Старый 19.06.2012, 12:36   #5641   
Registered User
 
Аватар для ProcXel.A
 
Сообщений: 3,165
Регистрация: 25.12.2011
Возраст: 37

ProcXel.A вне форума Не в сети
Чёрный Дембель,
 
Старый 19.06.2012, 13:11   #5642   
Око мира
 
Аватар для easy
 
Сообщений: 17,500
Регистрация: 09.12.2009

easy вне форума Не в сети
Чёрный Дембель, что-то, видимо, место у нас действительно проклято - в каждой теме все идеи и идеи.
 
Старый 19.06.2012, 21:55   #5643   
дед
 
Сообщений: 4,045
Регистрация: 08.01.2005

Скептик вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от CLUBEN Посмотреть сообщение
Новая идея от Навального.
Опасная идея. У него майку при обыске с такой надписью изьяли.

А вообще совокупное состояние сверхбогатых в РФ - 1,45 трлн. руб. Дефицит пенсионного фонда- 1,2 трлн. руб. " Закон сохранения" денежной массы ?
 
Старый 19.06.2012, 22:05   #5644   
Форумец
 
Аватар для rodik
 
Сообщений: 881
Регистрация: 17.11.2004
Возраст: 39
Записей в дневнике: 7

rodik вне форума Не в сети
Не доверяю навальному - одна фамилия чего стоит... Чисто искусственная оппозиция,для "выпуска пара",контролируемая и бесполезная.
 
Старый 19.06.2012, 22:27   #5645   
няшечка
 
Аватар для mikе
 
Сообщений: 5,314
Регистрация: 13.06.2003

mikе вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Скептик Посмотреть сообщение
Закон сохранения" денежной массы ?
бери выше — заговор…
 
Старый 19.06.2012, 23:43   #5646   
Форумец
 
Аватар для Молоток
 
Сообщений: 4,832
Регистрация: 26.05.2006

Молоток вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от rodik Посмотреть сообщение
Не доверяю навальному - одна фамилия чего стоит... Чисто искусственная оппозиция,для "выпуска пара",контролируемая и бесполезная.
Ага. Подожди второго пришествия Христа. Его и поддержишь. ))
 
Старый 20.06.2012, 16:31   #5647   
Форумец
 
Сообщений: 1,433
Регистрация: 14.08.2008

Djohny86 вне форума Не в сети
Приветствую сторонников Навального, тех, кому надоела "Единая Россия и Путин, а так же остальных тролей и сочувствующих режиму!
Отдельный Черноморский морской объект - модератору!

Вступление России в ВТО. Выгоды и риски
http://www.youtube.com/watch?v=FnfcY...eature=g-all-u
В гостях: Игорь Руденский, депутат ГД РФ (ЕР); Михаил Делягин, директор Института проблем глобализации.

Тут мы обсуждали уже эту тему, но в этой передаче вы услышите много нового.
Единорасы как обычно на высоте!

Зачем нам вступать в ВТО? - Единорас внятно ответить не смог, лишь вспоминая слова модернизация, конкуренция, субсидирование.

Каков прейскурант на услуги суверенитета России?
http://naganoff.livejournal.com/58735.html


Протесты в России. Взгляд партии власти
Тут розовощекий , пухленький человек легко и непринужденно втележивает о сущности протеста))))

И от Навального:
1ФСБ России


2Директор исполняет

3Такие разные массовые беспорядки

4зачем вступают в Единую Россию

Последний раз редактировалось Djohny86; 20.06.2012 в 18:10.
 
Старый 20.06.2012, 16:54   #5648   
Форумец
 
Аватар для Петер
 
Сообщений: 8,761
Регистрация: 27.03.2008
Возраст: 44

Петер вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
4зачем вступают в Единую Россию
Ну кто бы сомневался!
 
Старый 21.06.2012, 09:22   #5649   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
Приветствую сторонников Навального, тех, кому надоела "Единая Россия и Путин, а так же остальных тролей
Хорошо сказано.
 
Старый 21.06.2012, 16:30   #5650   
Форумец
 
Сообщений: 1,433
Регистрация: 14.08.2008

Djohny86 вне форума Не в сети
1.Семейный бизнес Дворковичей или как делать деньги в России.


2 .Контролирующаяся единороссами Госдума в очередной раз продемонстрировала, как быстро она меняет свое мнение в отношении спускаемых ей законопроектов после внушений со стороны президентских и правительственных структур. Теперь — на примере нормы о том, что копирование информации с изымаемых в ходе расследования носителей возможно только по воле следователя.
Депутаты взяли назад свои слова о президентском законопроекте о копировании информации с вещдоков
http://www.yurclub.ru/yur-news/?show...41%20242%20232
3. Бизнес и полиция
Константин Трапаидзе, председатель коллегии адвокатов...

в стране власть тьмы или тьма власти?
 
Старый 21.06.2012, 16:43   #5651   
Registered User
 
Аватар для ProcXel.A
 
Сообщений: 3,165
Регистрация: 25.12.2011
Возраст: 37

ProcXel.A вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
Хорошо сказано.
Слай,
 
Старый 21.06.2012, 17:26   #5652   
Форумец
 
Сообщений: 1,433
Регистрация: 14.08.2008

Djohny86 вне форума Не в сети
троли выразили свои эмоции. корм вброшен.
 
Старый 21.06.2012, 17:45   #5653   
Форумец
 
Сообщений: 1,433
Регистрация: 14.08.2008

Djohny86 вне форума Не в сети
http://vrntimes.ru/news/view/5020-Ae...uplyeniya.html
Убытки нашей области от вступления России в ВТО, по подсчётам экспертов, составят до 73 миллиардов рублей. При этом регион может лишиться от 67 до 139 тысяч рабочих мест.
что на это скажет сочувствующий режиму электорат?
Где наши балаболы (мягко говоря) Vadag,Чёрный Дембель, аплодирующая им стоя easy? или опять самоутвердиться не на чем?
а вот, что на это сказали Единарасы:
http://www.youtube.com/watch?v=FnfcY...eature=g-all-u

4 июля Госдума должна ратифицировать договор о ВТО, а ведь там никто текст прочитать не успеет, т.к. что-то как-то не было до последнего времени его официального перевода (для особо "одаренных" типа Vadag делаю акцент на слове "официальный") , и я сомневаюсь, что около 1 500 страниц (для особо "одаренных" типа Vadag делаю акцент на слове "около") официального документа (уже с переводом) со специфической терминологией осилит Коля Валуев и его друзья по партии (я уж молчу о понимании его смысла):

так и примут - как есть и будет, что будет. А расплачиваться за их глупость будем мы.

Последний раз редактировалось Djohny86; 21.06.2012 в 18:09.
 
Старый 21.06.2012, 18:23   #5654   
Око мира
 
Аватар для easy
 
Сообщений: 17,500
Регистрация: 09.12.2009

easy вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
Убытки нашей области от вступления России в ВТО, по подсчётам экспертов
Djohny86, а в роли экспертов кто? Британские ученые?
 
Старый 21.06.2012, 18:30   #5655   
Форумец
 
Сообщений: 1,433
Регистрация: 14.08.2008

Djohny86 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от easy Посмотреть сообщение
Djohny86, а в роли экспертов кто? Британские ученые?
а самой по ссылке пройти и прочитать религия не позволяет?

Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
http://vrntimes.ru/news/view/5020-Ae...uplyeniya.html
Убытки нашей области от вступления России в ВТО
 
Старый 21.06.2012, 18:41   #5656   
Око мира
 
Аватар для easy
 
Сообщений: 17,500
Регистрация: 09.12.2009

easy вне форума Не в сети
Djohny86, да прошла и прочла, просто я к тому, что надоела бессмысленная и беспощадная копипаста ни к селу, ни к городу.
 
Старый 21.06.2012, 21:27   #5657   
Андрюша
 
Аватар для Vadag
 
Сообщений: 11,593
Регистрация: 23.04.2005
Возраст: 38

Vadag вне форума Не в сети
Djohny86, а жизнь вас, смотрю, ничему не учит - опять мнение ихспердов приперли.

Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
Убытки нашей области от вступления России в ВТО, по подсчётам экспертов, составят до 73 миллиардов рублей.
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
При этом регион может лишиться от 67 до 139 тысяч рабочих мест.
Я, уже видел, что с цифирями у вас туго, потому вместо чтения первоисточников приходится пользоваться мнением ихспердов, причем зачастую пересказанным агенством ОБС, но все же постарайтесь прочесть оригиналы:

Вот расчет ихспердов по Воронежской области:
http://wto-inform.ru/upload/map/voronejskaya_oblast.pdf
А вот методика расчета:
http://wto-inform.ru/upload/map/_pre...todologiya.pdf

Это просто пипец. В кубе. Я рыдал, пока читал. Кстати, вас в вузе не учили принципу "quid protest"? Когда про него вспомните, откройте страницу
http://wto-inform.ru/about/

Кто бы сомневался.

Кстати, а чем вам не нравится Валуев?
 
Старый 21.06.2012, 21:59   #5658   
Око мира
 
Аватар для easy
 
Сообщений: 17,500
Регистрация: 09.12.2009

easy вне форума Не в сети
Vadag, опять же спасибо Вам за то, что взяли на себя ТРУД подробно объяснить Джонни. А то на меня от таких ссылок апатия наваливается, хоть плачь.
 
Старый 22.06.2012, 01:20   #5659   
Андрюша
 
Аватар для Vadag
 
Сообщений: 11,593
Регистрация: 23.04.2005
Возраст: 38

Vadag вне форума Не в сети
Djohny86, кстати, можете ознакомиться еще и с приведенной ниже ссылкой. там тоже мнения эхспердов, да еще и с картинкаме:
http://www.kommersant.ru/doc/1820345

Ну, и не забывайте про путинское секретное оружие массового поражения прав импортеров c/х продукции ОНИЩЕНКО. Наши торговые "друзья" от него еще не раз огребут.
 
Старый 22.06.2012, 08:21   #5660   
Матёрый
 
Аватар для Чёрный Дембель
 
Сообщений: 41,097
Регистрация: 22.02.2006
Записей в дневнике: 2655

Чёрный Дембель вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
Убытки нашей области от вступления России в ВТО, по подсчётам экспертов
Ога. Ещё не вступили, а игсперды, типа мэтра и отца отечественной аэродинамики Светыча, уже всё подсчитали и провозвестили.

Торопимся гранды отбивать, ой, торопимся!
 
Старый 22.06.2012, 11:34   #5661   
Форумец
 
Сообщений: 1,433
Регистрация: 14.08.2008

Djohny86 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
Где наши балаболы (мягко говоря) Vadag,Чёрный Дембель, аплодирующая им стоя easy?
Цитата:
Сообщение от Vadag Посмотреть сообщение
Djohny86, а жизнь вас, смотрю, ничему не учит
Цитата:
Сообщение от easy Посмотреть сообщение
Vadag, опять же спасибо Вам
Цитата:
Сообщение от Чёрный Дембель Посмотреть сообщение
Ога. Ещё не вступили, а игсперды, типа мэтра
все уже тут - как сговорились)))

продолжим...
Привет от Romchik:
Студенты академии Маймонида попросили завести дело на полицейских за драку у общежития

далее по теме
Заслуги вождя, поднявшего с колен:

первый месяц "справедливого правления" Путена:
- Издав указ о долгосрочной государственной экономической политике, он заявил о неприменении уголовного права при решении хозяйственных споров и поручил поднять рейтинг бизнеса в России со 120-го на 20-е место.

- в собственной администрации создал серокардинальное "правительство", собрав там всех оскандалившихся министров в качестве помощников и советников.

- использовал "беспорядки" 6 мая (кстати, спровоцированные полицией - не по его ли указанию?) для резкого закручивания гаек прав и свобод, продавил через ручной парламент чудовищный закон о митингах, полностью закрыв вопрос с 31-й статей Конституции.

- проведены акции запугивания, обыски у лидеров оппозиции (Навальный, Яшин, Удальцов и др), отзыв лицензии у бизнеса Гудковых, изъятие денег и загранпаспорта у Собчак, обыск офиса РосПил. Санкция суда была на это, однако это лишь свидетельствует о том, что суд - часть карательного аппарата.

- вызовы на допросы лидеров оппозиции именно в день проведения протестных акций.(причем выходной день)

- Путин явно и открыто поддерживает тех "деятелей", кто в своих высказываниях и/или действиях выражают крайнее неприятие, практически ненависть, к оппонентам Путина и, что самое важное, готовы идти в своей борьбе с врагами вождя - оппонентами "национального лидера" вплоть до физической расправы. Речь идет, конечно, о Игоре Холманских, ставшем известным тем, что предложил в прямом эфире "приехать с мужиками в Москву" и "навести там порядок".

- Александр Босых (неадекват полный) возглавил правительственную комиссию по выстраиванию молодежной политики в межнациональном аспекте.

- с 1 июля подорожают услуги ЖКХ.

- бензин продолжил дорожать

- Дмитрий Ливанов, назначенный министром образования, сделал заявление о необходимости сокращения бюджетных мест в отечественных институтах, университетах и академиях.



А что же Путен сам говорит за последнее время?:
"Недопустимо, вызывающе велика дифференциация доходов. Каждый восьмой гражданин России все еще живет за официальной чертой бедности."

"Сохраняется низкое качество образования и здравоохранения, не остановлено расползание принудительной платности в этих сферах."

"Мы по инерции финансируем учреждения, которые работают откровенно плохо."

"Реформы не привели к заметному для народа улучшению качества образования и здравоохранения."

"С 2004 по 2010 гг. в экономике произошло существенное увеличение доли работников, занятых в условиях, не отвечающих гигиеническим нормативам - на 17%. Удельный вес таких рабочих мест вырос с 21% до 29%."

"Размеры большей части пособий на детей постыдно малы."

"Механизм накопительного компонента пенсионной системы толком не заработал."

"Мы испытываем серьезные проблемы с качеством образования."

"Очереди в детские сады, СанПиНы мешают развитию негосударственных, корпоративных детских садов."

"Нет порядка в стипендиальном обеспечении. Стипендии студентов ниже прожиточного минимума."

"Мы неэффективно используем до четверти бюджетных средств, направляемых в высшее образование - больше 100 миллиардов рублей в год."

"Мы зачисляем на бюджетные места таких абитуриентов, которые по уровню своих знаний просто не смогут учиться по выбранной специальности."

"Нет элементарного порядка в системе высшего образования."

"В прошедшее десятилетие внимание к развитию культуры было недостаточным."

"Сегодня у нас 80% людей не занимаются физкультурой или спортом, 65% регулярно употребляют крепкие спиртные напитки или курят, 60% проходят медобследования только в случае болезни."

"Пациенты не удовлетворены качеством медицинских услуг. В первую очередь это связано с квалификацией врачей и медсестер."

"Непомерно, непропорционально возросла стоимость жилья."

"Только четверть граждан имеет возможность построить или приобрести новое жилье."

"Ипотека недоступна для большей половины среднего класса."

"Строительный бизнес тонет в согласованиях. Две трети усилий и затрат специалистов строительных фирм приходятся на прохождение разнообразно выстроенных бюрократических барьеров, а не на организацию производства."

"В ряде регионов монополия на песчаные и гравийные карьеры. Эти карьеры принадлежат родственникам и знакомым людей, руководивших в свое время этими регионами."

"Нет цивилизованного рынка арендного жилья."

"Конца росту запросов коммунальщиков не видно. При этом качество услуг - от уборки домов и прилегающих территорий до ремонта жилого фонда - совершенно не соответствует их стоимости."

"Мы по инерции поддерживаем учреждения, не обращая внимания на эффект их работы для граждан."

"Мы ставим интересы тех, кто работает в социальных учреждениях, выше интересов тех, на кого они работают."

"Мы имеем экономику которая не гарантирует нам ни стабильности, ни суверенитета, ни достойного благосостояния. Нам нужна новая экономика."

"Размеры научных грантов не сопоставимыми с теми, что предоставляют своим ученым на Западе."

"Сегодня мы имеем поистине парадоксальную ситуацию. В России с ее огромной территорией дефицитом являются участки для строительства."

"У нас уже за 20-30 километров от крупного города начинаются неосвоенные участки - без дорог, газа, воды и электричества."

"Мы проигрываем странам-конкурентам по инвестиционной привлекательности. Мы имеем значительный отток капитала из России."

"Мы проигрываем в конкуренции юрисдикций - работающий в России бизнес часто предпочитает регистрировать собственность и сделки за границей. Главная проблема - в системной коррупции."

"Ты можешь заплатить больше или меньше в зависимости от степени «расположения» к тебе определенных людей внутри государственного механизма."

"Рациональное поведение для предпринимателя - не соблюдать закон, а найти покровителей."

"Установлена обвинительная связка правоохранительных, следственных, прокурорских и судейских органов."

"В уголовном законодательства существуют рудименты советского правосознания, которые позволяют делать из хозяйственного спора уголовное дело на одного из участников."

"По условиям для бизнеса, согласно оценкам Всемирного банка, Россия занимает 120-е место."

"Население не получает своей доли дохода от экономического роста, от увеличения капитализации экономики."

"Откаты при использовании государственных денег как на федеральном, так и на региональном уровнях составляют до 10% бюджета или до 2% ВВП ежегодно."

"Мы продолжаем финансировать учреждения вместо социальных услуг, которые они должны предоставлять."

"Россия сегодня уступает развитым экономикам по производительности труда в три-четыре раза. Проблема в том, что они заняты на устаревших, неэффективных рабочих местах."

Сравните слова его и дела. А выводы напрашиваются сами - Путин, как и некоторые представленные в этой ветке сочувствующие режиму, обычный балабол.


З.Ы. У меня сохранилась предвыборная газетка "ЕдинойРоссии" - там дела обстоят еще веселее, но я её выложу, когда пройдет 1 год после выборов в ГД РФ - контраст реальных дел и заявлений уже сейчас глаза режет, а что будет дальше... посмотрим

Последний раз редактировалось Djohny86; 22.06.2012 в 11:56.
 
Старый 22.06.2012, 11:47   #5662   
Око мира
 
Аватар для easy
 
Сообщений: 17,500
Регистрация: 09.12.2009

easy вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
все уже тут - как сговорились)))
Так вроде сами же звали?
 
Старый 22.06.2012, 11:50   #5663   
Матёрый
 
Аватар для Чёрный Дембель
 
Сообщений: 41,097
Регистрация: 22.02.2006
Записей в дневнике: 2655

Чёрный Дембель вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
Сравните слова его и дела.
тебе сколько лет, коль ты считаешь, что для преворения в жизнь всех столь глобальных замыслов президенту достаточно взмахнуть волше6ной палочкой цепью ордена Андрея Первозванного, на манер кистеня, и произнести заклинание, типа, "Ану6лябыстронах!!!!", и все проблемы мгновенно решатся?!

Хотя, если помногу и вдумчиво читать Анального, то и до более серьёзных изменений в психике недалеко...
 
Старый 22.06.2012, 11:54   #5664   
Око мира
 
Аватар для easy
 
Сообщений: 17,500
Регистрация: 09.12.2009

easy вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Чёрный Дембель Посмотреть сообщение
Хотя, если помногу и вдумчиво читать Анального, то и до более серьёзных изменений в психике недалеко...
Гибнет молодежь на корню... Слава богу, не вся.
 
Старый 22.06.2012, 15:01   #5665   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Vadag Посмотреть сообщение
Вот расчет ихспердов по Воронежской области:
http://wto-inform.ru/upload/map/voronejskaya_oblast.pdf
А вот методика расчета:
http://wto-inform.ru/upload/map/_pre...todologiya.pdf

Это просто пипец. В кубе. Я рыдал, пока читал. Кстати, вас в вузе не учили принципу "quid protest"? Когда про него вспомните, откройте страницу
http://wto-inform.ru/about/

Кто бы сомневался.
До кучи:
domain: WTO-INFORM.RU
nserver: ns3.scalaxy.ru.
nserver: ns4.scalaxy.ru.
state: REGISTERED, DELEGATED, VERIFIED
person: Private Person
registrar: RU-CENTER-REG-RIPN
admin-contact: https://www.nic.ru/whois
created: 2011.12.30
paid-till: 2012.12.30
free-date: 2013.01.30
source: TCI
 
Старый 22.06.2012, 18:36   #5666   
Registered User
 
Аватар для ProcXel.A
 
Сообщений: 3,165
Регистрация: 25.12.2011
Возраст: 37

ProcXel.A вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
со специфической терминологией осилит Коля Валуев и его друзья по партии
Мда... Джони за этот год из человека превратился в ... Даже слова такого нет в русском языке.) Ты для начала с Колей Валуевым побеседуй о том, о сём, а потом уже делай выводы о его умственных способностях. Валуев поумнее многих здесь присутствующих будет. А вот твои рассуждения на основе шаблонов, товарищ Джони, о многом говорят.
 
Старый 22.06.2012, 22:31   #5667   
Форумец
 
Аватар для grigor
 
Сообщений: 24,778
Регистрация: 11.04.2006

grigor вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Djohny86 Посмотреть сообщение
контраст реальных дел и заявлений уже сейчас глаза режет,
Тут тебе старший товарищ правильно глаголет:

Цитата:
Сообщение от Чёрный Дембель Посмотреть сообщение
тебе сколько лет, коль ты считаешь, что для преворения в жизнь всех столь глобальных замыслов президенту достаточно взмахнуть волше6ной палочкой цепью ордена Андрея Первозванного, на манер кистеня, и произнести заклинание, типа, "Ану6лябыстронах!!!!", и все проблемы мгновенно решатся?!
На самом деле все совсем не просто...особенно важно правильно расставить акценты , выделить приоритеты. Тебе кажется наиболее актуальным одно, а властям другое:
Придумать красивое название для ментов
Провести зимнюю олимпиаду в субтропиках..а фуле
Провести чемпионаж мира по футболию
Забубенить совещание глав стран АТЭК на уровне "6 звезд" и более
Расширить Москву до Черного моря
Построить коммунизм в одном отдельно взятом городе
и тд. и тп
А ты, небось, опять будешь нудеть про ЖКХ, дороги, цены на бензин и жратву...фи
 
Старый 22.06.2012, 22:58   #5668   
хроник
 
Аватар для jeck
 
Сообщений: 5,521
Регистрация: 15.01.2005
Возраст: 44

jeck вне форума Не в сети
http://demidov-ru.livejournal.com/76329.html
 
Старый 22.06.2012, 23:08   #5669   
Registered User
 
Аватар для ProcXel.A
 
Сообщений: 3,165
Регистрация: 25.12.2011
Возраст: 37

ProcXel.A вне форума Не в сети
Ахахахах.)
 
Старый 23.06.2012, 09:53   #5670   
няшечка
 
Аватар для mikе
 
Сообщений: 5,314
Регистрация: 13.06.2003

mikе вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от ProcXel.A Посмотреть сообщение
Джони за этот год из человека превратился в
я посмотрел начало темы — ты уверен, что он "превратился"?
 
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind