Vadag,
Никто тебя не обманывает (кроме себя самого
). Искать смысл в афоризмах и поговорках - очень сложная и неблагодарная вещь. Эти выражения за много веков приобретают двойное, тройное и даже n-кратное "дно". Если подумать над этим выражением - над которым мы здесь ломаем копья - можно найти очень много граней.