Предмет: Этимология

[Gimpel]

Кто интересовался, книги знает, ссылки какие, да и просто сам выводы делал?

Было бы интересно обменяться мнениями по поводу того или иного слова.
К примеру, про "торкнуть" здесь http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...d.php?p=957623.

-------------------------------------------------------

Встретилось интересная версия возникновения слов "подлец" и "мерзавец". Вроде бы мерзавцами на Руси называли преступников, которых в качестве наказания выставляли на мороз и поливали водой, а подлецы - как раз те, кто обливал. Подтверждения не нашел.

[Gimpel]

Достаточно известные примеры:

негодяй - не голный к воинской службе

подонок - остаток жидкости в бочке

чувак - (татарск.) кастрированный баран

чувиха - (татарск.) подстилка баранья

камин - (от анг.) come in - "входить". Cчиталось, что через камин в дом входит Дед Мороз и приносит подарки.

брак - 1. древн. рус. "союз" 2. от англ. "break" - ломать, поломка

клевый - хиповское "clever сообразительный, хитрый, умелый (?)

торкнуть - от нем. torkeln(angetorkelt sein) - шататься, нетвёрдо держаться на ногах;

Кто еще чего интересного знает?

[Зоя К.]

вчера узнала, что :
разговорное слово "чикса" произошло от "шикса" -(идыш) женщина-нееврейка.
И птица канюк- от глагола канючить.

[Xenon]

Лох - растение в Средней Азии

[Xenon]

Сообщение от Зоя К.

разговорное слово "чекса" произошло от "шикса" -(идыш) женщина-нееврейка.

Не, а я слышал, что чикса - курочка на инглише.

[Зоя К.]

Сообщение от Xenon

Не, а я слышал, что чикса - курочка на инглише.

....check up these chicks. B&B (с)