Архив: 2004-2014: Какую книгу Вы прочитали в последнее время?

[Юля Харитонова]

Сообщение от Sverdloff

а потом жрал себя под наркотой. Сюжет вещь!

Сильно

[Nataly]

Sverdloff, Тот, кто хочет выжить (Оставшийся в живых). Survivor Type.

[Sverdloff]

Nataly, спасибочки, уже читаю)

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от Sverdloff

Я читал не так много произведений Кинга но мне в них нравится напряженная нить сюжета которая держит тебя на протяжении всей книги. Мне еще понравилась история про то как чувак выжил после караблекрушения а потом жрал себя под наркотой. Сюжет вещь!"

блин, тема

[Kamelia]

Nataly, Чёрный Дембель, спасибо

а про наркоту и правда тема)))

[Wally]

Сообщение от Чёрный Дембель

"Перпендикуляр" категорически рекомендую.

С этим категорически согласен.

Да у него много хорошей публицистики и беллетристики.
Например "Ножик Сережи Довлатова", "Махно", "Кассандра"
Очень приятен "Гонец из Пизы", "Б.Вавилонская" (одна Валгалла чего стоит, можно цитировать с любого места)

Что-то у него есть общее и с Аверченко и с Довлатовым.
А вообще он мастер короткого рассказа

[Petrogen]

Сообщение от Sablezubyi Kot

вроде б как "хроники черного отряда" Глена Кука, да "Князь пустоты" Скотта Бэккера говорят похоже и достойно.
Сам пока не добрался ни до того, ни до другого)

Благодарю. Будет время, - поищу в библиотеках\интернетах

[Чёрный Дембель]

Сообщение от Wally

А вообще он мастер короткого рассказа

Скорее, да.

[@ллёночк@]

Начала читать "Одиночество в сети" Януша Вишневского.

[Gri-fan]

Сообщение от Wally

Я Веллера прочитал все (что смог найти, конечно, а нашел аж целую полку, наверное это все же все изданное). И это один из немногих современных авторов, с которым я бы с удовольствием поговорил лично,

Сообщение от Wally

А вовсе не "истина в последней инстанции"

Странно, как то.....
Лично на меня его телевизионный образ, производит впечатление как на товарища глаголящего "истины в последней инстанции". Аллергия на подобных товарищей у меня столь сильна, что брать его книги в руки не было ни малейшего желания........
С другой стороны, может он из тех, кто пишет лучше чем говорит?
Надо будет как-нибудь себя пересилить.........

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от @ллёночк@

Начала читать "Одиночество в сети" Януша Вишневского.

завидую)

[Nataly]

Сообщение от Sablezubyi Kot

завидую)

что мешает перечитать? бывает что книга открывается совсем с другой стороны, играет новыми гранями...

[Wally]

Сообщение от Gri-fan

Странно, как то.....
Лично на меня его телевизионный образ, производит впечатление как на товарища глаголящего "истины в последней инстанции".

Может потому что я ни разу не видел его по телевизору и вообще, а только читаю?

Сообщение от Sablezubyi Kot

"Одиночество в сети" Януша Вишневского.
завидую)

Не впечатлило... чего-то не хватает

[Nataly]

Сообщение от Wally

Может потому что я ни разу не видел его по телевизору и вообще, а только читаю?

кстати, именно поэтому стараюсь усмирять свое любопытство и не копаться чрезмерно в биографии авторов - ничто так не отвращает от книги, как личное неприятие автора. по крайней мере меня.

Сообщение от Wally

Не впечатлило... чего-то не хватает

разочаровала женщина. а потом я поняла, что в какой-то степени узнала в ней себя... а это еще больше напрягает. в итоге книга понравилась, но осадочек остался...

[Рубаxа Парень]

почти ничего не читаю весь год (и даже боле). жду Радугу гравитации.
сегодня начал читать по англицки. запасся талмудным словарём и промтом >> понимать не получилось)
нашёл в жж отрывок самопального перевода >> результат аналогичен.
но в целом все истории, с книгой связанные, обрисовались нагляднее, например)
думаю, когда выйдет - дико я разочаруюсь. но куплю и заставлю себя штудировать.

...жаль поздно:: а то б за пивом сходил, но и без него
начну вестимо перечитывать фактотум бука, единственная мной полностью добитая худра, и то из-за гнёта необходимости отдать книгу хозяину. первое произведение, чтимое мной в пьяном виде, а потом и вовсе :: дабы читать его - я пил )
такой вот прям зацикл

[Teddybear]

Сообщение от Рубаxа Парень

сегодня начал читать по англицки. запасся талмудным словарём и промтом >> понимать не получилось)

В свое время начинал с "Винни Пуха" в оригинале.. Постепенно дошел до Конан Дойла..

[Wally]

Сообщение от Рубаxа Парень

сегодня начал читать по англицки. запасся талмудным словарём и промтом >> понимать не получилось)

это грубая ошибка.
Чтобы научиться читать на иностранном языке и вообще иностранному языку до свободного уровня НЕ НАДО читать со словарем.
Надо читать как есть, и пытаться понимать и воспринимать текст как есть. Ни в коем случае не переводить. Отдельные (!) слова (которые запомнятся как непонятные) можно взглянуть после окончания сеанса чтения.
Но переводить при чтении не надо, надо воспринимать без перевода, образами.
То же самое с восприятием на слух - не надо переводить.
Естественно, некоторое рудиментарное знание языка необходимо для начала.

[strangefruit]

В аудиоформате сейчас у меня:
И. Б. Зингер. "Враги, история любви"

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от Nataly

что мешает перечитать? бывает что книга открывается совсем с другой стороны, играет новыми гранями...

подумываю)

Сообщение от Wally

Не впечатлило... чего-то не хватает

а по-моему там вообще перебор всего ( но приятный)

[Nataly]

планирую Черный обелиск. Ремарка.

[Рубаxа Парень]

так я и не собирался учиться по англицки читать. меня туда пряником не заманишь.
лишь одна книга интересна, а её перевод уже 1,5 года в издательстве лежит. ждать надоело.

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от Nataly

планирую Черный обелиск. Ремарка

в это книги для себя я нашел только настроение, более не порадовало)


блин, как же тяжко и долго читается Ярмарка тщеславия.... но книга хороша

[Wally]

Сообщение от Sablezubyi Kot

а по-моему там вообще перебор всего ( но приятный)

Там всего много, но вот чего-то не хватает, чтобы эта куча всего превратилась во вкусный салатик, или в окрошку по крайней мере. Или в какое другое блюдо...
плюс, мне кажется, несбалансированность

Сообщение от Sablezubyi Kot

блин, как же тяжко и долго читается Ярмарка тщеславия.... но книга хороша

Да?
Вот интересно. Я читал ее еще в школе, на английском, она была в программе английской литературы. И она как-то очень легко пошла, с удовольствием даже, по сравнению с другими представителями-классиками, Диккенсом например. Такой у Теккерея язык легко текущий, и юмор.

[Wally]

Сообщение от Рубаxа Парень

так я и не собирался учиться по англицки читать. меня туда пряником не заманишь.
лишь одна книга интересна, а её перевод уже 1,5 года в издательстве лежит. ждать надоело.

Зря. Произведения обычно лучше на своем оригинальном языке. Хоть русские переводы обычно и хорошие, но оригинал чаще всего лучше.
Плюс, многи вещи и не переводят.

[strangefruit]

Сообщение от Sablezubyi Kot

в это книги для себя я нашел только настроение

Девочки в этой книге могут найти бесценный совет: героиня расскажет, что делать, чтобы иметь идеальную осанку.

Сообщение от Wally

Плюс, многи вещи и не переводят.

Или переводят, но они до нас не доходят.
Так у меня было с Кэтрин Мэнсфилд: пришлось слушать на иностранном.
И вот беда -- какую неделю не могу закачать Немировски на английском.
У нас её не в одном магазине не найти.

[Юля Харитонова]

Сообщение от strangefruit

не могу закачать Немировски на английском

Попробуй это.

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от Wally

Да?
Вот интересно. Я читал ее еще в школе, на английском, она была в программе английской литературы. И она как-то очень легко пошла, с удовольствием даже, по сравнению с другими представителями-классиками, Диккенсом например. Такой у Теккерея язык легко текущий, и юмор.

да, в том то и парадокс для меня... язык легкий, веселый даже в чем-то, умный по хорошему... но, что-то вот тормозит меня, пока не могу охарактеризовать что)

Сообщение от strangefruit

Девочки в этой книге могут найти бесценный совет: героиня расскажет, что делать, чтобы иметь идеальную осанку.

опа? эта как это так?))

[strangefruit]

Юля Харитонова, спасибо.
Но в идеале я ищу аудиоформат и на английском.
И желательно -- "Французскую сюиту".

Сообщение от Sablezubyi Kot

опа? эта как это так?))

Не помнишь?? Срочно перечитывать!!

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от strangefruit

Не помнишь?? Срочно перечитывать!!

ну чтож так жостко то?)))

[strangefruit]

Сообщение от Sablezubyi Kot

ну чтож так жостко то?)))

Ну да: так вот внезапно просыпается во мне тяга к садизму.