PROMT 7, ABBYY Lingvo 10

[Helgi]

Как их соединить, что-бы промт пользовался словарями лингво _10_

[00]

ну ни фига се? Буду внимательно следить, вдрух у кого получицца?

[Helgi]

Сообщение от Helgi

Как их соединить, что-бы промт пользовался словарями лингво _10_

7 промт может пользоваться словарями 9 лингво, но интересно подключить 10-е. Может апдейт какой есть?

[you_are]

Helgi

ABBYY Lingvo 10

эта версия давно устарела. Используй ABBYY Lingvo 11!

[Air]

11 хорошая версия.

[you_are]

Сообщение от Air

11 хорошая версия.

Интересно, откуда она у тебя... 11-ю практически нереально скачать из инета (рабочую). Я уже хотел было создать тему "Как вы относитесь к организации "Русский Щит" и методам её работы".
(эти стукачи пишут жалобы на варезные сайты, где выкладывают лингво 11, файнридер 8, и др. проги русских разработчиков. Netz.ru уже обоср*лся и сам закрыл эту тему, другие наглухо блокируют ). ДЕНЬГИ НАДО ПЛАТИТЬ НОРМАЛЬНЫЕ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫМ ЛЮДЯМ, КАК НА ЗАПАДЕ, И БУДУТ ПОКУПАТЬ ВАШИ ПРОГРАММЫ.

[Helgi]

Сообщение от you_are

Helgi

эта версия давно устарела. Используй ABBYY Lingvo 11!

Буду искать...
А 11-ю можно подключить к промту 7-му?

[Helgi]

Сообщение от you_are

Интересно, откуда она у тебя... 11-ю практически нереально скачать из инета (рабочую). Я уже хотел было создать тему "Как вы относитесь к организации "Русский Щит" и методам её работы".
(эти стукачи пишут жалобы на варезные сайты, где выкладывают лингво 11, файнридер 8, и др. проги русских разработчиков. Netz.ru уже обоср*лся и сам закрыл эту тему, другие наглухо блокируют ). ДЕНЬГИ НАДО ПЛАТИТЬ НОРМАЛЬНЫЕ ИНТЕЛЛИГЕНТНЫМ ЛЮДЯМ, КАК НА ЗАПАДЕ, И БУДУТ ПОКУПАТЬ ВАШИ ПРОГРАММЫ.

Беглый взгляд в ослике выдал 56 источников - образы, серийники, кряки.
Он на 2-х дисках? Я увидел два образа.

[you_are]

Helgi
Извиняюсь за резкий тон своего поста, вчера был не в духе и немного пьян. Но это к сабжу не относится. 11-ю практически нереально скачать из инета - я имел в виду односторонний трафик, с фтп и т.д. В осле (e-donkey, torrent etc.) ссылки видел. но на работе запрет на пиринговую закачку (двусторонний трафик) поэтому не пробовал оттуда.
для установки достаточно 1-го диска cd1.iso. на втором утилиты для кпк и др. хлам
сегодня попытаюсь подключить словари лингво к промту. как только будет результат, сразу напишу.

[you_are]

как понять "подключить"? Возможны 2 варианта - подключить лингво как внешнее приложение: тогда появится иконка вызова лингво на панели промт, щелкнув которую ты запускаешь лингво и получаешь в нем переводы слова
и 2-й вариант чтобы промт использовал словари лингво при машинном переводе (без запуска лингво).
Какой вариант ты имел в виду?

[Helgi]

Сообщение от you_are

Helgi
Извиняюсь за резкий тон своего поста, вчера был не в духе и немного пьян. Но это к сабжу не относится.

Ну, с кем не бывает.

для установки достаточно 1-го диска cd1.iso. на втором утилиты для кпк и др. хлам
сегодня попытаюсь подключить словари лингво к промту. как только будет результат, сразу напишу.

Да, было-бы интересно... Кста, а промт не обновил версию? 7-я последняя?

[Helgi]

Сообщение от you_are

как понять "подключить"? Возможны 2 варианта - подключить лингво как внешнее приложение: тогда появится иконка вызова лингво на панели промт, щелкнув которую ты запускаешь лингво и получаешь в нем переводы слова
и 2-й вариант чтобы промт использовал словари лингво при машинном переводе (без запуска лингво).
Какой вариант ты имел в виду?

Первый вариант интересный, но хочется реализовать второй.

[you_are]

Helgi

Кста, а промт не обновил версию? 7-я последняя?

нет, 7-я сейчас последняя

Насчет вариантов: 1) Не вижу особого смысла встраивать кнопку вызова лингво в промт. Я даже в ворде ей не пользуюсь. Имхо удобнее горячие клавиши CTRL-C-C. Выделяешь слово в промт 7 и нажимаешь эту комбинацию. Выскакивает окошко лингво 11 с переводами этого слова. Проверено - работает! Нет там этой кнопки потому, что на момент выхода промт 7 лингво 10 и 11 еще не было, путь к внешним словарям тоже нельзя указать, так что остаются только горячие клавиши CTRL-C-C
2) тоже возможно. Снимаешь защиту с нужных словарей лингво с помощью патча (имеется), конвертируешь их в пользовательский словарь промт и подключаешь при переводе

[sсаnnеr]

на руборде не искали?

[Shadow]

you_are
Cкачал мультиязычную версию abbyy lyngvo 11, ещё когда вышла (Rls.date..: 10/4/2005), с ФТП. То, что у тебя не получилось скачать, ещё не означает - что это unreal :-P

[Helgi]

Сообщение от you_are

Helgi

нет, 7-я сейчас последняя

Насчет вариантов: 1) Не вижу особого смысла встраивать кнопку вызова лингво в промт.

Согласен, хот-кей для этого больше подходит.

2) тоже возможно. Снимаешь защиту с нужных словарей лингво с помощью патча (имеется), конвертируешь их в пользовательский словарь промт и подключаешь при переводе

Хмм... Это с помощью "DSL Компилер"?

[you_are]

Shadow

То, что у тебя не получилось скачать, ещё не означает - что это unreal

я писал "практически нереально", имея в виду "почти нереально". Ситуация же постоянно меняется с каждым днем: не успели залить на один сервер, как тут же "Русский Щит" стучит законопослушному админу этого сервера и тот удаляет файл, и опять то же самое...дохлые ссылки. Но скачать с фтп все же можно, и азарт появляется, как на охоте какой!
Helgi

Это с помощью "DSL Компилер"?

да, начать следует с него.
А чем тебя не устраивает собственная специализированная коллекция словарей промт all-in-one (сто с лишним словарей на отдельном диске)? Только то, что они немного устарели?

[Helgi]

Сообщение от you_are

Helgi

А чем тебя не устраивает собственная специализированная коллекция словарей промт all-in-one (сто с лишним словарей на отдельном диске)? Только то, что они немного устарели?

Да это скорее всего на уровне предпочтения/привычки.
Буду пробовать подключить, ну а если не получится, что-ж оставлю как есть.