Архив темы Moscow-VRN болталка(readonly)

[Nataly]

mia_from_here, а мне нравится. Впрочем, я и Диккенса люблю Мрачность меня не угнетает.

[Nataly]

Аську неожиданно для всех мне поставили очень быстро, так что даже сотрудники ИТ удивляются

[mia_from_here]

Nataly, а я Диккенса взялась читать в оригинале - ох! круто пишет))) сложнее него (из прозы) пожалуй, только О.Генри.

[Nataly]

Irlandets, а чего это ты вдруг Ф.М. увлекся? Неужто просто ради интересу? (никакого сарказму, лишь безмерное удивление)

[Nataly]

mia_from_here, О. Генри сложный???? Или ты имеешь в виду оригинал? Так, на мой взгляд, он один из самых легких в прочтении

[mia_from_here]

Сообщение от Nataly

О. Генри сложный???? Или ты имеешь в виду оригинал?

естественно, оригинал! исключительно сложный даже для чтения. а для перевода - вообще....

[Irlandets]

Сообщение от Nataly

Irlandets, а чего это ты вдруг Ф.М. увлекся? Неужто просто ради интересу? (никакого сарказму, лишь безмерное удивление)

Конечно не просто так. Заложил я тут одну вещичку....

[AcidMan]

Irlandets, пошукал я тут кину, не нашел... а ведь была, точно помню...

[Nataly]

mia_from_here, ну, переводы уже давно сделаны. И очень хорошие Что сказать, молодец

Irlandets, не поняла про вещичку, если честно.

[Irlandets]

Сообщение от AcidMan

Irlandets, пошукал я тут кину, не нашел... а ведь была, точно помню...

Жаль. Будем искать...

[mia_from_here]

Сообщение от Nataly

ну, переводы уже давно сделаны. И очень хорошие

это понимаешь, читая оригинал. переводчикам тем - респект.

[mia_from_here]

как жжОт сака в дискклубе и путешествиях! Вио, ты задел парнишу за живое))))

[Nataly]

mia_from_here, согласна

[vi0]

Сообщение от mia_from_here

как жжОт сака в дискклубе и путешествиях! Вио, ты задел парнишу за живое))))

Ну, тема изначально неспроста создавалась.. Все это было предсказуемо - Вальмонт, Сака, едущие отдыхать в деревню и т.д.

[mia_from_here]

vi0, эк ты Вальми с сакой рядом расположил))))

тема хороша - жаль, пришел модер и закрыл ее на санобработку....

[Nataly]

и не останется в той теме ничего, кроме первого поста вио.

вио, прочитала твой комментарий - многословен

[vi0]

Сообщение от mia_from_here

vi0, эк ты Вальми с сакой рядом расположил))))

Ну у них обоих бзики на почве денег и своей успешности..

[Serhio]

Что то вас сегодня читать скучновато! Саку верните что ли ...

[mia_from_here]

Serhio, сака вон жжот по всему форуму)

[Nataly]

как же он однообразен. до одури. скучно.

[mia_from_here]

боже, что прочла только что: фильм "код Да Винчи" откроет фестиваль в Каннах в мае... сцылка вот, кому интересно: http://movies.yahoo.com/mv/news/ap/2...807034000.html

куда мир катицца....

[Serhio]

Сообщение от mia_from_here

Serhio, сака вон жжот по всему форуму)

Да вот и приходится прыгать с ветки на ветку, чтобы почитать что нибудь интересное.
А раньше все самое интересное было в этом разделе!!!

Верните саку!

[dos muertos]

на работе тоска и тишина
че делать не знаю
хорошо хоть завтра в ижевск поеду
каму писталетов привезти

[mia_from_here]

Serhio, успокойся. сака и теперь живее всех живых (с)

[Nataly]

mia_from_here, ну так. Там же одни звезды играют. А ты что ждала? Интелектуальной работы? Мия, мир уже давно укатился, поэтому лично меня это ничуть не удивляет. Хорошо хоть не "Дум"

[mia_from_here]

Nataly, я не ожидала, что фильм по тупейшей книге будет открывать знаменитый (некогда) Каннский кинофестиваль.

[dos muertos]

mia_from_here попса и бапки пабедили всё
шо делать не знаю

[Serhio]

mia_from_here, я и не волнуюсь. Хочется драйва в этом разделе, а то на работе как то скучно!

[Nataly]

mia_from_here, больше позитива. Это не самое страшное.

[vi0]

веселые картинки

http://photos1.blogger.com/img/92/3358/1024/aidsboy.jpg
http://photos1.blogger.com/img/92/33...4/aidsgirl.jpg