Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
![]() |
||
![]() |
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу. |
![]() |
|
Опции темы |
![]() |
#394 |
.
|
Hi! There's no anybody cause it's not so interesting as it was some time ago... =)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#398 |
.
|
Joy You are kindness itself...
|
![]() |
![]() |
![]() |
#402 |
.
|
Is it а classical English? Cool!
|
![]() |
![]() |
![]() |
#404 |
.
|
yujanin Really? I didn't know!
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#406 |
.
|
Xander What exactly?
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#408 |
.
|
Const The moderator of this section has made this topic specially for chatting im English! If you don't like it, go and write what ever you want in other sections. Nobody makes you to do it here.
Thank you for your attention. Yours sincerely. ![]() Lana добавил [date]1082410987[/date]: AIR I hope I wasn't too rude.... ![]() How do you think? ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#413 |
.
|
Xander Don't worry, sweet heart! I guess it doesn't matter. The main thing is that I uderstood what Air had meant.
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#415 |
.
|
Joy You know, some time ago there was interesting and funny. You could talk with many people you like etc. But now you can see there just foul language, feel fury, envy and so on from others. Besides there are some people I don't want to see you know. It's enough for me just talk with my friends in reality. At the moment Internet for me is just means to enfeeble so to say.
If earlier chatting was like nothing doing so to say, now I have to think about my future, where to work and so on. That's why I don't spend so much time in Internet as it was a couple of months ago. Well, I hope I satisfied your curiosity, honey. Be careful. ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#417 |
пучелобый хвостобрюх
Сообщений: 184
Регистрация: 07.11.2003
![]() |
Lana why it so easily to say you feeling on english?
You think nobody understand it? Or u got an additional bonus to you own respect ?:-) Russian more complex if you wish to say something - what you feel. English is so sample. It language for direct orders to computer. Splendid but emotionless. You can't say many , as you can say on Russian - isn'it? Yes you may communicate with many from different places. And if fun for first time. But after you may understand. what whey have so different life... And you cannot understand each other with full heart, just how do you do and no more. <B>It just a chatting</B> and it one big problem. All need more than just a chatting :-) What you think about it? P.S.Sorry for bad english :-) |
![]() |
![]() |
![]() |
#418 | |
.
|
Const You know, I'm so sorry but I didn't understand what you have said...
![]() PS Цитата:
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#420 |
Советник
Сообщений: 28
Регистрация: 20.03.2004
Возраст: 47
![]() |
Back to english being emotionless. Not quite right, I guess. Take the word 'beautiful'. You can say splendid, excellent, lovely, superb, gorgeous, perfect, hot-shit, etc. The meaing is the same, it's the emotion that differs. Native speakers, they feel all the emotional variety behind each of the synonyms. The appropriate synonym makes your speach colorful. BTW, you can say that you know Englich well only when you know 20 synonyms for 'beautiful' and you know how to use each of them. If you say 'good' every time you like something, you are a poor amateure. You are the one who makes the language emotionless suitable to give orders to computers only.
Take care. |
![]() |
![]() |