Правописание. Вопросы.

[Avanturistka]

Чтобы не создавать каждый раз отдельные темы, здесь можно задавать вопросы, касающиеся правописания определенных слов.
Пример можете посмотреть здесь:
http://www.u-antona.vrn.ru/forum/showthread.php?t=84006

[ABVER]

харошая тема!нада научить всех гаварить правильна!и без мата,б л я

[Guard Cleaner]

как правильно - трафик или траффик?

[Avanturistka]

Guard Cleaner, трафик и траффик встречала. Сейчас поищу как правильно.
По-моему, трафик.

[Avanturistka]

Термин: Трафик

Трафик: совокупный объем передаваемой информации за единицу времени, выраженный в единицах измерения компьютерной памяти (бит/с, MB/ч и т.п.).

[Guard Cleaner]

Avanturistka, а почему по-английски это слово пишется с двумя f - "traffic", а по-русски - с одной, т.е. "трафик"?
P.S. это не из той же оперы, что и "титьки" с "titts"?

[Avanturistka]

Guard Cleaner, историю заимствования данного слова я не знаю, но пример привела из источника-словаря.
Подозреваю, что одну букву убрали в итоге из обихода, так как произносим мы с одной "ф", вот и упростили в связи с этим. Но, повторюсь, я не утверждаю. Лишь предполагаю.

[Guard Cleaner]

Сообщение от Avanturistka

так как произносим мы с одной "ф", вот и упростили в связи с этим

сленг всем известных "падонкаф" основан на этом же принципе. это что получается - из-за массовости данного сленга нормальное написание слов изменится однажды?!
P.S. извиняюсь, если это слишком не по теме. можете удалить, если что

[Avanturistka]

Guard Cleaner, думаю, сленг "падонкаф" к делу не относится.

[BluWhiRed]

Как в транскрипции пишутся безударные О и А?

[Nataly]

Gangsta, зависит от того в каком слоге они находятся. О может редуцироваться до а и до ъ, и А точно так же. Если слог перед ударным или первый после ударного, то редукция неполная, если далее, то полная редукция. В школе знак ъ не используется (по крайней мере, раньше, в моё время не использовался). Т.о. используются только О и А, О только под ударением, А в ударной и безударной позиции.

[Nataly]

http://thor.kubsu.ru/index.php/corpo...ovanie_glasnyh - о транскрибировании с примерами

[vi0]

Видел рекламу японского ресторана "Тануки", обещающего "две суши по цене одной". Возник вопрос - какого рода слово "суши" и как оно звучит в единственном числе?

[Вик@]

есть вариант, что того же рода, что и ножницы

[Вик@]

единственного рода слова суши не существует

[tyua]

Сообщение от Gangsta

Как в транскрипции пишутся безударные О и А?

В зависимости от позиции относительно ударного слога, от количества рядомстоящих гласных и от месторасполажения в начале слова.

[@ллёночк@]

Сообщение от tyua

от месторасполажения в начале слова.

Что-то не поняла эту мысль.

[@ллёночк@]

Сообщение от vi0

"две суши по цене одной".

Здесь, мне кажется, можно сказать - "две порции суши по цене одной". Единственного числа у данного слова нет. Часто у иностранных слов, попавших в русский язык и закрепившихся в нём, род тот же, что и у синонимичного русского эквивалента слова или фразы. Например: авеню - улица (женский род).

[tyua]

Сообщение от @ллёночк@

Что-то не поняла эту мысль.

Я имел в виду, что в начале слова редуцируется так же, как и на первой предударной позиции.

[Причина Безумств]

чё конкретно значит-а то разя....и как правильно пишется?

[tyua]

Чё-т ничего не понял...

[Причина Безумств]

тож не очень............

[S&Y]

Сообщение от Guard Cleaner

а почему по-английски это слово пишется с двумя f - "traffic", а по-русски - с одной, т.е. "трафик"?

Есть такая тенденция - двойные "f" в словах иностранного происхождения сокращать до одной (например, office - офис, official - официальный и т.д.).

[S&Y]

Сообщение от Nataly

О может редуцироваться до а и до ъ

Точнее, до "а открытого". В системе знаков международной транскрипции этот звук изображается значком-"шалашиком", похожим на русскую букву "л" (посмотрите в словаре английскую транскрипцию слова "love" - на месте "о" там этот значок).

[S&Y]

Сообщение от ВИК@

единственного рода слова суши не существует

Единственного рода в русском языке вообще не существует.

[S&Y]

Сообщение от ВИК@

есть вариант, что того же рода, что и ножницы

"Ножницы" - это так называемый pluralia tantum ("всегда множественное" или "только множественное"). А у существительных множественного числа род не определяется (ножницы - "они").

[Левиафан]

Сообщение от vi0

Видел рекламу японского ресторана "Тануки", обещающего "две суши по цене одной". Возник вопрос - какого рода слово "суши" и как оно звучит в единственном числе?

В передаче " В поисках приключений" уважаемый ведущий гостил в Японии ,и там очень популярно объяснено , что единственного ,как и множественного числа у этого слова НЕТ,и еще в японском языке НЕТ буквы и звука "Ш" поэтому следует произносить СУСИ, САСИМИ, и совешенно неприемлемо обзывать всемирно известный концерн "МИЦУБИСИ"- МицубиШи

[@ллёночк@]

Сообщение от Левиафан

еще в японском языке НЕТ буквы и звука "Ш" поэтому следует произносить СУСИ, САСИМИ,

Вспомнила "пиросики", т.е. пирожки.

[зайка]

@ллёночк@, не слишком ли тебя много и не по делу

[Левиафан]

Сообщение от зайка

@ллёночк@, не слишком ли тебя много и не по делу

Дык она вроде как в цвет збЕльзи мает .....