Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел. |
![]() |
||
![]() |
Консультации, обсуждение особенностей перевода и услуги по переводу. |
Результаты опроса: Какой иностранный язык Вы считаете наиболее перспективным? | |||
немецкий |
![]() ![]() ![]() ![]() |
4 | 28.57% |
английский |
![]() ![]() ![]() ![]() |
10 | 71.43% |
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 14. Вы ещё не голосовали в этом опросе |
![]() |
|
Опции темы |
![]() |
#181 |
Partygirl
Сообщений: 941
Регистрация: 22.01.2003
Возраст: 38
![]() |
Добрый день!
Компании «Serve Businesses Worldwide» требуется ответственный сотрудник на должность переводчика-журналиста (полный рабочий день) со знанием 2-х языков: немецкого и английского. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ СОТРУДНИКА 1. Поиск информации о предстоящих событиях в сфере выставочного бизнеса (на немецком, английском языках) на основе списка сайтов выставочных центров ЕВРОПЫ. 2. Перевод найденной информации и составление короткого описания предстоящих событий (выставок). 3. Внесение информации о событии в базу данных компании SBW. Условия работы: полный рабочий день, стартовый оклад - 10 000 руб, соц. пакет. Если Вас заинтересовала возможность работы в нашей компании, пожалуйста свяжитесь с нами по email или по телефону. Резюме - на [email protected] Заранее спасибо! С уважением, Саблина Евгения, менеджер проекта SBW. ----------------------------- 89042139369 [email protected] www.sbwcorp.ru |
![]() |
![]() |
![]() |
#182 |
idiosyncrasy
Сообщений: 19
Регистрация: 28.04.2004
Возраст: 40
![]() |
Репетитор немецкого
Очень нужен репетитор немецкого на 2 недели, занятия каждый день 2-3 часа. Вот такой вот интенсив. Когда-то был уровень миттельштуфе, но к настоящему моменту не факт, что даж алфавит озвучу...
|
![]() |
![]() |
![]() |
#184 |
перемены
Сообщений: 558
Регистрация: 04.12.2006
Возраст: 23
![]() |
Польский-могу помочь
Могу помочь в чем-нибудь связанном с переводами или общении в польском языке. Если надо, прошу писать в личку.(бесплатно)
|
![]() |
![]() |
![]() |
#186 |
Форумец
Сообщений: 8
Регистрация: 24.02.2007
![]() |
Хочу учить английский язык и немецкий язык с репетитором в индивидуальном порядке.
Хочу учить английский язык и немецкий язык с репетитором в индивидуальном порядке.
Хоть я и учил английский с пятого класса, а потом ещё и в уни года 3 проучил его и всегда у меня стояли одни пятёрки – мне кажется я его совершенно не знаю, нет, я даже уверен что у меня даже каких-либо малейших знаний не осталось в голове. Так что учить его придётся наверное с нуля. А английский хочу учить с немецкого языка. Так бывает? Был я в германии, жил там с 1 мая 2006 года по 6 декабря в коренной немецкой семье. Перед отъездом учил немецкий с репетитором в течении 1,5 месяца. Мне понравилось. Хороший был репетитор, но сейчас он уехал в германию учиться в уни. Но и сейчас мне кажется что я ничего не смогу сказать на немецком. Или я себя не дооцениваю? У меня какой-то комплекс говорить на иностранном языке. Мне кажется что я постоянно говорю неправильно. А как мне было стрёмно когда я в Париже или в Амстердаме говорил на немецком языке, а меня никто не понимал. А всё потому что все знают английский язык, а я не знаю! Вот я и хочу найти репетитора со знанием английского языка и немецкого и как-нибудь построить занятия чтобы я мог учить английский язык и не забывать немецкий. Кёнен Зи мир бите хэльфен Дойч мит Энглишь лернен? Так кажется. Может быть кто-нибудь сможет со мной позаниматься? Кто-нибудь кто был и в германии и в Англии или штатах, кто-нибудь кто хоть что-то соображает по этому поводу и знает как это делается. |
![]() |
![]() |
![]() |
#188 |
председатель
Сообщений: 88
Регистрация: 24.02.2006
Возраст: 53
![]() |
Перевод мануала от авто
Ребят, соориентируйте пожалуйста кто готов взяться за перевод мануала от американского авто и сколько это будет стоить. Мануал есть в электронном виде в pdf. Общий объём 232 страницы формата А6 наверное, с большим колличеством графики и пустых страниц. Интересен вопрос цены прежде всего.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#189 |
Форумец
Сообщений: 402
Регистрация: 29.01.2006
![]() |
serGUN, смотри личку
А вообще, пиши что за тачка, может у меня такой мануал на русском есть)) |
![]() |
![]() |
![]() |
#191 |
Форумец
Сообщений: 49
Регистрация: 03.04.2006
Возраст: 53
![]() |
Всем здравствуйте!
Профессионально выполняем переводы с/на основные европейские языки и некоторые восточные. Основная специализация- английский. Основная клиентура- юр. лица Подробная информация и контакты здесь: http://www.lingvastyle.ru/ |
![]() |
![]() |
![]() |
#196 |
Форумец
Сообщений: 10
Регистрация: 17.05.2007
Возраст: 47
![]() |
Нидерландский язык,переводы, репетиторство, очень хорошая программа.
[email protected] |
![]() |
![]() |
![]() |
#197 |
Форумец
Сообщений: 10
Регистрация: 17.05.2007
Возраст: 47
![]() |
Нидерландский=голландский язык,переводы,репетиторство.
[email protected] |
![]() |
![]() |
![]() |
#198 |
Форумец
Сообщений: 1
Регистрация: 03.06.2007
Возраст: 49
![]() |
Английский язык - перевод любого уровня сложности (предпочтительно устный, включая синхрон). Уроки, подготовка к стандартным экзаменам, оформление документов для поступления в иностранные ВУЗы.
Дорого. Инна Викторовна |
![]() |
![]() |
![]() |
#199 |
Форумец
Сообщений: 1
Регистрация: 03.06.2007
![]() |
Французский, Английский Языки
Французский, Английский Языки. Переводы, Контрольные работы, Индивидуальные занятия. Недорого. Звоните: 8-920-400-34-62 [email protected] |
![]() |
![]() |
![]() |
#200 |
Форумец
Сообщений: 22
Регистрация: 07.06.2007
![]() |
Немецкий и английский языки. Контрольные работы, переводы, репетиторство. Недорого. Выпускница РГФ ВГУ, красный диплом.
т. 8 961 182 06 32 [email protected] |
![]() |
![]() |
![]() |
#201 |
Форумец
Сообщений: 6
Регистрация: 15.06.2007
Возраст: 37
![]() |
Ищу репититора из пединститута
Ищу репититора из пединститута для поступления на заочное отделение на английский язык.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#202 |
Форумец
Сообщений: 5
Регистрация: 22.06.2007
Возраст: 57
![]() |
Профессиональный переводчик, живет в Англии.
Моя подруга профессиональный переводчик, постоянно проживает в Хардфордшире, имеет британский диплом профессионального переводчика (DPSI) ВЫПОЛНИТ ЛЮБЫЕ ПЕРЕВОДЫ РУС-АНГ, АНГ-РУС. Оплата по договоренности.
[email protected] |
![]() |
![]() |
![]() |
#204 |
Форумец
Сообщений: 684
Регистрация: 05.09.2005
![]() |
VI-$$-KA, насколько я знаю, американцы не занимаются репетиторством, и изучить язык они вряд ли помогут, потому как для этого желательно лингвистическое образование. Максимум, что можно получить - это общение, а не обучение. То есть Вы сможете усовершенствовать разговорный английский, не более того.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#205 | |
Жизнь хороша
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45
![]() |
Цитата:
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
#207 |
Жизнь хороша
Сообщений: 20,095
Регистрация: 22.09.2004
Возраст: 45
![]() |
VI-$$-KA, телефона нет, т.к. американец тот приезжал на год в рамках некой программы для преподов - и уже уехал. я это сказала к тому, что в Воронеже есть и англичане, и американцы-профессиональные преподы, которые занимаются репетиторством в том числе. у нас на РГФ преподавала англичака из Бата, которая так же приезжала по обменной программе на полгода. поспрашивайте на англ.кафедре РГФ - там могут дать их координаты.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#209 |
Форумец
Сообщений: 684
Регистрация: 05.09.2005
![]() |
mia_from_here, надо же! не знала! Просто в частной школе, где я работаю, бывают американцы, но к сожалению они не имеют лингвистического образования. Для разговорной речи-то, конечно, все равно, а вот на роль преподавателей грамматики они совсем не тянут...
|
![]() |
![]() |