Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ГОРОДСКАЯ ЖИЗНЬ » » Иностранные языки в Воронеже
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу.

Результаты опроса: Какой иностранный язык Вы считаете наиболее перспективным?
немецкий 4 28.57%
английский 10 71.43%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 14. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
Старый 10.12.2005, 17:03   #91   
Форумец
 
Сообщений: 5
Регистрация: 09.04.2005

KIP вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от лана
:yaya: Ищу репетитора испанского языка,знающего обычаи страны,специфику общения и имеющего практику разговора в стране-носителе языка.Свои предложения прошу отправлять [email protected]
могу помочь))
  Ответить с цитированием
Старый 14.12.2005, 12:53   #92   
Форумец
 
Аватар для disjecta
 
Сообщений: 219
Регистрация: 14.12.2005
Возраст: 42

disjecta вне форума Не в сети
Английский Язык. Репетиторство для школьников и студентов. Американский, Британский варианты. Ускоренный курс для отъезжающих. Качественные переводы, контрольные работы. Доступно.
8-920-406-3336
  Ответить с цитированием
Старый 19.12.2005, 16:41   #93   
Форумец
 
Сообщений: 957
Регистрация: 11.10.2005
Возраст: 42
Записей в дневнике: 32

Denvir вне форума Не в сети
Ищу человека, способного сделать контрольную по латинскому - один лист А4, примерно 50 слов.(разбор, перевод). Словарь при этом необходим.
Пишите цены и предложения в ПС.
  Ответить с цитированием
Старый 20.12.2005, 17:08   #94   
механизатор
 
Сообщений: 82
Регистрация: 25.11.2005
Возраст: 36

Jimi Hendrix вне форума Не в сети
Перевод поэзии.

Перевод позии с английского языка и обратно (конечно, с соблюдением рифмы).
89036515198 Дмитрий
  Ответить с цитированием
Старый 26.12.2005, 15:28   #95   
незамужем
 
Аватар для White_Rabbit
 
Сообщений: 123
Регистрация: 04.10.2004
Возраст: 43

White_Rabbit вне форума Не в сети
Контрольные работы по английскому!!!!! недорого сделаю!!! Репетиторство. 89102408213, Анастасия
  Ответить с цитированием
Старый 26.12.2005, 21:00   #96   
Форумец
 
Сообщений: 8
Регистрация: 05.11.2005
Возраст: 37

krista вне форума Не в сети
немецкий язык!deutsch! репетиторство! недорого!

[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 29.12.2005, 22:21   #97   
Форумец
 
Сообщений: 2
Регистрация: 29.12.2005
Возраст: 58

alesult вне форума Не в сети
English. Частные уроки разговорного английского языка.
Опыт 15 лет. Подробно на сайте «Репетитор».
http://www.a-repetitor.nm.ru
.
Американский и британский английский.
Разговорные навыки за 10-50 часов.
Методы запоминания слов: 20-30 за 15 минут.
Тренировка восприятия на слух.
Подготовка к экзаменам, тестам, в т.ч. ЕГЭ.
Контрольные, курсовые, рефераты и т.п.
Консультации по e-mail и телефону.
Russian lessons for Foreigners, Business English, TOEFL, GMAT, SAT, GRE, FCE, IELTS.
Преподаватель Лингвистического Университета им. Мориса Тореза.
У самого метро Марьино.
1200 руб. за 45 минут.
Возможен выезд на дом. От 3400 руб. за 90 минут.
Тел. 348 27 32, 8-917 531 85 49. Алексей Эдуардович.
.
Преподователь, приподаватель, припадаватель, препадаватель, английский язык, репетитор английского, РЕПЕТИТОР АНГЛИЙСКОГО, английский язык,
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2006, 11:43   #98   
Форумец
 
Сообщений: 1
Регистрация: 11.01.2006

aic55 вне форума Не в сети
Нужны официантки со знанием английского языка для работы в «АНГЛИЙСКОМ ГОРОДКЕ» под Сеулом. Создан специальный городок, в котором все говорят на английском языке. Городок задуман для учащихся изучающих английский язык. Учащиеся приезжая в городок как бы окунаются в языковую среду. В Москве есть специальные туры, по которым детей отправляют в английские семья в Англию, чтобы они окунулись в языковую среду. В Корее пошли по другому пути – они создали «АНГЛИЙСКИЙ ГОРОДОК», который имитирует кусочек Англии или Америки.
Набирать персонал из штатов дорого, поэтому они решили набрать из других стран, в частности из России.
В общем, нужны официантки бегло говорящие на английском языке (бытовом), чтобы могли принять заказ и немного поговорить с клиентами ресторанов (клиенты - это в основном учащиеся школ и институтов). Нужны женщины до 30 лет, приятной внешности со знанием английского языка.
Работа по 8 часов в день. Один выходной в неделю. Начало проекта, т.е. начало работы с 10 марта 2006г. Как видите времени очень мало. Питание проживание за счет работодателя. Вообще по данному предложению ничего не надо платить – билетом в обе стороны и визой рабочей мы тоже обеспечиваем. Контракт на один год. Заработная плата 700 долларов США в месяц.
  Ответить с цитированием
Старый 11.01.2006, 19:40   #99   
Форумец
 
Сообщений: 10
Регистрация: 07.01.2006

шама вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Fearless
направления перевода нем. -> русск. и русск. -> нем. любые переводы в том числе технические , экономические и т.д.
общение с носителями языка около 30 лет в языковой сфере 3 года.
в Воронеже лучше не сделает НИКТО.
Я сделаю лучше.
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2006, 11:56   #100   
Бывалый форумец
 
Аватар для J++
 
Сообщений: 687
Регистрация: 05.08.2005

J++ вне форума Не в сети
В Сеуле это вполне приемлемая зарплата. Имея в виду область деятельности (официанты).

Конечно, маловато за 48-часовую неделю (и 1 выходной - тяжелый режим), но опять же: официанты небольших заведений нигде в мире не роскошествуют.

Года 3 назад в Сеуле можно было реально тратить на жизнь баксов 300 в месяц (питание, одежда, мелкие "излишества"), не роскошествуя, но и не "натягивая". Не знаю как сейчас.
Остальные деньги - уже кто во что горазд.

Это при том, конечно, что проживание оплачивает работодатель - иначе скромное жилье может оказаться ОЧЕНЬ дорогим.

Насчет питания... местное питание в Корее своеобразное и не всем "нашим" по плечу и по желудку, но учитывая то, что жить человек будет в "английском городке", где и рестораны, и стиль жизни вполне европейско-американский - я думаю, с питанием должно быть нормально.

Кто захочет поехать - было бы лучше, чтобы в контракте оговаривались конкретные условия проживания (например, квартира/студия площадью ~15 м на одного, или 2-х комнатная кв. площадью ~такой-то на двоих-троих, с удобствами), и что билеты на самолет туда-обратно (в т.ч. и в положенный отпуск) - за счет приглашающей стороны (это просто билет с открытой датой обратного вылета, его должны выдать вам перед отъездом "туда").

Про жилье - дело в том, что в Корее довольно тесно, даже самим корейцам. И вполне достаточно жилья старого, с "убитой" сантехникой.

Произвольное слово "жилье", не расшифрованное в контракте, может оказаться одной комнатой площадью метров 18 на троих-четверых...

Но учитывая, что это будет _ново-построенная_ "английская деревня" - там скорее всего будет нечно среднее между гостиницей и общагой, впрочем вполне приличное. Комнаты будут маленькие, но оснащенные нормально, и оборудование новое.

Еще - с излишне открытой одеждой, мини-юбками, супер-обтягивающими джинсами "с красивым видом на трусы" тоже лучше не "перебирать". В пределах "английской деревни", может, оно и ничего, но в городе так "светиться" не стОит. Традиции не те. Конечно, там тоже бывают всяко одетые, но в массе народ этим не увлекается, а для старшего поколения корейцев это может выглядеть оскорбительно.

И еще - для тех, кто не дурак выпить - с выпивкой тоже не перебирать. Потому что трудовая дисциплина, знаете ли.

Точнее пить можно хоть до потери пульса, но будь добр - на работу вовремя и в нормальной "форме". Иначе денежки "улетят" в штраф. При таких раскладах, да 6-дневной рабочей неделе - самим не захочется нажираться, как в беззаботные студенческие годы.
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2006, 12:51   #101   
нашедшая
 
Аватар для Ищущая
 
Сообщений: 321
Регистрация: 25.02.2005
Возраст: 43

Ищущая вне форума Не в сети
Репетиторство по немецкому языку 150р/час. Переводы. Опытный преподаватель тел.71-00-52, Наталья Ивановна
  Ответить с цитированием
Старый 13.01.2006, 19:22   #102   
Форумец
 
Сообщений: 2
Регистрация: 13.01.2006

BobCat вне форума Не в сети
Предлагаю услуги репетитора

Здравствуйте!
Предлагаю услуги репетитора по английскому языку (британский и американский варианты). В данный момент я - преподаватель вуза, опыт работы - 4 года, опыт работы переводчиком в США (5 поездок за последние 4 года), год жизни в США (программа обмена FLEX), красный диплом Воронежского ПедУниверситета.
Индивидуальный подход (я продумываю программу обучения в соответствии с требованиями и возможностями учащегося), у меня есть свои собственные наработки, упражнения и методы работы, которые дают результат!, много аудиоматериалов. Есть краткий курс для выезжающих отдыхать за рубеж. Переводы документации и корреспонденции, конфиденциальность.
Удобное время занятий, возможны занятия в группах.
Для предметного, более подробного разговора, пишите на [email protected] или звоните 8 (909) 213-1767.
Наталья Михайловна
  Ответить с цитированием
Старый 14.01.2006, 00:19   #103   
Всех люблю!
 
Аватар для Kinky
 
Сообщений: 114
Регистрация: 11.01.2006
Возраст: 43

Kinky вне форума Не в сети
Vozvrawajas k topiku!!!
Predlagaju uslugi pismennogo perevoda s norvezhskogo, shvedskogo, datskogo jazykov na russkij i anglijskij. A takzhe s russkogo i anglijskogo na norvezhskij i shvedskij. Prozhivaju v Norvegii. Vozmozhnyje predlozhenija rassmotrju po e-mail: [email protected] ili po tel +47 95926174 (v Norvegii).
Vsem horoshego dnja!
  Ответить с цитированием
Старый 15.01.2006, 13:33   #104   
Форумец
 
Аватар для Vai
 
Сообщений: 526
Регистрация: 15.10.2003
Возраст: 51

Vai вне форума Не в сети
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

КУРСЫ, ПЕРЕВОДЫ, КОНТРОЛЬНЫЕ РАБОТЫ.

индивидуальные и групповые занятия для взрослых и детей
дифференцированный подход
программы для отъезжающих за границу.

достойное преподавание, доступные цены

30-96-84 Наталья Владимировна
[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 29.01.2006, 12:28   #105   
Форумец
 
Сообщений: 254
Регистрация: 25.09.2005

tainafein вне форума Не в сети
Английский Язык

Репетиторство, консультации, контрольные, курсовые и дипломные, переводы:
1. Английский (тесты по грамматике, устной практике, увеличение словарного запаса, обучение переводу с английского на русский и обратно), авторская методика.
2. Французский (переводы)
3. Все биологические дисциплины, в т.ч. для студентов: биохимия и физиология человека, животных, растений.
4. Химия, в т.ч. решение задач.
Опытные преподаватели, кандидат наук.

Возможны выезды на дом.

Тел. 36-18-77 Тамара Алексеевна. 1 академчас — от 250 руб.
  Ответить с цитированием
Старый 15.02.2006, 14:19   #106   
Форумец
 
Аватар для Katherine
 
Сообщений: 2
Регистрация: 04.08.2003

Katherine вне форума Не в сети
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Репетиторство. Занятия со взрослыми и детьми.
Устные и письменные переводы.
Контрольные, курсовые, рефераты.

Обращаться по телефону 89050514637 Екатерина.
e-mail: [email protected]
ICQ: 9319962
  Ответить с цитированием
Старый 03.04.2006, 05:04   #107   
Форумец
 
Аватар для yujanin
 
Сообщений: 1,581
Регистрация: 11.04.2003

yujanin вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от J++
В Сеуле это вполне приемлемая зарплата. Имея в виду область деятельности (официанты).
Конечно, маловато за 48-часовую неделю (и 1 выходной - тяжелый режим), но опять же: официанты небольших заведений нигде в мире не роскошествуют.
я не знаю, какие традиции в ю. корее, но если это 700 долларов не включая чаевые (если вообще в ю. корее чаевые - это принятое явление), то это очень и очень неплохо для студента съездить развеяться. например, в сша даже в самых классных ресторанах официантам заведение платит не больше 2-3 долларов в час, а на чай принято не менее 15% от стоимости заказа. вот и зарабатывают люди спокойно по 50 баксов в будние дни, и по 100 с лишним долларов в день в пятницу-субботу-воскресенье и больше даже в обыкновенных ресторанчиках
  Ответить с цитированием
Старый 03.04.2006, 11:54   #108   
Nice to be fool
 
Аватар для Левон-Эстонец
 
Сообщений: 270
Регистрация: 07.09.2005
Возраст: 38

Левон-Эстонец вне форума Не в сети
Перевожу экономические и художественные тексты английский-русский.
[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 04.04.2006, 17:29   #109   
тунец
 
Аватар для Guagliona
 
Сообщений: 84
Регистрация: 01.11.2005

Guagliona вне форума Не в сети
левон-эстонец, а с эстонским у тебя как? надо!
  Ответить с цитированием
Старый 04.04.2006, 17:30   #110   
тунец
 
Аватар для Guagliona
 
Сообщений: 84
Регистрация: 01.11.2005

Guagliona вне форума Не в сети
Кстати, кто-нибудь заинтересован в изучении итальянского языка? если ДА, то [email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 11.04.2006, 22:03   #111   
Форумец
 
Сообщений: 2
Регистрация: 13.01.2006

BobCat вне форума Не в сети
Активно ищу любую работу, как-либо связанную с переводом (Russian-English, English-Russian). Опыт есть. Репетиторство возможно.
[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 19.04.2006, 23:10   #112   
Антижлоб
 
Аватар для Air
 
Сообщений: 16,232
Регистрация: 25.09.2002
Возраст: 47
Записей в дневнике: 91

Air вне форума Не в сети
test
  Ответить с цитированием
Старый 20.04.2006, 18:53   #113   
Форумец
 
Аватар для Агроном
 
Сообщений: 346
Регистрация: 09.04.2006
Возраст: 35

Агроном вне форума Не в сети
Требуется переводчик английского. Работа в офисе. Оплата 7000. Тел. 39-52-00
  Ответить с цитированием
Старый 30.04.2006, 23:23   #114   
Форумец
 
Аватар для princess Tatiana
 
Сообщений: 684
Регистрация: 05.09.2005

princess Tatiana вне форума Не в сети
Английский язык. Контрольные работы. Индивидуальные занятия со взрослыми и детьми. Опыт работы с детьми от 4х лет, со школьниками и студентами, со взрослыми. Была в США.
В настоящее время преподаю в ВУЗе на ин. яз.
Обращайтесь в личку.
Татьяна.
  Ответить с цитированием
Старый 12.05.2006, 16:08   #115   
Форумец
 
Сообщений: 1
Регистрация: 12.05.2006

online_tutor вне форума Не в сети
Arrow Опытный педагог дает индивидуальные уроки

Даю индивидуальные уроки английского (азербайджанского, немецкого) в онлайн.

Мультимедийные уроки + разговорная практика + грамматика.Подход к каждому

ученику (студенту) индивидуально и креативно. Поэтому резултат впечатляет даже

с теми кто считает себя малоспособным и забывчивым. А для детей (и школьников)

у меня специальная эффективная программа от Американской компании.
Репетиторствоваю с 2004.Оплата недорого 1ч. - всего 200 р. Первые 2 урока

бесплатные.
С уважением,
Опытный педагог иностранных языков
Ханум Хатун
[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 25.05.2006, 13:59   #116   
Форумец
 
Аватар для Edheltorion
 
Сообщений: 97
Регистрация: 25.05.2006
Возраст: 37

Edheltorion вне форума Не в сети
Английский язык. Переводы

Изготовлю качественный перевод с англйского языка, контрольную работу. [email protected] 8-909-216-98-24
  Ответить с цитированием
Старый 05.06.2006, 22:54   #117   
Soft Gentle
 
Аватар для Addict
 
Сообщений: 254
Регистрация: 26.04.2006
Возраст: 40

Addict вне форума Не в сети
Переводы

Выполняю переводы. Закончила РГФ, красный диплом. Направление англ-рус, рус-англ. Тематика в основном техническая, еще конкретнее тексты компьютерной тематики. Писать на мыло [email protected]. 8 903 856 74 72. Анжелика.
  Ответить с цитированием
Старый 07.06.2006, 22:36   #118   
I'm believer
 
Аватар для [Л@на]
 
Сообщений: 1,902
Регистрация: 24.04.2005

[Л@на] вне форума Не в сети
испанский, итальянский, английский

Испанский, итальянский, английский: переводы, сочинения, тесты
[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2006, 14:54   #119   
Форумец
 
Сообщений: 1
Регистрация: 16.06.2006
Возраст: 40

rebekka вне форума Не в сети
Репетиторство, переводы, англ язык

Репетиторство по англ языку, качественно. Закончила в этом году ВГУ ф-т РГФ (красный диплом), частным преподаванием англ языка занимаюсь 4 года, цена: 250р - 60 мин. Переводы: 300р - 2000 знаков. Тел: 89204166895, дом. 46-87-25, e-mail:[email protected]
  Ответить с цитированием
Старый 16.06.2006, 15:27   #120   
Soft Gentle
 
Аватар для Addict
 
Сообщений: 254
Регистрация: 26.04.2006
Возраст: 40

Addict вне форума Не в сети
Thumbs up Кому сделать перевод?

Выполняю переводы. Направление англ-рус, рус-англ. Тематика в основном техническая, еще конкретнее тексты компьютерной тематики. Писать на мыло [email protected]. 8 906 672 33 33. Анжелика.
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Выкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind