Архив: 2004-2014: Какую книгу Вы прочитали в последнее время?

[Nataly]

Сообщение от Petrogen

разве в оригинале нормальная пунктуация и наши горе-переводчики оплошались?

я не про запятые, а про язык, на котором ты читаешь

Sablezubyi Kot, имеешь полное право протестовать

Сообщение от Чёрный Дембель

пошли или чуждые моему восприятию японизмы

ой-ой-ой, где пошли - посоветуйте. моему восприятию они в самый раз будут. я Фандорина не люблю

[Kamelia]

Sablezubyi Kot, буду очень рада, если расскажешь, что мужчины находят в таких романах. там же придурковатые мужчины и умные женщины. а если даже не умные, то ангельски непорочные и чистые. а тот же Доббин, хоть и положительный герой, но все же автор ясно дает понять, что "благими намерениями..."
Например, Ремарк даже своей сугубо любовной прозой заденет любого мужчину хотя бы тем, что читающий отождествит себя с его героями. а герой у него "умный, но оправданно бедный". кому не польстит такая трактовка "настоящего мужчины"? есличо, мне его герои очень симпатичны

[Чёрный Дембель]

Сообщение от Nataly

ой-ой-ой, где пошли - посоветуйте. моему восприятию они в самый раз будут

"Алмазная колесница", всё из того же Фандоринского цикла.

[Sablezubyi Kot]

Kamelia, неспроста Теккерей назвал этот роман "романом без героя", те здесь нет и в априори быть не может всемерно положительного персонажа с которым читатель (обоих полов) может себя отождествлять на протяжении всего романа. А понравилось мне как раз то, что и хотел показать автор - "вывореченность" наизнанку низменных человеческих качеств, частенко в иронической форме, но как правило в концепции "узнай частичку себя и окружающих".

Совсем необязательно, чтобы поравилась книжка - иметь хорошего, положиьельного главного героя.

и, честно говоря, я не нашел в книге ни одной умной женщины

[Kamelia]

Sablezubyi Kot, сама идея, конечно, заинтересует оба пола, но форма, в которой она заключена, мне кажется скорее женской. а насчет умных женщин... скорее ты называешь это "умением манипулировать", а я "умом". просто разные понятия

[Sablezubyi Kot]

Сообщение от Kamelia

сама идея, конечно, заинтересует оба пола, но форма, в которой она заключена, мне кажется скорее женской

давай назовем ее "ставшей классической"?

Сообщение от Kamelia

а насчет умных женщин... скорее ты называешь это "умением манипулировать", а я "умом". просто разные понятия

да, я бы так назвал хотя автор в итоге все расставляет по своим местам)

[Лайм]

а никто не посоветует что-нибудь про народы скандинавии, их верования, или же про бриттов? художественную литру исесно

[Kamelia]

Sablezubyi Kot, классика - да, но есчесно, не представляю, как мужчина сможет осилить первые пятьдесят страниц девичьих соплей. я начала эту книгу как раз из-за мужских отзывов и была очень удивлена
я пока на середине, уверена, что "по своим местам" станут все, но боюсь, как раз это и разочарует. ибо предсказуемо. буду рада скорее неожиданному финалу

[Nataly]

Сообщение от Чёрный Дембель

"Алмазная колесница", всё из того же Фандоринского цикла.

спасибо, но как-то не идет у меня фандоринский цикл пока, видимо, еще не время.

Сообщение от Kamelia

умный, но оправданно бедный

ну, по большей части его мужчины все ж таки изыскивают возможность заработать, даже в условиях, когда, казалось бы, заработать нельзя у него все-таки по большей части уже мужчины герои, только в Обелиске - мальчик, но с задатками (как читатель понимает, и в конце убеждается)
этот герой не совсем уместен в веке 19-ом и уж тем более в том обществе, о котором писал Теккерей каждому веку и каждой стране свои герои (у Гете, вон Вертер был в Германии в свое время )

[andrewz]

Лайм, Большая и малая эдды :-) Эпическое чтение.

[Лайм]

andrewz, ды есть у меня это всё)
хотелось бы что нить посвежее чуток и имеющее более цельный вид, возможно даже с небольшим налётом фантастики

[Kamelia]

Nataly, я не в плане заработка, а в плане социального статуса. у них мало друзей, с женщинами не ахти как. (про героев Ремарка). кстати, мне 20-ти летний Ремарк кажется более умным, чем 30-ти и 40-ка летний. объясню почему: характер не позволяет идти по пути "наименьшего сопротивления", т.е. работать там, где проще, жениться на покладистой женщине, ладить с нужными людьми, а не только с приятными. только в свои 20 он это осознает и признает людей, которые так живут, как авторитетов, он чувствует, что ему не хватает выдержки, чтобы не быть мазохистом. а в 40 уже вконец "тонет" в своей "сложности" и не признает никаких авторитетов кроме себя. он прекрасно понимает, где его ждут сложности и охотно к ним липнет. такое махохистское наслаждение, видимо.
и всю жизнь, видимо, так и остается маргиналом, ни туда, ни сюда. хотя в уме и интуиции, конечно, не откажешь.
зы. на всякий случай замечу, что мне как женщине всегда нравились такие мужчины

[Чёрный Дембель]

Сообщение от Kamelia

он прекрасно понимает, где его ждут сложности и охотно к ним липнет. такое махохистское наслаждение, видимо.

Это не мазохизм, это элементарное самоуважение - признак морально созревшей личности. Человеку подобного рода гораздо легче переносить бытовые трудности, чем терпеть психологический дискомфорт от общения с тем, кто по его мировоззрению является моральным уродом.

[Achiru]

Лайм "Викинги","Лебединая Дорога" М.Семенова. Очень понравилось

[Лайм]

Achiru, спасибо, помню её Меч мёртвых, хорошая книжка, эти тоже надо прочесть

[Nataly]

Kamelia, я тоже люблю мужчин Ремарка, но уже зрелых как Равик, например а в Обелиске мне нравятся Вилли и Георг. Видимо, возраст 20-летних с их перфекционизмом я переросла

Сообщение от Kamelia

в плане социального статуса. у них мало друзей, с женщинами не ахти как

социальный статус у них - беженец, отсюда все остальное. Про женщин не соглашусь - рядом с героем Ремарка всегда есть героиня, а иногда и не одна.

Сообщение от Kamelia

он прекрасно понимает, где его ждут сложности и охотно к ним липнет. такое махохистское наслаждение, видимо.

ты немного забываешь особенность времени, в которое живут его герои ктстати, в Земле обетованной очень хорошо показана ситуация, когда герой попадает из опасности в безопасность. и как ему не хватает тех ощущений.

[strangefruit]

Сообщение от Kamelia

мне 20-ти летний Ремарк кажется более умным, чем 30-ти и 40-ка летний. объясню почему

Это, надеюсь, вывод не из личного знакомства.

А если судить по книгам, то ранние произведения Ремарка не бросала и читала только затем, чтобы развить в себе силу воли и характера. Концентрация сентиментального бреда и розовых соплей на страницу превышала все допустимые нормы.
Поэтому советую остальным начинать знакомство с творчеством Ремарка с романа "На западном фронте без перемен".

[Kamelia]

Nataly, я бы не назвала молодого героя Ремарка перфекционистом. скорее, эстетом.
- а в Обелиске мне нравятся Вилли и Георг
мне Георг тоже был симпатичен, когда читала, представляла на его месте Auk особенно лысина )))
- Про женщин не соглашусь - рядом с героем Ремарка всегда есть героиня, а иногда и не одна.
это же количество. а качество оставляет желать лучшего. к тому же с ним женщины были всегда чересчур "самими собой", не скрывали своих недостатков, не стремились ему понравится, а обаянием пользовались в присутствии других мужчин. мне кажется, ни одна не относилась к нему серьезно
- ты немного забываешь особенность времени, в которое живут его герои
но в том же времени живут другие герои "по пути наименьшего сопротивления", а Ремарк плывет против бурного течения. "Землю" не читала.

[Kamelia]

strangefruit,
- ранние произведения Ремарка не бросала и читала только затем, чтобы развить в себе силу воли и характера. Концентрация сентиментального бреда и розовых соплей на страницу превышала все допустимые нормы.
кружок мазохистов ))) (С)

[Чёрный Дембель]

Сообщение от Марк

смущает название, стоит ли это читать?

Читай, не смущайся. Зарисовки фронтовой жизни.

[strangefruit]

Сообщение от Чёрный Дембель

Зарисовки фронтовой жизни.

Если тема войны не интересует, то можно прочесть "Триумфальную арку" или "Черный обелиск".
В крайнем случае -- "Жизнь взаймы".

[Чёрный Дембель]

Сообщение от strangefruit

Если тема войны не интересует

В "западном фронте" тема не столько войны, сколько человека на войне, вчерашнего школьника. Кстати, сразу после этой вещи нужно нонстоп "Возвращение" читать - фактически, это продолжение. О теме потерянного поколения.

[strangefruit]

Чёрный Дембель, соглашусь.

Марк, и если тема "потерянного поколения" пойдет, то продолжить её стариком Хэмом, например.

[Чёрный Дембель]

Сообщение от strangefruit

продолжить её стариком Хэмом

Вот уж кого терпеть не могу, да простится мне...

[Nataly]

Л. Разумовская. Дорогая Елена Сергеевна. По этой пьесе Рязанов снял одноименный фильм. Грустная пьеса о детях нашего поколения. Сейчас на Культуре фильм прошел в рубрике Диктатура детства.

Д. Апдайк. Давай поженимся. И все-таки американцы пишут как-то схематично, глубоко мое личное мнение. За редким исключением, конечно. После Мэрдок читается для меня суховато. Но, думаю, домучаю. Написано, что самое жесткое и психологичное произведение автора - сравнивают с его же ранним Кролик, беги.

[gavrosh82]

Довольно занятный любовный треугольник от Джулиана Барнса сменяет
"история о докторе Джекиле и мистере Хайде на современный лад" или "об экспериментах с галюциногенными грибами" от швейцарца Мартина Сутера...
Короче, Мартин Сутер "Обратная сторона Луны"

[Nataly]

Гиляровский. Москва и москвичи. Книжка старая. Листочки желтые. Повествование размеренное. Оченно приятно читать. Хотя руки сушит.

[Nataly]

Дина Рубина. Синдром Петрушки. Вкусная книжка. Как булочка с кофе из джезвы.

[Sablezubyi Kot]

я таки купил электронную читалку( позор мне

[TANAT]

Георгий Семёнов "К зиме минуя осень" Время года почти совпадает с нынешним...