
| Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
![]() |
||
Российское телевидение умирает ?
|
||
| Участники дебатов обязаны соблюдать правила проведения дебатов и не допускать оскорбительных высказываний в отношении друг друга. |
![]() |
|
|
Опции темы |
|
|
#151 |
|
Форумец
Сообщений: 8,418
Регистрация: 09.11.2010
|
|
|
|
|
|
#153 |
|
Матёрый
Сообщений: 40,617
Регистрация: 22.02.2006
|
|
|
|
|
|
#157 |
|
Форумец
Сообщений: 24,712
Регистрация: 11.04.2006
|
За что мы боролись? за свободу творчества? Вооот, щяс будете смотреть наш свободный от идеологии и здравого смысла креатив(тьфу. слово-то какое). Хотите крови, секса, извращений, насилия? Их есть у нас
Это раньше зомбированный русский народ смотрел "Летят журавли" и " Ну. погоди", хватит, наелись!!!...теперь жрите хуливудщину |
|
|
|
|
#159 |
|
Матёрый
Сообщений: 40,617
Регистрация: 22.02.2006
|
|
|
|
|
|
#163 |
|
Форумец
Сообщений: 47,717
Регистрация: 27.05.2003
Возраст: 48
|
да я не про него как раз.
ГоблЕн - это прикол на один - два раза. сантехник с самомнением Боинга - 777 всерьез переводит шындевры. людей, не пропускающих ни одного его творения, пасущихся на форуме и защищающих его "творчество" можно только пожалеть. впрочем, будучи тоже сантехником или еще каким асфальтоукладчиком, наверное можно и нужно его воспринимать более адекватно. к счастью, меня Бог миловал... |
|
|
|
|
#164 | |
|
Форумец
Сообщений: 1,207
Регистрация: 15.08.2013
|
Цитата:
- шындевры..... это в вашем понимании шедевры? но по какой то причине вы их решили обозначить "шиндеврами". Наверное мне не стоит приводить примеры фильмов которые озвучил "гоблин" и которые по моему счету являются шедеврами кинематографа. Ну а что бы не быть голословным, я бы очень был бы рад услышать от вас перевод, пусть не фильма. Переведите мультик. Вас наверное действительно миловал всевышний, он не дал вам мозга. |
|
|
|
|
|
#166 |
|
Форумец
Сообщений: 1,207
Регистрация: 15.08.2013
|
|
|
|
|
|
#167 |
|
Форумец
Сообщений: 47,717
Регистрация: 27.05.2003
Возраст: 48
|
|
|
|
|
|
#168 | |
|
Форумец
Сообщений: 8,418
Регистрация: 09.11.2010
|
Цитата:
P/S У него на сайте довольно часто бывают интересные ссылки. |
|
|
|
|
|
#169 |
|
МИРОВОЕЗЛО
Сообщений: 103,625
Регистрация: 13.05.2002
|
В основном дебилизмом.
Значит это просто не твое. Не ну я понимаю что насрать на памятник это по нашенски но должны же все таки быть и пределы.. |
|
|
|
|
#170 |
|
Матёрый
Сообщений: 40,617
Регистрация: 22.02.2006
|
|
|
|
|
|
#171 |
|
МИРОВОЕЗЛО
Сообщений: 103,625
Регистрация: 13.05.2002
|
|
|
|
|
|
#172 |
|
Форумец
Сообщений: 1,207
Регистрация: 15.08.2013
|
достаточно просто это сказать, но попытаться объяснить видимо не дано.
из какого? или перевод гоблина по определению исключительно мат? или же в кино мата не бывает по вашему мнению равно как и в обыденной жизни? |
|
|
|
|
#173 |
|
МИРОВОЕЗЛО
Сообщений: 103,625
Регистрация: 13.05.2002
|
Хочешь развернуто? да пожалусто.
То что Гоблин якобы делает наиболее полный перевод - миф Его "правильные" и "смешные" переводы отдают сортирным юмором. Можно еще добавить что тупичок Гоблина это унылое анально огороженное говно для стада хомячков но мне мне достаточно и первых двух пунктов.. |
|
|
|
|
#174 | |
|
Форумец
Сообщений: 47,717
Регистрация: 27.05.2003
Возраст: 48
|
Цитата:
аудитория ГоблЕна - подростки до 18 лет. если взрослый образованный человек ему продолжает внимать - его надо обследовать на предмет расстройства головного мозга. грузчики и остальные сантехники, понятно, могут остаться с ним на всю жизнь. |
|
|
|
|
|
#175 |
|
Матёрый
Сообщений: 40,617
Регистрация: 22.02.2006
|
|
|
|
|
|
#176 | |
|
Homo Ludens
Сообщений: 7,990
Регистрация: 01.08.2007
|
Цитата:
Орки взойдут ))))))) нормально. для втыкания в этот юмор нужно поработать ментом. А как вам реклама РЖД? http://www.youtube.com/watch?v=6uBnZB1xF1E |
|
|
|
|
|
#177 |
|
Форумец
Сообщений: 1,207
Регистрация: 15.08.2013
|
развенчайте этот миф, желательно на примерах. Насколько я понимаю вы владеете английский в совершенстве.
Spectator, я разве где то сказал что мне по душе его переводы? Мне просто интересно на основании чего вы так лихо вешаете ярлыки на людей мало вам знакомых. |
|
|
|
|
#180 | |
|
Homo Ludens
Сообщений: 7,990
Регистрация: 01.08.2007
|
Цитата:
дорастете и вам разрешат
|
|
|
|