Stitch А фишка в том что не только у Дока и Боруха такие ассоциации
Вы заметили господа, что как только реч заходит о вдолбленных нам с детсва обществом понятиях - на язык сами собой лезут навязанные этим же обществом ответы.
Родина - "Умереть за Родину."
Патриотизм - либо РНЕ, либо "в годы Великой Отечественной Войны советские патриоты..."
Даже до цитат докатились и со смаком обсуждаем как переводится то или иное слово.
Впрочем свое мнение по топику я уже сказал.. Я патриот своей семьи, да и то наверное с натяжкой.. Лет через 20 - я это буду иметь право говорить...