Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Ответ
 
Опции темы
Старый 12.07.2009, 20:24   #151   
Форумец
 
Сообщений: 23
Регистрация: 21.01.2007

Solar вне форума Не в сети
Taciturn, Роберт Ли, еще раз - было очень приятно познакомиться
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2009, 01:16   #152   
Форумец
 
Аватар для Роберт Ли
 
Сообщений: 56
Регистрация: 05.04.2007
Возраст: 45

Роберт Ли вне форума Не в сети
Solar, взаимно. Hope to see you soon
  Ответить с цитированием
Старый 13.07.2009, 09:22   #153   
Partygirl
 
Аватар для Justify_my_love
 
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 40

Justify_my_love вне форума Не в сети
Слушайте, давайте может учше в простой день вечером собираться? Летом в воскресенье все на речках, дачах и т.п. А в простой день, Имхо, проще будет...
Очень хочется попасть....
  Ответить с цитированием
Старый 11.08.2009, 15:19   #154   
любительница
 
Аватар для Goldberry
 
Сообщений: 40
Регистрация: 21.01.2007
Возраст: 38

Goldberry вне форума Не в сети
Taciturn, Solar,
Justify_my_love, тема еще актуальна?
Как раз речка кончилась, погода испортилась - самое время занятся английским
Будут еще встречи?
Очень хотелось бы присоединится
Кому интересно освежить знания языка - пишите. Попробуем придумать что-нибудь интересное.
  Ответить с цитированием
Старый 12.08.2009, 00:11   #155   
follow me
 
Аватар для SergeyP
 
Сообщений: 645
Регистрация: 20.05.2002

SergeyP вне форума Не в сети
Я бы начал с сентября-октября. Помимо речки же есть еще леса, поля, ролики, велосипеды, и много всего еще что отвлекает от сидения в кафе
  Ответить с цитированием
Старый 12.08.2009, 09:48   #156   
Partygirl
 
Аватар для Justify_my_love
 
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 40

Justify_my_love вне форума Не в сети
я все еще за)
  Ответить с цитированием
Старый 12.08.2009, 19:18   #157   
Форумец
 
Аватар для Роберт Ли
 
Сообщений: 56
Регистрация: 05.04.2007
Возраст: 45

Роберт Ли вне форума Не в сети
Я тоже за. Октябрь это долго.
  Ответить с цитированием
Старый 12.08.2009, 20:58   #158   
где я?
 
Аватар для gostik
 
Сообщений: 366
Регистрация: 14.09.2008

gostik вне форума Не в сети
Justify_my_love замужем, смысла приходить нет...
  Ответить с цитированием
Старый 13.08.2009, 09:59   #159   
follow me
 
Аватар для SergeyP
 
Сообщений: 645
Регистрация: 20.05.2002

SergeyP вне форума Не в сети
А я думал вы / мы собираемся общаться на английском, а не для романтических свиданий
  Ответить с цитированием
Старый 13.08.2009, 10:58   #160   
Partygirl
 
Аватар для Justify_my_love
 
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 40

Justify_my_love вне форума Не в сети
gostik, улыбнуло

So, i suggest meeting next week (any working day, evening time) . By the way we can choose any place outside - for instance, Sosiska only Sosiska (in the forest, closed to 9 km). Other suggestions?
  Ответить с цитированием
Старый 14.08.2009, 11:23   #161   
oh me
 
Аватар для strangefruit
 
Сообщений: 4,239
Регистрация: 12.11.2007

strangefruit вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Justify_my_love Посмотреть сообщение
давайте может учше в простой день вечером собираться
А вот некоторые в простой день вечером работают...
  Ответить с цитированием
Старый 14.08.2009, 19:28   #162   
Форумец
 
Аватар для johnny..
 
Сообщений: 428
Регистрация: 05.09.2007
Возраст: 36

johnny.. вне форума Не в сети
господа, я с вами!)
  Ответить с цитированием
Старый 15.08.2009, 09:15   #163   
где я?
 
Аватар для gostik
 
Сообщений: 366
Регистрация: 14.09.2008

gostik вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от SergeyP Посмотреть сообщение
А я думал вы / мы собираемся общаться на английском, а не для романтических свиданий
Не рискуя выразить столь простую мысль собственными словами, дабы не превратить её в пошлость, обращусь за помощью к иллюстрации из русской литературы. Автор, по собственному утверждению, на тот момент не знал английского хорошо. Может быть, отчасти этим объясняется то, как он про него пишет:

===
А я заключу это письмо двумя-тремя словами об английском языке. Он всех на свете легче и простее, совсем почти не имеет грамматики, и кто знает частицы of и to, знает склонения; кто знает will и schall, знает спряжения; все неправильные глаголы можно затвердить в один день. Но вы, читая, как азбуку, Робертсона и Фильдинга, даже Томсона и Шекспира, будете с англичанами немы и глухи, то есть ни они вас, ни вы их не поймете. Так труден английский выговор, и столь мудрено узнать слухом то слово, которое вы знаете глазами! Я все понимаю, что мне напишут, а в разговоре должен угадывать. Кажется, что у англичан рты связаны или на отверстие их положена министерством большая пошлина: они чуть-чуть разводят зубы, свистят, намекают, а не говорят. Вообще английский язык груб, неприятен для слуха, но богат и обработан во всех родах для письма - богат краденым или (чтоб не оскорбить британской гордости) отнятым у других. Все ученые и по большей части нравственные слова взяты из французского или из латинского, а коренные глаголы из немецкого. Римляне, саксонцы, датчане истребили и британский народ и язык их; говорят, что в Валлисе есть некоторые его остатки. Пестрота английского языка не мешает ему быть сильным и выразительным, а смелость стихотворцев удивительна; но гармонии и того, что в реторике называется числом, совсем нет. Слова отрывистые, фразы короткие, и ни малого разнообразия в периодах. Мера стихов всегда одинакая: ямб в 4 или в 5 стоп с мужеским окончанием. [...]
===

Однако, почти сразу же он приводит следующее описание:

===
В восемь часов вечера я позвонил в своем маленьком кабинете, и вместо Дженни (которая, сказать правду, не очень красива собою) вошла ко мне прелестная девушка лет семнадцати. Я удивился и смотрел на нее в молчании. Она спрашивала; "Что угодно господину?" и краснелась, приседала, глядела в землю и наконец изъяснила мне, что Дженни, пользуясь воскресеньем, гуляет за городом, а она взялась на несколько часов заступить ее место в доме. Я хотел знать имя красавицы. - "София". - Ее состояние. - "Служанка в пансионе". - Ее забавы, удовольствия в жизни. - "Работа, милость госпожи, хорошая книжка". - Ее надежды. - "Накопить несколько гиней и возвратиться в Кентское графство к старику отцу, который живет в большой нужде". - София принесла мне чай, налила, по усильной просьбе моей сама выпила чашку, но никак не хотела сесть и при всяком слове краснелась, хотя я остерегался нескромности в разговоре с нею. Впрочем, к моему удивлению, англинские фразы сами собою мне представлялись, и если бы я всякий день мог говорить с прелестною Софиею, то через месяц заговорил бы, как - оратор парламента! [...]
===
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2009, 20:57   #164   
Форумец
 
Аватар для Mikka
 
Сообщений: 5,565
Регистрация: 05.04.2006
Возраст: 42

Mikka вне форума Не в сети
Кто за то, чтобы собраться в воскресенье 30 августа ? Предлагаю в 18-00, место- "Театральное кафе" на улице в "Спартаке"
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2009, 22:44   #165   
follow me
 
Аватар для SergeyP
 
Сообщений: 645
Регистрация: 20.05.2002

SergeyP вне форума Не в сети
gostik, чудесный отрывок! кто автор?
  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2009, 12:33   #166   
oh me
 
Аватар для strangefruit
 
Сообщений: 4,239
Регистрация: 12.11.2007

strangefruit вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Mikka Посмотреть сообщение
Кто за то, чтобы собраться в воскресенье 30 августа ?
Я -- за!! Буду.
  Ответить с цитированием
Старый 25.08.2009, 13:20   #167   
ламинатор
 
Аватар для krt
 
Сообщений: 118
Регистрация: 30.07.2003
Возраст: 45

krt вне форума Не в сети
буду! кафе которое во дворе Спартака?

поддерживаю будние дни, и 9-ый км
  Ответить с цитированием
Старый 27.08.2009, 14:13   #168   
Partygirl
 
Аватар для Justify_my_love
 
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 40

Justify_my_love вне форума Не в сети
Mikka, предлагаю 18.30 - дабы успеть доехать с работы.
а... блин, давайте в будний день!!!!!!!
  Ответить с цитированием
Старый 27.08.2009, 15:15   #169   
Форумец
 
Аватар для Mikka
 
Сообщений: 5,565
Регистрация: 05.04.2006
Возраст: 42

Mikka вне форума Не в сети
тогда давайте в понедельник, в 18-30 в "Спартаке",да ?
  Ответить с цитированием
Старый 27.08.2009, 15:54   #170   
Partygirl
 
Аватар для Justify_my_love
 
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 40

Justify_my_love вне форума Не в сети
Mikka, ЗА!
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2009, 20:54   #171   
Форумец
 
Аватар для Роберт Ли
 
Сообщений: 56
Регистрация: 05.04.2007
Возраст: 45

Роберт Ли вне форума Не в сети
Подчиняюсь большинству
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2009, 22:18   #172   
Partygirl
 
Аватар для Justify_my_love
 
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 40

Justify_my_love вне форума Не в сети
как мы друг друга найдем? может выберем тему для встречи? или 1-ый раз просто знакомство? думаю, стоит в личку скинуть телефоны
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2009, 23:12   #173   
Форумец
 
Аватар для Mikka
 
Сообщений: 5,565
Регистрация: 05.04.2006
Возраст: 42

Mikka вне форума Не в сети
Justify_my_love, Встретимся возле входа в"Спартак", я тел. скинула в личку на всякий случай. Все остальные, надеюсь, друг друга помнят.На повестке дня- знакомство с новыми участниками, поговорим , кто как отдохнул этим летом , что нового произошло, давно ведь не встречались, будет , что обсудить
  Ответить с цитированием
Старый 30.08.2009, 11:17   #174   
oh me
 
Аватар для strangefruit
 
Сообщений: 4,239
Регистрация: 12.11.2007

strangefruit вне форума Не в сети
Присоединюсь!!
  Ответить с цитированием
Старый 01.09.2009, 16:09   #175   
follow me
 
Аватар для SergeyP
 
Сообщений: 645
Регистрация: 20.05.2002

SergeyP вне форума Не в сети
Встретились, познакомились, поговорили на английском. Всем спасибо за компанию! Надеюсь получится собраться на след неделе снова
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2009, 09:19   #176   
Форумец
 
Аватар для Роберт Ли
 
Сообщений: 56
Регистрация: 05.04.2007
Возраст: 45

Роберт Ли вне форума Не в сети
А можно не в понедельник?
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2009, 10:12   #177   
АНТИЛЮМПЕНКА
 
Аватар для Alessia
 
Сообщений: 7,642
Регистрация: 03.09.2005
Возраст: 42

Alessia вне форума Не в сети
Вот вы вообще молодцы)))
а я уже стара для таких встреч, да и английский знаю и юзаю каждый день на работе, чтоб его еще практиковать в вск вечером)))
  Ответить с цитированием
Старый 05.09.2009, 22:18   #178   
где я?
 
Аватар для gostik
 
Сообщений: 366
Регистрация: 14.09.2008

gostik вне форума Не в сети
Alessia, 26 лет - стара?! А там что, школьники собираются?
  Ответить с цитированием
Старый 06.09.2009, 00:13   #179   
Форумец
 
Аватар для Mikka
 
Сообщений: 5,565
Регистрация: 05.04.2006
Возраст: 42

Mikka вне форума Не в сети
Alessia, да, старость -не радость
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2009, 22:48   #180   
Форумец
 
Аватар для wiiwka
 
Сообщений: 9
Регистрация: 14.09.2009

wiiwka вне форума Не в сети
Уважаемые англофилы, подскажите пожалуйста, можно ли присоединиться к вам, как и где это сделать?? СПС ЗАРАНЕЕ..
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 


Опции темы

Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind