Как правильно написать

[Alessia]

Косташ Иван Васильевич

Наградной лист на ................. Косташ(а) Ивана Васильевича ?

[raven22]

я бы не стала добавлять А

[ro_yankeyz]

Мужские фамилии склоняются.

[Левиафан]

Сообщение от ro_yankeyz

Мужские фамилии склоняются.

+1 , например: Гайдар,Гайдара,Гайдару и.т.д. так же и с Косташом....

[yuleshka]

а я бы тож не сала добавлять А....

[QQev]

http://www.u-antona.vrn.ru/forum/sho...d.php?t=193063

[Guard Cleaner]

все верно. склоняются только мужские

[tyua]

Склоняются, но не все! В этом случае я бы просклонял...

[Ferox]

у меня знакомый есть по фамилии Белохвост. так он не любит, когда его фамилию начинают склонять... =/

[QQev]

Сообщение от Ferox

у меня знакомый есть по фамилии Белохвост. так он не любит, когда его фамилию начинают склонять... =/

Ага, есть такие умники, которые заявляют что их фамилия не склоняется. У меня тоже такой знакомый есть - Убей-Конь. Как такого не просклонять?

[tyua]

Сообщение от QQev

Ага, есть такие умники, которые заявляют что их фамилия не склоняется. У меня тоже такой знакомый есть - Убей-Конь. Как такого не просклонять?

Убей Коня - ему и станет всё=равно!

[Alessia]

спасибо
.

[Oтто Кац]

По правилам, мужские склоняются, женские - нет, а если кому и не нравится - ниипет: закон есть закон.

[Xtnshtcgjkjdbyjq]

Учился со мной этнический кореец по фамилии Хе. Замотались склонять. Дописали лишнюю букву у старосты в журнале, и склонять стало гораздо проще.

[raven22]

так каков правильный ответ?

[QQev]

Сообщение от raven22

так каков правильный ответ?

Я ссылку для кого кинул?
Ты не права, если чё.

[raven22]

Сообщение от QQev

Я ссылку для кого кинул?
Ты не права, если чё.

окэ окэ признаю обшибку

[S&Y]

Сообщение от raven22

я бы не стала добавлять А

Сообщение от QQev

Я ссылку для кого кинул?
Ты не права, если чё.

Ты не прав, если чё. Правило о склонении мужских фамилий, на которое ты сослался, действительно есть. Но если речь идёт о документе (в данном случае - наградном листе), то фамилию рекомендуется не склонять. Например, "Выдан Заяц Сергею Анатольевичу", а не "Зайцу Сергею Анатольевичу", потому что во втором случае можно допустить, что исходная фамилия - Зайц, а не Заяц.

[@ллёночк@]

S&Y, А не кажется ли вам, что животное "заяц" здесь ни при чём? то есть нет аналогии.
Выдан Заяцу, а не Зайцу.

[LesNick Saul]

Сообщение от @ллёночк@

Выдан Заяцу, а не Зайцу.

и как это произносить?
Видел повестку: "Военнообязанному СоловеЮ имярек явиться в РВК..."
оченно по русски звучит...

[@ллёночк@]

LesNick Saul, давайте не будем их склонять тогда. Вспомнила фамилию Воробей.

[LesNick Saul]

@ллёночк@, так ведь S&Y и говорит, что в документе их не стОит склонять...

[Nataly]

Заложенное в предыдущем пункте несложное правило склонения фамилий на согласные, не имеющих формальных показателей -ин-, -ов-, оказывается трудноприменимым для некоторых «диковинных» фамилий, например, для тех, которые омонимичны нарицательным существительным или географическим названиям, склоняющимся по третьему склонению. Так, в грамматическом приложении к «Справочнику личных имен народов РСФСР» отмечаются затруднения, возникающие при необходимости просклонять такие фамилии, как Грусть, Любовь, Астрахань.

В этом же пособии констатируется, что для некоторых фамилий с трудностями связано только образование множественного числа (фамилии Ус, Гей, Палец, Полоз, Сон и др.).

Склонение ряда фамилий (как в единственном, так и во множественном числе) оказывается затруднительным из-за неясности, должна ли в них сохраняться беглость гласных по образцу омонимичных им или похожих по внешнему виду нарицательных существительных (Кравеца или Кравца — от Кравец, Журавеля или Журавля — от Журавель, Мазурока или Мазурка — от Мазурок и т. п.).

Разрешение таких затруднений не может быть обеспечено правилами, для этого необходим словарь фамилий, дающий нормативные рекомендации для каждого слова.

http://spravka.gramota.ru/surnames.html

[@ллёночк@]

Да, не всё подходит под определённое правило.
У знакомых фамилия Разон, её не склоняют и мужчины, хотя она должна склоняться в мужском роде.

[BV]

Сообщение от alessia

Наградной лист на ................. Косташ(а) Ивана Васильевича ?

На документах (кому, на имя кого) ФИО пишется без склонений.

[LesNick Saul]

BV, уточни: ФИО или только фамилия. Личный опыт говорит, что имя-отчество склоняются

[BV]

LesNick Saul, пример:

ЗАЯВЛЕНИЕ

кому: Иванов Иван Иванович

так правильно

[LesNick Saul]

BV, не убедил. Давай обсуждение продолжим, когда ты отойдёшь от д.р. БВФ

[Причина Безумств]

вы ежель не шарите,,,то нехрен свумными заточками......в сию тему ..............

[@ллёночк@]

Сообщение от BV

Цитата:
ЗАЯВЛЕНИЕ
кому: Иванов Иван Иванович

так правильно


Последний раз редактировалось BV, Сегодня в 02:14.

BV, откуда такая информация?
Мы в универе всегда писали -
кому: Иванову И.И., ректору и т.п.
Падежи надо соблюдать. Я и в новостях слышу, что, например, числительные называются в именительном падеже, потому что люди не соображают, как их правильно просклонять.