Старый 07.06.2019, 12:47   #361   
Registered User
 
Аватар для AlexOl
 
Сообщений: 436
Регистрация: 23.08.2012
Возраст: 52

AlexOl вне форума Не в сети
https://rusknife.com/uploads/post-51...1370233912.jpg

Про нож этот почитал , блин если сталь 5cr13 как пишут то совсем печаль, твердость будет 52-54 , или если сильней заколили эту сталюку , то будет ломаться
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2019, 13:18   #362   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
AlexOl, ясно. Есть только один способ проверить. Сломаю, да и хрен с ним, он стоит недорого.
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2019, 13:22   #363   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от AlexOl Посмотреть сообщение
сталь 5cr13
Сильно сомневаюсь, что она. Потому как это нержа, а у моего ножа углеродка, как бабушке не ходи (правда не знаю, какая).
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2019, 13:24   #364   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Обещаю в хвост и в гриву его гонять, и потом с меня миниотчёт, после испытаний.
  Ответить с цитированием
Старый 09.07.2019, 08:30   #365   
КАРАТЕЛЬ))))
 
Аватар для Garlic
 
Сообщений: 4,497
Регистрация: 23.11.2006

Garlic вне форума Не в сети
была у меня финка марттиини из нержи. красивая шо ****eц! но тупилась даже об воздух...
а че эта стоила, Саш?
  Ответить с цитированием
Старый 09.07.2019, 08:45   #366   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Garlic Посмотреть сообщение
была у меня финка марттиини из нержи. красивая шо ****eц! но тупилась даже об воздух...
а че эта стоила, Саш?
Если не ошибаюсь, 1900 с доставкой, на ганзе брал.
  Ответить с цитированием
Старый 17.07.2019, 11:43   #367   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Дед с ружьём Посмотреть сообщение
Обещаю в хвост и в гриву его гонять, и потом с меня миниотчёт, после испытаний.
Итак, финкой из углеродки было разделано 2 сурка, после чего рез стал мылить. Режущая кромка подсела, но этого и стоило ожидать, так как сведение у ножа было практически в ноль и угол заточки не более 20-25 градусов (специально не перетачивал перед охотой). Выход один - переточить его градусов на 35, тогда РК не будет тупиться с такой скоростью.
  Ответить с цитированием
Старый 21.08.2019, 13:27   #368   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Жизнь идёт, в мои годы уже даже бежит, и мысль тут пришла. Хотя, если быть предельно честным, к мысли этой подвёл алтайский кузнец Иван Капичников. Разговорились сегодня, он и сказал: а давай в этот раз и не нержу, и не углеродку (это уже сотни раз всё опробовано и проверено), а быстрорез порошковый выкую? Как говорилось в крайне популярном советском фильме, "А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?". Ну и порешили. Скоро будет готов клинок из буржуйской высоколегированной порошковой быстрорежущей стали Uddeholm Vanadis 23 SuperClean. Судя по отзывам, сталь очень хорошая. Несмотря на бешеную твёрдость после термообработки (около 64), достаточно легко точится. Ну и естественно, у стали очень хорошая износостойкость и стойкость к скалыванию. Ну что же, подождём клинок, а потом уже сборка.

Последний раз редактировалось Дед с ружьём; 21.08.2019 в 14:32.
  Ответить с цитированием
Старый 23.08.2019, 21:11   #369   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Итак, процесс пошёл. До чего же интересно смотреть, как рождается нож. Три фото от мастера: заготовка, поковка и тест на излом (который показал, что нож будет мама не горюй, ломался очень и очень тяжело). Далее будет слесарка. Сколько лент будет убито на гриндере, трудно даже представить.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: mcgvuQ8e_uE.jpg
Просмотров: 27
Размер:	177.0 Кб
ID:	3035266   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 8YKW20Onu00.jpg
Просмотров: 26
Размер:	164.1 Кб
ID:	3035267  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: VAbDWYmoHKM.jpg
Просмотров: 29
Размер:	72.6 Кб
ID:	3035268  
  Ответить с цитированием
Старый 24.08.2019, 10:10   #370   
Форумец
 
Аватар для SVO
 
Сообщений: 99
Регистрация: 03.10.2008
Возраст: 48

SVO вне форума Не в сети
Дед с ружьём,

Неугомонный ...)))
  Ответить с цитированием
Старый 29.08.2019, 12:33   #371   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от SVO Посмотреть сообщение
Дед с ружьём,

Неугомонный ...)))
Да есть немного. Пока делают нож из ванадиса (процесс может затянуться ещё надолго), расскажу ещё об одном ноже, который приехал этим летом. Клинок из стали 95х18, обух 3.5 мм, длина клинка по обуху 125 мм, ширина 26,5 мм, термообработка А. Гармаш https://vk.com/id160867917 . Слесарил клинок и собирал нож белгородский мастер Николай Черных https://vk.com/id26304747 . Поперечный машинный сатин 600 грит, спуски 0,2-0,3. Заточен на 35 градусов. Ручка 136 мм, - ильм прикорневой, больстер латунь, проставка g10, пропитка на основе карнаубского воска. Ножны – кожа растительного дубления, пропитка в несколько слоёв.
Нож довольно простой, но недорогой, очень лёгкий и удобный. Делать им можно всё, что угодно (он и на кухне без дела не останется и в поле справится с любой работой). В общем, универсальный рабочий нож получился.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 20190610-121647.jpg
Просмотров: 28
Размер:	50.6 Кб
ID:	3035586   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_3540.jpg
Просмотров: 13
Размер:	450.4 Кб
ID:	3035587  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_3543.jpg
Просмотров: 10
Размер:	445.3 Кб
ID:	3035588   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_3548.jpg
Просмотров: 37
Размер:	502.6 Кб
ID:	3035589  


Последний раз редактировалось Дед с ружьём; 05.09.2019 в 12:05.
  Ответить с цитированием
Старый 14.09.2019, 17:23   #372   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Охотничьим этот нож можно назвать, конечно, условно, поскольку у него своя специализация – обустройство лагеря и работа по костям некрупных охотничьих животных, в общем это нож для силовой работы. Когда его берёшь в руки, сразу чувствуется мощь. На охоте совершенно свободно заменит небольшой топорик (птиц, сурков и зайцев даже не заметит ). Он может всё: резать, рубить, строгать, да и батонинг этому ножу тоже по плечу. Конечно, колбасу и помидоры лучше резать Опинелем, но при отсутствии оного можно воспользоваться и данным могучим ножом. Нож собирал волгодонский мастер Захар Маслов. Клинок 135 мм из кованой стали 65Г, выпуклая линза, обух 5 мм, сведён в ноль и протравлен в хлорном железе. Клинок ковал Александр Кирьянов (на ганзе «Сигур»), известный питерский мастер (специализируется на изготовлении северных ножей и исторических топоров). Клеймо: руна Тейваз, он ставит её на все свои ножи и топоры. За углеродкой, несмотря на травление, нужен уход, поэтому хранится у меня смазанным маслом камелии. Рукоять 136 мм – стабилизированный крилатом-330 ясень от Сергея Гринина https://forum.guns.ru/forummessage/189/1534403.html, латунь, G10, на финише пропитка маслом V33 и Balsin Schaftol. Кожаные ножны пропитаны воском внутри и снаружи, финиш сверху акриловым лаком. Свободный подвес. На снимках: поковка, отслесаренный клинок (мой нижний) и готовое изделие.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: _ofdAqsWo5c.jpg
Просмотров: 10
Размер:	214.3 Кб
ID:	3036740   Нажмите на изображение для увеличения
Название: lJRl8ahp3ao.jpg
Просмотров: 14
Размер:	492.9 Кб
ID:	3036741  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_3585_1.jpg
Просмотров: 33
Размер:	515.0 Кб
ID:	3036742   Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_3588_1.jpg
Просмотров: 24
Размер:	512.8 Кб
ID:	3036743  

  Ответить с цитированием
Старый 15.09.2019, 13:38   #373   
WolKruWolf
 
Аватар для Cтрелок
 
Сообщений: 2,271
Регистрация: 28.09.2011

Cтрелок вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Дед с ружьём Посмотреть сообщение
Он может всё: резать, рубить, строгать, да и батонинг этому ножу тоже по плечу.
Вопрос ? Как же концепция, что ножи только должны выполнять функцию РЕЗА ???
ПС Как понял, и консерву можно открыть им ?

Хороший нож, мне такие нравятся. Могуч.
  Ответить с цитированием
Старый 16.09.2019, 00:16   #374   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Cтрелок Посмотреть сообщение
Вопрос ? Как же концепция, что ножи только должны выполнять функцию РЕЗА ???
ПС Как понял, и консерву можно открыть им ?
Да, есть из правила это исключение .
  Ответить с цитированием
Старый 16.09.2019, 09:23   #375   
Форумец
 
Аватар для Lodin
 
Сообщений: 8,175
Регистрация: 10.04.2003

Lodin вне форума Не в сети
да можно вообще все делать одним ножом, и ложкой одной дома все есть )
  Ответить с цитированием
Старый 17.09.2019, 23:32   #376   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Дед с ружьём Посмотреть сообщение
Жизнь идёт, в мои годы уже даже бежит, и мысль тут пришла. Хотя, если быть предельно честным, к мысли этой подвёл алтайский кузнец Иван Капичников. Разговорились сегодня, он и сказал: а давай в этот раз и не нержу, и не углеродку (это уже сотни раз всё опробовано и проверено), а быстрорез порошковый выкую? Как говорилось в крайне популярном советском фильме, "А не замахнуться ли нам на Вильяма, понимаете ли, нашего Шекспира?". Ну и порешили. Скоро будет готов клинок из буржуйской высоколегированной порошковой быстрорежущей стали Uddeholm Vanadis 23 SuperClean. Судя по отзывам, сталь очень хорошая. Несмотря на бешеную твёрдость после термообработки (около 64), достаточно легко точится. Ну и естественно, у стали очень хорошая износостойкость и стойкость к скалыванию. Ну что же, подождём клинок, а потом уже сборка.
Цитата:
Сообщение от Дед с ружьём Посмотреть сообщение
Итак, процесс пошёл. До чего же интересно смотреть, как рождается нож. Три фото от мастера: заготовка, поковка и тест на излом (который показал, что нож будет мама не горюй, ломался очень и очень тяжело). Далее будет слесарка. Сколько лент будет убито на гриндере, трудно даже представить.
Суть да дело, клинок готов и поехал в Воронеж, - скоро сборка, брусок венге уже ждёт не дождётся стыковки.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: DZtDxOUiVCw.jpg
Просмотров: 26
Размер:	229.8 Кб
ID:	3036909   Нажмите на изображение для увеличения
Название: CNpI4pXD_7c.jpg
Просмотров: 11
Размер:	172.8 Кб
ID:	3036910  

  Ответить с цитированием
Старый 18.09.2019, 19:44   #377   
WolKruWolf
 
Аватар для Cтрелок
 
Сообщений: 2,271
Регистрация: 28.09.2011

Cтрелок вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Дед с ружьём Посмотреть сообщение
Суть да дело, клинок готов.
Какой то нешуточный клинок-кладинец. Интересный. Иван К. в качестве эксперимента или на поток-заказов такие клинки будет ковать ???
  Ответить с цитированием
Старый 18.09.2019, 21:16   #378   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Cтрелок Посмотреть сообщение
Иван К. в качестве эксперимента или на поток-заказов такие клинки будет ковать ???
Да он любые куёт https://forum.guns.ru/forummessage/189/1445738.html .
  Ответить с цитированием
Старый 04.10.2019, 15:20   #379   
ЖелезнаяЖопа
 
Аватар для BratAntonio
 
Сообщений: 1,920
Регистрация: 12.07.2011
Возраст: 43

BratAntonio вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Дед с ружьём Посмотреть сообщение
Да есть немного. Клинок из стали 95х18, обух 3.5 мм, длина клинка по обуху 125 мм, ширина 26,5 мм, термообработка А. Гармаш https://vk.com/id160867917 . Слесарил клинок и собирал нож белгородский мастер Николай Черных https://vk.com/id26304747 . Поперечный машинный сатин 600 грит, спуски 0,2-0,3. Заточен на 35 градусов. Ручка 136 мм, - ильм прикорневой, больстер латунь, проставка g10, пропитка на основе карнаубского воска. Ножны – кожа растительного дубления, пропитка в несколько слоёв.
Нож довольно простой, но недорогой, очень лёгкий и удобный. Делать им можно всё, что угодно (он и на кухне без дела не останется и в поле справится с любой работой). В общем, универсальный рабочий нож получился.
А недорогой это сколько? И если такой же заказать это к кому можно обратиться? Или там не всё в одном месте делают?
  Ответить с цитированием
Старый 05.10.2019, 05:28   #380   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от BratAntonio Посмотреть сообщение
А недорогой это сколько? И если такой же заказать это к кому можно обратиться? Или там не всё в одном месте делают?
В личку написал.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 21:31   #381   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Итак, нож готов. Ковал клинок Иван Капичников, собирал нож наш земляк Олег Дмитриев. Клинок: порошковая сталь Vanadis 23, - 130/27/3 мм, твёрдость 63-64, заточен на 40 градусов. Рукоять 140 мм – венге, пропитана данишем в несколько слоёв, полирована. Клинок не очень широкий, поэтому в этот раз было принято решение сделать рукоять формы «бочка». На самом деле, это довольно простая, но очень удобная рукоять, которая позволяет работать любым хватом. Ножны – кожа растительного дубления, покрашены краской от Fiebings, покрыты Resoline от Fiebings. На фото стадии изготовления: заготовка, поковка, тест на излом, отслесареный клинок, вклейка в брусок, рукоять после обточки на гриндере, формовка ножен и готовое изделие. Шикарная работа мастеров, - у меня было очень много ножей, и это один из самых лучших.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 10
Размер:	104.0 Кб
ID:	3038246   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 9
Размер:	87.5 Кб
ID:	3038247  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpg
Просмотров: 14
Размер:	48.8 Кб
ID:	3038248   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 4.jpg
Просмотров: 16
Размер:	217.3 Кб
ID:	3038249  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 5.jpg
Просмотров: 20
Размер:	38.4 Кб
ID:	3038250   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 6.jpg
Просмотров: 27
Размер:	30.8 Кб
ID:	3038251  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 7.jpg
Просмотров: 23
Размер:	31.4 Кб
ID:	3038252   Нажмите на изображение для увеличения
Название: MgD9DPnfzJg.jpg
Просмотров: 60
Размер:	187.8 Кб
ID:	3038254  


Последний раз редактировалось Дед с ружьём; 02.03.2023 в 13:26.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 21:45   #382   
WolKruWolf
 
Аватар для Cтрелок
 
Сообщений: 2,271
Регистрация: 28.09.2011

Cтрелок вне форума Не в сети
Шикарный нож, просто шикарный !!! Мои поздравления
Как правило такие ножи полочники. Как будешь использовать в работе, если, напиши или опиши, что и как.
Рукоять как в старину, по моему наши финки, примерно такую имели форму.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 21:54   #383   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Cтрелок Посмотреть сообщение
Шикарный нож, просто шикарный !!! Мои поздравления
Спасибо.

Цитата:
Сообщение от Cтрелок Посмотреть сообщение
Как правило такие ножи полочники. Как будешь использовать в работе, если, напиши или опиши, что и как.
Рукоять как в старину, по моему наши финки, примерно такую имели форму.
Ненене, некогда мне на полку, я уже давно во второй половине жизненного отрезка.

Последний раз редактировалось Дед с ружьём; 22.10.2019 в 13:51.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 22:41   #384   
ЖелезнаяЖопа
 
Аватар для BratAntonio
 
Сообщений: 1,920
Регистрация: 12.07.2011
Возраст: 43

BratAntonio вне форума Не в сети
Форма отличная, сам на такие смотрю! Привлекают именно простотой или скорее лаконичностью вида, но чувствуется, что в работе будут мега удобны.
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 22:55   #385   
Форумец
 
Сообщений: 238
Регистрация: 18.10.2014
Возраст: 51

владимир03 вне форума Не в сети
Шикарный нож!!! Мои поздравления
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 23:06   #386   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от владимир03 Посмотреть сообщение
Шикарный нож!!! Мои поздравления
Владимир, спасибо! Стараемся, держим планку .
  Ответить с цитированием
Старый 10.10.2019, 23:08   #387   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
владимир03, кстати, как нож из углеродки себя на охоте показал, с клинком Капичникова? Этот http://bvf.ru/forum/showpost.php?p=2...&postcount=222 .
  Ответить с цитированием
Старый 13.10.2019, 19:56   #388   
Форумец
 
Сообщений: 238
Регистрация: 18.10.2014
Возраст: 51

владимир03 вне форума Не в сети
Саш лежит дома)) редко бываю на охоте да и не кого разделывать кроме колбасы да сальцо)))
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2019, 13:25   #389   
Из СССР
 
Аватар для Дед с ружьём
 
Сообщений: 13,104
Регистрация: 01.11.2006
Возраст: 53

Дед с ружьём вне форума Не в сети
Ещё один нож. А началось всё с стабилизированного крилатом-330 капа клёна - явора, который я купил как-то на аукционе у одного из местных мастеров по стабилизации дерева. К бруску в этот раз хотелось чего-то полировано – блестящего, и наткнулся я на ганзе на сызранского ножевого мастера, который все клинки полирует почти в зеркало https://forum.guns.ru/forummessage/189/2063561.html. Остальное было делом техники. Нашёл нужный клинок и отдал на сборку молодому воронежскому мастеру, Евгению Никитину https://vk.com/id190803149. В первый раз собирал нож у него и, конечно, было интересно, как пройдёт сборка. В итоге всё вышло очень хорошо. Нож получился отличный, придраться абсолютно не к чему. Итак, ТТХ. Клинок из кованой 95х18, 135*29*4 мм, полировка до 2500 грит плюс войлок с пастой. Заточен на 36 градусов. Рукоять длиной 135 мм. Ножны – кожа растительного дубления, с пропиткой. Нож не боится влаги, может хоть месяц работать в сырости, ему абсолютно ничего не будет. На фото брусок, клинок, эскиз ножа, вклейка в брусок, нож после обдирки на гриндере, ножны и, наконец, готовое изделие.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1.jpg
Просмотров: 14
Размер:	189.2 Кб
ID:	3042373   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2.jpg
Просмотров: 21
Размер:	112.5 Кб
ID:	3042374  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 3.jpg
Просмотров: 13
Размер:	155.9 Кб
ID:	3042375   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 4.jpg
Просмотров: 15
Размер:	306.9 Кб
ID:	3042376  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: 5.jpg
Просмотров: 18
Размер:	190.3 Кб
ID:	3042377   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 6.jpg
Просмотров: 26
Размер:	273.5 Кб
ID:	3042378  

Нажмите на изображение для увеличения
Название: DSC_3620.jpg
Просмотров: 43
Размер:	396.5 Кб
ID:	3042379  

Последний раз редактировалось Дед с ружьём; 22.12.2019 в 15:33.
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2019, 15:34   #390   
Форумец
 
Сообщений: 238
Регистрация: 18.10.2014
Возраст: 51

владимир03 вне форума Не в сети
Александр как всегда Супер!!!!!
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 


Опции темы

Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind