Новости: Ожидаемые книги (издания, переводы)

[Чёрный Дембель]

Интересно, что этой осенью Виктор Олегович (тм) отчебучит?!


ЗЫ: чудовищно разочаровала новая книга Михаила Елизарова "Мы вышли покурить на 17 лет". Как будто другой человек писал: унылейшее бессюжетное говно в стиле бездарных мемуаров какого-нибудь Паука или Пети Подгородецкого: кто с кем бухал, кто с кем трахался, кто как на жизнь зарабатывал, кто куда уехал, кто отчего ласты склеил и т.п.. Тупая беспросветная бытовуха.
Сдулся?

[Рубаха Парень]

вышло полное издание "морской трилогии" Уильяма Голдинга - На край света

[Рубаxа Парень]

The Lyre of Orpheus («Лира Орфея») Робертсона Дэвиса >> в феврале.

[Чёрный Дембель]

Сообщение от Чёрный Дембель

Интересно, что этой осенью Виктор Олегович (тм) отчебучит?!

Что-то голый вассер...
Впрочем, после такой глыбы, как "S.N.U.F.F.", имхо, вряд ли у автора остался творческий запал на книгу в год. По крайней мере, текущий.

[Xtnshtcgjkjdbyjq]

Чёрный Дембель, емнип, книга в год прописана в контракте В.О.П. с каким-то издательством.

[Чёрный Дембель]

Сообщение от Xtnshtcgjkjdbyjq

емнип, книга в год прописана в контракте В.О.П. с каким-то издательством.

Ну, это-то да, но где она?!

[[t!m]]

Кому может быть интересно: в КК "Петровский", что в одноимённом пассаже, можно ухватить свежую шестую (а также пару предыдущих) часть собрания сочинений Кржижановского. Также свежие допечатки владимиродалевских изданий Юнгера. Также, разумеется, много чего помимо.

+ непосредственно по теме: Ad marginem через пару месяцев наконец обещает юнгеровский "Эвмесвиль".

[Рубаxа Парень]

Издан: Хэнкок Г. "Узел времен". Скоро: Нил Гейман «Океан в конце переулка» и «Внутренний порок» Пинчона

[Рубаxа Парень]

Селин в переводе М. Климовой будет переиздан "АСТ"

Смерть в кредит уже в сентябре:

[Афанасий]

Сообщение от Рубаxа Парень

Селин в переводе М. Климовой будет переиздан "АСТ"

Википедия говорит, что автор запрещён в родной Франции - за антисемитизм в своих произведениях.

[Рубаxа Парень]

"Смерть в кредит" Селина уже можно заказывать. Перевод Климовой. Издание - реплика Фолиевского.

[Рубаxа Парень]

Сообщение от Рубаха Парень

3) Казандзакис, Никос - Капитан Михалис
по состоянию на 2008 год - перевод готов (как обмолвился Евгений Жаринов в какой-то из программ, более того: грядёт СС... - не грянуло пока)

Случилось.

В магазинах столиц 700-750р.
На озон - 800р.
На алиб у 1 московского букиниста - 600р.

Издательство независимое, так что информации почти нет. Не узнавал, но полагаю тираж 500-1000 экз.
Рекламы не было. Так что по-прежнему предназначено для знакотов и тех, кого Жаринов когда-то раззадорил включением книги в с̶в̶о̶й̶общенародный так и незавершенный топ-100 главных книг и аннотацией типа главный роман магического реализма. При том, судя по англоязычной прессе, это opus magnum знакового писателя; большого делателя, дополнившего цепочку мировых характеров Уленшпигель-Швейк, вдохновителя ошо и "одного из крупнейших авторов XX века".

Ожидаю от книги историю, сродственную своим повестовательным стилем и силой таким монументам, как «Дата Туташхиа», «Белая птица с чёрной отметиной», может «Тихий Дон».

[Рубаxа Парень]

Сообщение от Рубаxа Парень

Издательство независимое, так что информации почти нет. Не узнавал, но полагаю тираж 500-1000 экз.

Похоже ошибся на порядок.
По магазинам раскидано меньше 20 экземпляров;
У издателя около 50;
Парочка у букинистов;
В интернете: у Озон осталось 16 шт., у Буквоед - 6 шт.

Итого - 120, учитывая купленное, ну до 200.

Так что, если кто хочет заказать - можно вскладчину. У издательства цена 650+доставка.

[Рубаxа Парень]

издан.

[Рубаxа Парень]

тем временем вышли (и заканчиваются):

Ариосто: Неистовый Роланд. В 3-х томах.
Издательство: Престиж БУК, 2021 г.
Тираж: 200 экз.
ISBN: 978-5-4459-0106-8
Переводчик: Триандафилиди Александр
Роман впервые публикуется на русском языке в полном стихотворном переводе размером подлинника. Первый том публиковался в году 9м-11м, так что это плод как минимум 15-летнего труда.

цена за комплект от 5000 до 6000 (алиб, озон, вайлдберрис - пока скидки, все выдают близкие значения)


Уильям Блейк. Полное собрание стихотворений
Издательство: Крига, 2020 г.
ISBN: 978-5-907253-00-1
Переводчик: Смирнов-Садовский Дмитрий
Кроме печатного наследия переведены и стихотворения Блейка, дошедшие до нас в черновиках и рукописях. Для полноты картины сюда включены стихотворные вкрапления из прозаических текстов, аннотации к прочитанным книгам, и "пророческие" стихи Блейка, которые он и не думал издавать.
Работа над русскими переводами этих текстов была начата переводчиком в 1967 году и продолжалась более полувека.

цена за омнибус от 1200


Эзра Паунд: Кантос
Издательство: Владимир Даль, 2021 г.
Тираж: 300-500 экз.
ISBN: 978-5-93615-293-1
Переводчик: Бронников Андрей Витальевич
2-е издание, исправленное и дополненное.
Вторая публикация перевода "Кантос" на русский язык, сделанного А. В. Бронниковым в 2017 году. Книга сопровождается вступительной статьей, подробными комментариями, именным указателем исторических и мифологических персонажей и таблицей значений иероглифов.

цена за комплект от 4000 до 5000 (лабиринт, алиб, озон - пока скидки, все выдают близкие значения)