Остаться в живых, 4-й сезон - Страница 14

Zorg · 13.03.2008, 21:30

блин, кто нибудь ответит?

Цитата:

Сообщение от Zorg

А Кейт кто? Беркова чтоли?

Andre-wan Kenobi · 13.03.2008, 21:41

Цитата:

Сообщение от Zorg

блин, кто нибудь ответит?

да, беркова

Closed · 14.03.2008, 00:38

Andre-wan Kenobi,

Zorg · 14.03.2008, 00:48

Andre-wan Kenobi, я был прав))) а то спорили на пузырь тут с соседом

ARSHAVA · 14.03.2008, 11:04

Цитата:

Сообщение от Zorg

А Кейт кто? Беркова чтоли?

она самая.

Closed · 14.03.2008, 11:47

7 серия без перевода с сабами http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic...423649#1423649

Andre-wan Kenobi · 14.03.2008, 12:11

Цитата:

Сообщение от Closed

7 серия без перевода с сабами http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic...423649#1423649

Огромное, преогромное!!!

Closed · 14.03.2008, 12:18

Andre-wan Kenobi,

Harry · 14.03.2008, 12:52

Цитата:

Сообщение от Andre-wan Kenobi

А у кого-нибудь есть возможность выкладывать на домолинковском торренте английскую версию?

а чем тебе мои мквшки не нравятся там и английская и русская дороги и сабы обоих языков...

Andre-wan Kenobi · 14.03.2008, 13:13

Harry, обычно у меня видео в HD тормозит(( поэтому и не обращал внимания на твои версии.
хотя и правда надо будет скачать серию, вдруг норм будет...

Harry · 14.03.2008, 13:22

Andre-wan Kenobi, у мну на мобильном соплероне 1,5 нормально откручивалось... попробуй, 720 точек это еще не HD....

Andre-wan Kenobi · 14.03.2008, 14:13

Harry, увы, но глюки есть((( видео все-таки отстает от звука(((

Santeros · 14.03.2008, 18:34

выоложил русские субтитры

http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic.php?t=229887

Wertel · 14.03.2008, 19:11

Что ж вы, не можете до лостфильмовской озвучки дождаться? Хотя, конечно, многие любят смотреть в оригинале...

Santeros · 14.03.2008, 19:20

Wertel, а зачем, если уже англ есть.

Artvart · 14.03.2008, 21:05

Santeros, Т.к. сабы отвлекают от экрана, а английским не все владеют идиально.

Flaming · 14.03.2008, 21:34

Цитата:

Сообщение от Wertel

Хотя, конечно, многие любят смотреть в оригинале...

Вот именно.

Artvart · 14.03.2008, 22:52

http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic.php?t=229976
Версия от Лостфильма

Santeros · 14.03.2008, 22:59

Цитата:

Сообщение от Artvart

Santeros, Т.к. сабы отвлекают от экрана, а английским не все владеют идиально.

Может просто не все умеют читать быстро? =)

Andre-wan Kenobi · 14.03.2008, 23:20

Цитата:

Сообщение от Artvart

Santeros, Т.к. сабы отвлекают от экрана, а английским не все владеют идиально.

имхо там идеально и не нужно знать. смотрел на английском 1,2,7 серии 4-го сезона. вполне отлично идет, а сабы для подстраховки

Raul Leo · 14.03.2008, 23:49

Зачотно с корейцами закрутили сюжет!

Closed · 15.03.2008, 00:23

Цитата:

Сообщение от Wertel

Что ж вы, не можете до лостфильмовской озвучки дождаться? Хотя, конечно, многие любят смотреть в оригинале...

в переводе иногда проскакивают недочеты.

И например, пятая серия про Деза в оригинале намного лучше смотрится, интонацию переводчикам передать сложно.

Artvart · 15.03.2008, 01:05

Цитата:

Зачотно с корейцами закрутили сюжет!

хМ...А мне не понравилось.

А вобщем и целом серия хорошая. Как мне кажется в духе старого Лоста)

Zorg · 15.03.2008, 04:46

Цитата:

Сообщение от Raul Leo

Зачотно с корейцами закрутили сюжет!

интересная режисерская задумка.

Zorg · 15.03.2008, 04:51

так с кем живет Кейт в будущем? Может с Беном?

ARSHAVA · 15.03.2008, 08:44

Да, серия бомба ! Хорошо хоть Майкл показался ! Быстрей бы следующая серия ...

ARSHAVA · 15.03.2008, 08:47

Все конешно хорошо, но меня тревожит одна вещь !!! Че там Маялс с гранатой ?!?!?!

Closed · 15.03.2008, 12:05

Цитата:

Сообщение от ARSHAVA

Все конешно хорошо, но меня тревожит одна вещь !!! Че там Маялс с гранатой ?!?!?!

все гут с ним

SuHar` · 15.03.2008, 12:52

у! Ну вы заинтриговали! Качаю. Мне почему-то казалось, что серия не айс будет. Сейчас посмотрим))

SuHar` · 15.03.2008, 13:46

Жаль Джина.

14.03.2008, 00:38	#393
Closed n/a Регистрация: 18.07.2005 Возраст: 39 Сообщений: 1,638	Andre-wan Kenobi,

14.03.2008, 00:48	#394
Zorg социопат Регистрация: 16.09.2002 Адрес: Воронеж Возраст: 37 Сообщений: 8,528	Andre-wan Kenobi, я был прав))) а то спорили на пузырь тут с соседом

14.03.2008, 11:47	#396
Closed n/a Регистрация: 18.07.2005 Возраст: 39 Сообщений: 1,638	7 серия без перевода с сабами http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic...423649#1423649

14.03.2008, 12:18	#398
Closed n/a Регистрация: 18.07.2005 Возраст: 39 Сообщений: 1,638	Andre-wan Kenobi,

14.03.2008, 13:13	#400
Andre-wan Kenobi Магистр Регистрация: 16.07.2006 Адрес: Воронеж Возраст: 38 Сообщений: 51	Harry, обычно у меня видео в HD тормозит(( поэтому и не обращал внимания на твои версии. хотя и правда надо будет скачать серию, вдруг норм будет...

14.03.2008, 13:22	#401
Harry Форумец Регистрация: 01.03.2006 Сообщений: 4,017	Andre-wan Kenobi, у мну на мобильном соплероне 1,5 нормально откручивалось... попробуй, 720 точек это еще не HD....

14.03.2008, 14:13	#402
Andre-wan Kenobi Магистр Регистрация: 16.07.2006 Адрес: Воронеж Возраст: 38 Сообщений: 51	Harry, увы, но глюки есть((( видео все-таки отстает от звука(((

14.03.2008, 18:34	#403
Santeros outta space Регистрация: 14.05.2006 Сообщений: 295	выоложил русские субтитры http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic.php?t=229887

14.03.2008, 19:11	#404
Wertel Жизнелюб Регистрация: 23.09.2006 Адрес: Сауз Парк Возраст: 35 Сообщений: 1,406	Что ж вы, не можете до лостфильмовской озвучки дождаться? Хотя, конечно, многие любят смотреть в оригинале...

14.03.2008, 19:20	#405
Santeros outta space Регистрация: 14.05.2006 Сообщений: 295	Wertel, а зачем, если уже англ есть.

14.03.2008, 21:05	#406
Artvart Улыбнись :) Регистрация: 21.01.2007 Адрес: Дурдом. Возраст: 36 Сообщений: 1,056	Santeros, Т.к. сабы отвлекают от экрана, а английским не все владеют идиально.

14.03.2008, 22:52	#408
Artvart Улыбнись :) Регистрация: 21.01.2007 Адрес: Дурдом. Возраст: 36 Сообщений: 1,056	http://www.torrents.vsi.ru/viewtopic.php?t=229976 Версия от Лостфильма

14.03.2008, 23:49	#411
Raul Leo Форумец Регистрация: 07.04.2005 Адрес: Воронеж Сообщений: 476	Зачотно с корейцами закрутили сюжет!

15.03.2008, 04:51	#415
Zorg социопат Регистрация: 16.09.2002 Адрес: Воронеж Возраст: 37 Сообщений: 8,528	так с кем живет Кейт в будущем? Может с Беном?

15.03.2008, 08:44	#416
ARSHAVA МАРАДОНА Регистрация: 26.10.2007 Адрес: то тут, то там Сообщений: 3,184	Да, серия бомба ! Хорошо хоть Майкл показался ! Быстрей бы следующая серия ...

15.03.2008, 08:47	#417
ARSHAVA МАРАДОНА Регистрация: 26.10.2007 Адрес: то тут, то там Сообщений: 3,184	Все конешно хорошо, но меня тревожит одна вещь !!! Че там Маялс с гранатой ?!?!?!

15.03.2008, 12:52	#419
SuHar` взрываю мозг Регистрация: 07.05.2003 Адрес: а я покушал Сообщений: 3,568	у! Ну вы заинтриговали! Качаю. Мне почему-то казалось, что серия не айс будет. Сейчас посмотрим))

15.03.2008, 13:46	#420
SuHar` взрываю мозг Регистрация: 07.05.2003 Адрес: а я покушал Сообщений: 3,568	Жаль Джина.