Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
Native speaker в воронеже |
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу. |
|
Опции темы |
03.11.2011, 15:16 | #32 |
*********
Сообщений: 1,759
Регистрация: 19.06.2009
Возраст: 48
Не в сети |
Дима автомаляр, бедный ребёнок. Дайте ему хоть на родном начать читать-писать (говорю как репетитор с большим опытом работы). Хотя такие родители - золотая жила для разнообразных предприимчивых товарищей (толку ноль - но вас же не переубедить, так и будете механически вызубренным стишкам и названиям шести животных радоваться). Простите за жесткость.
(ЗЫ и БИлингв - человек, в равной степени свободно использующий 2 языка... те, кто использует много - мультилингвы) Да и с русскоговорящими родителями в моноязычной стране - ну убейтесь, не получите вы билингва... |
03.11.2011, 21:22 | #33 |
n2hell
Сообщений: 2,107
Регистрация: 11.07.2009
Не в сети |
belozyorka, со мной мама занималась в игровой форме английским лет с 6...на усвоение родного языка это влияло лишь положительно, да и бедным ребенком можно меня было назвать лишь с натяжкой.
Не думаю, что если б начала с 3-4 лет - было бы что-то иначе. Это просто распространенное заблуждение, что ребенка "нельзя мучить" лишними знаниями. А билингва - да, не получишь, ну или оч много сил надо положить - не представляю чтоб я например только по английски со своим ребенком общалась - но почему бы не заложить основы, в детстве все легче усваивается. Вы как профессионал ведь наверное знакомы с психологией усвоения языков? |
04.11.2011, 19:39 | #34 |
Форумец
Сообщений: 40,850
Регистрация: 27.05.2003
Возраст: 46
Не в сети |
|
20.11.2011, 20:56 | #35 |
Форумец
Сообщений: 122
Регистрация: 14.10.2011
Возраст: 42
Не в сети |
belozyorka, Мучают детей те - кто НЕ пытается развивать и полностью занимательно увлекать свое чадо - и мое мнение что "бедные дети" как в прямом так и переносном смысле это дети говорящие в современное время только на одном языке, я даже не об англ.яз. (это само-сабой)
А на счет би-лингвизма вы правы - я уже опоздал. |
29.07.2016, 01:41 | #36 |
дитя_севера
Сообщений: 2,053
Регистрация: 03.11.2003
Возраст: 40
Не в сети |
Так всё же есть ли где-то в Воронеже нынче эти товарищи, англоговорящие? иностранные студенты (или англоговорящих там мало, больше парле франсе?)?
Имеет ли смысл связываться с мормонами? Цель - раз-два в неделю общение на отстраненные темы (спорт, путешествия, театр, книги, игры и игрушки, дети) с носителем языка )))) Интересна ли будет носителю такая идея общения с компашкой воронежских жителей? возмездно или безвозмездно, меня устроил бы любой вариант) В обмен можем предложить изучение русских традиций, истории, правовую помощь и спортивные мероприятия) |
29.07.2016, 02:13 | #37 |
Oxibenzol
Сообщений: 837
Регистрация: 02.06.2007
Возраст: 56
Не в сети |
есть конечно. куда им всем деваться то? ) академические обмены ВГУ, подфак и т.п., и т.д. Копать надо глубже.
а что Вас пугает в мормонах? просто оговорите сразу, что мол так и так, языковая практика интересует, а религия - нет. И будет, думаю, вполне безвозмездно. тут уж всё обговаривать надо индивидуально. Кому-то наверняка будет интересно. |