are descended from a common archetype (X); M, T, D, F from another (Γ); and N, K, H, Γ from a third (Y). Of the codices integri l and s are most closely related to X; m and n to Y.

Codex Vaticanus, 3864 (V) is useful for a part of the Catiline and the Jugurtha, since it contains a collection of Speeches and Letters from all the works of Sallust. This manuscript, of the 10th century, is highly esteemed by Hauler51 and Ahlberg, who regard it as an earlier recension than the archetype of the codices mutili. It also contains the two suasoriae

Сообщение от Джер

Фото списка выложено. Там перечень имен. Где там хоть одно затмение?

В списке консулов Fasti Capitolini Consulares каждые десять лет отмечены по эре от основания Рима и заканчиваются они на дате 766 A.U.C
Затмениями проверяется правильность перевода этой эры в эру от Рождества.
Кроме того, у Дионисия, Беде и десятков других авторов в сотнях манускриптов начиная с 6 века эра от основания Рима переводится в нашу эру абсолютно одинаково

А вообще списков консулов на камне несколько, они пересекаются и дополняют друг друга http://www.tyndalehouse.com/Egypt/pt...rom_src_fs.htm