|
|
| Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
 |
||
"Кончитас - кончай свои плохитас" - никто не в курсе что это означает?
|
||
| Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу. |
 |
|
|
Опции темы |
25.01.2004, 23:02
|
#1 |
|
Антижлоб
|
"Кончитас - кончай свои плохитас" - никто не в курсе что это означает?
Я про рекламу. Ломал голову - ещё хуже чем "бананы-кокосы, апельсиновый рай".
Что эта фраза может означать? "кончита", "плохитес" - может, речь о тех, кто плохо кончает? Мол, отвянь от того мужика - один пенис он импотент. Какие варианты? Моего лингвистического образования недостаточно для такой вербальной субкультуры... |
|
|
|
28.01.2004, 17:37
|
#6 | |
|
Форумец
Сообщений: 1,581
Регистрация: 11.04.2003
 Не в сети
|
Цитата:
не пахитос а фахитас... мексиканская жратва. типа бурритос, только полностью завернутая в тесте. yujanin добавил [date]1075304416[/date]: ах да... Кончита - это имя такое (тоже, вроде, спрашивал) |
|
|
|
|
![Белорусская косметика \](http://sp.bvf.ru/image/photos/d7/96/48/19368699_s3.jpg "Белорусская косметика \")
Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind
