Пастырь, паства — разве это подходящие слова?

[peromax]

Возник вопрос: Зачем батюшки называют себя пастырями, а людей приходящих в церковь паствой?

Если кто-нибудь знает ответ поделитесь, пожалуйста.

[ua3ox]

Эти образы заимствованы из Евангелия:"Я есмь пастырь добрый: пастырь добрый полагает жизнь свою за овец.
А наемник, не пастырь, которому овцы не свои, видит приходящего волка, и оставляет овец, и бежит; и волк расхищает овец, и разгоняет их.
А наемник бежит, потому что наемник, и нерадит об овцах.
Я есмь пастырь добрый; и знаю Моих, и Мои знают Меня.
Как Отец знает Меня, так и Я знаю Отца; и жизнь Мою полагаю за овец.
Есть у Меня и другие овцы, которые не сего двора, и тех надлежит Мне привести: и они услышат голос Мой, и будет одно стадо и один Пастырь".
(Ин.10:11-16).

[ДМИТРО]

Сообщение от Borisovna

Стадо баранов со всеми вытекающими...

"Вам красная, товарищ гроссмейстер" (с). Я предупреждал.

[ua3ox]

Сообщение от Borisovna

Стадо баранов со всеми вытекающими...

Если Вы думаете, что Вас никто не пасет, то глубоко заблуждаетесь.

[ДМИТРО]

Сообщение от Borisovna

Когда уже можно будет купить индульгенцию от бана?)

Этого сделать невозможно. Многие вещи в жизни купить невозможно: в частности, интеллигентость и внутреннюю культуру. А это, наверное, был бы для Вас единственный шанс в жизни, так как в свое время папа с мамой не привили. И если опять не со всей серьезностью отнесетесь к предупреждению, я Вас забаню. Надолго.

[vi0]

Учитывая, что иудаизм зародился в племенах кочевников-скотоводов, слова очень даже подходящие.

[ANri]

Borisovna Если уж следовать Библейской терминологии - то вы козлы получаетесь

[Мальцев-]

Если кто-то знаком, хотя бы по дебильным комиксам, с жизнью овец, то этим людям известно, что случается с овцой, отбившейся от стада. Или что с ней будет, если пастух вдруг закапризничает и пойдет бухать. Так вот неверы, представляя собою овец, отбившихся от стада, заблудших и пожираемых волками, часто возмущены мнимой оскорбительностью терминологии. Ну не хочется чрезмерно возгордившейся овце признавать себя овцой. Она, видите ли, начала мнить себя хищником, эдаким непобедимым тиранозавром. Не хочет овца пасть на колени и молить Господа ввести ее в стадо избранных Его. Потому что гордынька в несчастной овце зародилась, и тщеславие, и ложное восприятие мира, и самообман, и много всяких других псевдодостоинств, перед которыми эта овца стелется.
Бегите в церковь, неверы, молите Господа, чтоб Он с-пас вас, а не дятел вуди.