Большой Воронежский Форум

Если это ваш первый визит, рекомендуем почитать справку по форуму. Для размещения своих сообщений необходимо зарегистрироваться. Для просмотра сообщений выберите раздел.
Вернуться   Большой Воронежский Форум » ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ » » Дискуссионный клуб
Участники дебатов обязаны соблюдать правила проведения дебатов и не допускать оскорбительных высказываний в отношении друг друга.

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.01.2010, 19:00   #241   
Ох!
 
Аватар для Motonych
 
Сообщений: 2,588
Регистрация: 13.01.2007
Возраст: 59

Motonych вне форума Не в сети
Слай,
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
Ну что Вы, КПСС строила трубопроводы только в одном направлении - на запад. Особенно прелестно, когда через Елец и Курск проложили газопровод (тот самый, с которым связаны новогодние газовые войны с Украиной) туда, "потенциальному противнику", а жители елецких и курских деревень продолжали заготавливать дрова, завозить уголь и баллоны с пропаном, чистить печи... В общем, не скучали. Как итог - газификацию Воронежской области планируют завершить в 2010 году, когда трубопроводы стали строить во всех направления, а не только в направлении "потенциального противника".
За бабки этих самых людей. Я проводил газ, лет уже восемь тому назад, так вот вступительный взнос - 50 т.р., ладно работающий, а вот вокруг бабульки пенсионерки? Им не скидок не дополнительных средств. Так что не надо про газ. Государство сажая население на "газовую иглу" заставляет не только оплачивать в полном объеме стоимость "наркотика"- газа но и "шприц" покупать. Вся газификация от госкорпорации - точнее от её подрядчика - прокладка среднего давления. За всё остальное платит потребитель.
А про рождаемость - открывайте статистику и смотрите, рождаемость упала, удивительно, в 1991 году, Вы же сами ссылки на сайт ГосСтата приводили, упала в накауте и больше до "коммунистического" уровня не поднялась... Люди - идиоты, с ЕдРосами так хорошо, а не плодятся и не размножаются. Мало того, по статистике "естественная убыль" (вот Ваши едрочеры термин придумали) коренного этноса, всё растёт и растёт...

"На максимальную оценку 100 баллов Единый госэкзамен сдали 496 человек, что составляет 0,05% от 830.415 учащихся, сдававших ЕГЭ.
Два миллиона российских подростков не умеют читать.

Доступность высшего образования в России бьёт все европейские рекорды:
Парижский университет Сорбонна - от 250 до 1000 евро в год (12 - 50 тыс. руб.)
Мюнхенский технический университет - около 1200 евро в год (55 тыс. руб.)
Берлинский технический университет - около 500 евро в год (25 тыс. руб.)
МГИМО - от 118 до 290 тыс. руб. в год
ГУ Высшая Школа Экономики - от 145 до 313 тыс. руб. в год

Предмет "русская литература" исключен из списка обязательных предметов Единого государственного экзамена (ЕГЭ). Теперь выпускники средней школы могут сдавать его добровольно. Это решение правительства вполне соответствует государственной линии на дерусификацию Российской Федерации и по своему значению сопоставимо с отменой графы "национальность" в паспорте. Конечно, никого насильно не заставишь "сдавать", а тем более читать отечественную литературу, но "необязательность" Пушкина и Толстого в принципе обозначает "необязательность" русской культуры вообще.
Да и зачем она обходчику нефтепровода "British Petroleum".

В отношении 186 руководителей российских учебных заведений возбуждены уголовные дела. Привлечены к ответственности восемь ответственных секретарей и членов приемных комиссий, семь ректоров, проректоров и деканов, 18 профессоров и доцентов, 153 директора, заместителя директора и преподавателя учебных заведений. Всего выявлено 3.535 преступлений, в том числе - 1.438 по фактам должностных преступлений. Возбуждено 597 уголовных дел по фактам взяточничества, 869 – по фактам хищений и нецелевого использования бюджетных средств. Сумма материального ущерба составила более 100 млн руб.
По данным ЮНЕСКО, за 2007 год сумма взяток в сфере высшего образования в России достигла 520 млн. долларов."
http://www.rf-agency.ru/index.htm

Последний раз редактировалось Motonych; 05.01.2010 в 19:53.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:09   #242   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
За бабки этих самых людей
Точно. АОГВ, колонку, плиту и 10 метров трубы до трассы за свои деньги.
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
Государство сажая население на "газовую иглу"
Ага, сволочи какие. Народ может хочет печки углём топить, да дрова заготавливать, а тут такое.
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
А про рождаемость - открывайте статистику и смотрите, рождаемость упала, удивительно, в 1991 году, Вы же сами ссылки на сайт ГосСтата приводили, упала в накауте и больше до "коммунистического" уровня не поднялась...
Если всерьёз считаете уровень рождаемости показателем уровня жизни, то любопытно, что в советский период рождаемость неуклонно снижалась и до "имперского" уровня не поднялась.
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
Предмет "русская литература" исключен из списка обязательных предметов Единого государственного экзамена (ЕГЭ).
А это возвращаясь к Вашим высказываниям о музыкантах и литераторах. А если талантливый математик не сдаст литературу, что ему делать?
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:12   #243   
Женёк
 
Аватар для ZSky
 
Сообщений: 9,406
Регистрация: 17.11.2006
Возраст: 41

ZSky вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
Точно. АОГВ, колонку, плиту и 10 метров трубы до трассы за свои деньги.
Эт чё 10 м трубы стоят 50 т.р.??? Из чего труба?
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:17   #244   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от ZSky Посмотреть сообщение
Эт чё 10 м трубы стоят 50 т.р.???
Первые 3 пункта пропустили.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:19   #245   
Registered User
 
Аватар для Roni
 
Сообщений: 2,125
Регистрация: 04.10.2005
Возраст: 39

Roni вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от SERG16 Посмотреть сообщение
Тем более - технику и аппаратуру они не разрабатывают и не производят, а являются лишь "пользователями". Разработчиков же готовят, и дают базовые начальные знания как раз гражданские ВУЗы.
Как раз разрабатывают и производят, выпускники армейских вузов.
Скоро гражданских спецов в армии вообще не будет.

Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
А про рождаемость - открывайте статистику и смотрите, рождаемость упала, удивительно, в 1991 году, Вы же сами ссылки на сайт ГосСтата приводили, упала в накауте и больше до "коммунистического" уровня не поднялась...
Это говорит, о зрелости общества.
Во всех развитых странах рождаемость низкая.
Это связано с тем, что в отличии от совка, теперь не достаточно просто родить ребёнка, и сдать его в ПТУ. Чем больше, тем лучше, массовость так сказать.
Теперь ребёнка, нужно на ноги поднять, обеспечить образованием и всеми остальными цивилизованными благами. На первый план, стало выходить качество.

Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
Предмет "русская литература" исключен из списка обязательных предметов Единого государственного экзамена (ЕГЭ).
Наконец то здравый смысл начала побеждать. Этот совковский политический предмет уже давно нужно было сделать не обязательным.
Нужно изучать те предметы, которые в жизни могут пригодиться.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:19   #246   
*** **й**
 
Аватар для Teddybear
 
Сообщений: 26,665
Регистрация: 04.09.2006
Возраст: 56
Записей в дневнике: 33

Teddybear вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
очно. АОГВ, колонку, плиту и 10 метров трубы до трассы за свои деньги.
Не, 50 килорублей стоит одна труба, и то если недалеко. Плита, АОГВ и колонка - отдельные бабки.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:19   #247   
Женёк
 
Аватар для ZSky
 
Сообщений: 9,406
Регистрация: 17.11.2006
Возраст: 41

ZSky вне форума Не в сети
Слай,
Я наверно сейчас для кого-то америку открою, но во-первых это всё в 50 тыщ не входит, во-вторых, газовые плиты, работающие от баллонов в большинстве сельских домов есть. Колонка+АОГВ стоят порядка 15 т.р.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:20   #248   
Ох!
 
Аватар для Motonych
 
Сообщений: 2,588
Регистрация: 13.01.2007
Возраст: 59

Motonych вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
Точно. АОГВ, колонку, плиту и 10 метров трубы до трассы за свои деньги.
Нет - Вы лжете. Всю магистраль низкого давления по улице + то что Вы сказали и ещё ШРП или ГРП. Не надо рассказывать сказки. Проводится только среднее давление, всё остальное из кармана населения. Ещё раз Вам говорю, я ЭТО прошел сам.

Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
А если талантливый математик не сдаст литературу, что ему делать?
А если литератор не сдаст математику? В стране где проживают русские как основной этнос - отмена экзамена по литературе - это конечно ерунда... Вы сами понимаете что говорите?
это значит только одно, правящей клике - не нужны думающие люди, нужны Слаи, покорно-послушные.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:23   #249   
Женёк
 
Аватар для ZSky
 
Сообщений: 9,406
Регистрация: 17.11.2006
Возраст: 41

ZSky вне форума Не в сети
У него так в шпаргалке написано, вот он и вещает КАК ДОЛЖНО БЫТЬ. У ЕР на бумаге всегда все красиво ,а на деле воплощению великих помыслов постоянно мешают различные неведомые "потусторонние силы" © (Ключников).
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:24   #250   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Teddybear Посмотреть сообщение
Не, 50 килорублей стоит одна труба
У меня труба с траншеей, врезкой и счётчиком обошлась в 16 с копейками.
Цитата:
Сообщение от ZSky Посмотреть сообщение
во-вторых, газовые плиты, работающие от баллонов в большинстве сельских домов есть
Только в большинстве случаев их меняют, ибо на новой кухне странно смотрятся.
Цитата:
Сообщение от ZSky Посмотреть сообщение
Колонка+АОГВ стоят порядка 15 т.р.
Тут уж нет пределов совершенству, можно и в 10 уложиться, только зачем...
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:26   #251   
Женёк
 
Аватар для ZSky
 
Сообщений: 9,406
Регистрация: 17.11.2006
Возраст: 41

ZSky вне форума Не в сети
Цитата:
Только в большинстве случаев их меняют, ибо на новой кухне странно смотрятся.
А ЕР ещё и новую кухню за 50 тыщ к дому пристраивает? Вообще приходилось бывать в новых квартирах. Как-то нормально там газовые плиты смотрятся вполне.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:26   #252   
*** **й**
 
Аватар для Teddybear
 
Сообщений: 26,665
Регистрация: 04.09.2006
Возраст: 56
Записей в дневнике: 33

Teddybear вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
меня труба с траншеей, врезкой и счётчиком обошлась в 16 с копейками.
ну, тебе как своему едросовцы поди скидку сделали.. Родителям в селе примерно в полтос встало. Причем труба идет по улице.. Многие, живущие на окраине села, от газа отказались, ибо тянуть трубу до отдельно стоящего дома обойдется где-то в 120 килорублей.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:31   #253   
Форумец
 
Аватар для SERG16
 
Сообщений: 7,665
Регистрация: 14.03.2006
Возраст: 51

SERG16 вне форума Не в сети
Smile

Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
...Нужно изучать те предметы, которые в жизни могут пригодиться.
Безусловно, некоторые предметы может и не нужны в том объеме в каком то конкретном учебном заведении.

Но если говорить "в общем", то так половину школ можно закрыть, мотивируя - типа зачем будующего грузчика или солдата в школе учить?
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:33   #254   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
Всю магистраль низкого давления по улице
Это к вопросу: "без лоха и жизнь плоха".
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
А если литератор не сдаст математику? В стране где проживают русские как основной этнос - отмена экзамена по литературе - это конечно ерунда...
Литература и русский язык - это разные предметы, теперь знайте.
Цитата:
Сообщение от ZSky Посмотреть сообщение
А ЕР ещё и новую кухню за 50 тыщ к дому пристраивает?
Для ветеранов есть что-то подобное, не интересовался.
Цитата:
Сообщение от ZSky Посмотреть сообщение
Как-то нормально там газовые плиты смотрятся вполне.
Для того, кто великолепно жил на 35 рублей, не спорю. Но это дело вкуса.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:36   #255   
Женёк
 
Аватар для ZSky
 
Сообщений: 9,406
Регистрация: 17.11.2006
Возраст: 41

ZSky вне форума Не в сети
Цитата:
Для ветеранов есть что-то подобное, не интересовался.
Как же так. Надо быть в курсе всех виртуальных проектов партии.

Цитата:
Для того, кто великолепно жил на 35 рублей, не спорю.
Это кто такие? А о вкусах не спорят, конечно: пенсионеров же с их пенсией 5-7 тыщ средней только их вкусы и ограничивают. Захотели встроенную мебель зафигачили на сумму годовой пенсии, захотели, новую кухню вообще специально под газ.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:37   #256   
Registered User
 
Аватар для Roni
 
Сообщений: 2,125
Регистрация: 04.10.2005
Возраст: 39

Roni вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от SERG16 Посмотреть сообщение
Но если говорить "в общем", то так половину школ можно закрыть, мотивируя - типа зачем будующего грузчика или солдата в школе учить?
Это получается человек детский садик закончил, а за него уже решили, что он грузчиком будет?
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:39   #257   
*** **й**
 
Аватар для Teddybear
 
Сообщений: 26,665
Регистрация: 04.09.2006
Возраст: 56
Записей в дневнике: 33

Teddybear вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Это получается человек детский садик закончил, а за него уже решили, что он грузчиком будет?
Так и было при "божьих помазанниках". Родился в крестьянской семье - так тебе крестьянином и быть. До 10 считать научился - и достаточно.
За редчайшим исключением вроде Ломоносова.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:41   #258   
Форумец
 
Аватар для Xenon
 
Сообщений: 64,851
Регистрация: 02.10.2007
Возраст: 34
Записей в дневнике: 228

Xenon вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
Предмет "русская литература" исключен из списка обязательных предметов Единого государственного экзамена (ЕГЭ). Теперь выпускники средней школы могут сдавать его добровольно. Это решение правительства вполне соответствует государственной линии на дерусификацию Российской Федерации и по своему значению сопоставимо с отменой графы "национальность" в паспорте. Конечно, никого насильно не заставишь "сдавать", а тем более читать отечественную литературу, но "необязательность" Пушкина и Толстого в принципе обозначает "необязательность" русской культуры вообще.
Да и зачем она обходчику нефтепровода "British Petroleum".
Клёво. Мировая история, экология, астрономия, физкультура, черчение, технология уже стали предметами "для галочки". Осталось ещё и литературу тоже.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:45   #259   
Ох!
 
Аватар для Motonych
 
Сообщений: 2,588
Регистрация: 13.01.2007
Возраст: 59

Motonych вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
Это к вопросу: "без лоха и жизнь плоха"
Вот - это уже ближе к теме, именно эта позиция и звучит у руководителей страны по отношению к гражданам. Большинство проживающих на улице "Ветераны труда" и вдовы ветеранов ВОВ...
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 20:56   #260   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
Большинство проживающих на улице "Ветераны труда" и вдовы ветеранов ВОВ...
Что, видимо, делает не возможным прочтение договора.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 21:09   #261   
Ох!
 
Аватар для Motonych
 
Сообщений: 2,588
Регистрация: 13.01.2007
Возраст: 59

Motonych вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
Что, видимо, делает не возможным прочтение договора.
А в договоре и было прописано, про строительство магистрали низкого давления, по улице, за счёт пайщиков. Тю, Слай, давайте Вы меня ещё цивилистике поучите. Не смешите мои тапочки.
А главное Вы пытаетесь как всегда - опустить - ОТНОШЕНИЕ ВЛАСТИ К ГРАЖДАНАМ.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 21:17   #262   
Форумец
 
Аватар для SERG16
 
Сообщений: 7,665
Регистрация: 14.03.2006
Возраст: 51

SERG16 вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Teddybear Посмотреть сообщение
Так и было при "божьих помазанниках". Родился в крестьянской семье - так тебе крестьянином и быть. До 10 считать научился - и достаточно.
За редчайшим исключением вроде Ломоносова.
Или в рекруты попасть - т.е. в солдаты на ... 25 лет.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 21:47   #263   
Ох!
 
Аватар для Motonych
 
Сообщений: 2,588
Регистрация: 13.01.2007
Возраст: 59

Motonych вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
А мне, однако, нравится ослоумие собеседника. Даже в Воронежской области существует программа, по которой магистрали прокладываются за счёт бюджета. На программу выделяются средства, но Motonych безумно счастлив, что его развели, только потому, что об этом можно написать на форуме.
Начинаю верить в теорию, что Интернет избавит мир от массовых волнений.
Для особо одаренных повторяюсь. Это было 8 лет назад. Когда Кулаков утвердил программу? Кто под неё попадает? Какова средне статистическая стоимость подключение услуги - "Газ в каждый дом"? Существует тарификация на услуги посреднеческих контор осуществляющих монтаж оборудования? Не надо официоз который пропаганда крутит по телеку и реалии жизни смешивать воедино. Стоимость посадки на "газовую иглу" для среднестатистического россиянина в цифрах - в "студию". Цифры Слай, цифры!
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:32   #264   
Форумец
 
Сообщений: 697
Регистрация: 14.01.2007
Возраст: 38

Kamarr вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Это говорит, о зрелости общества.
Во всех развитых странах рождаемость низкая.
Это связано с тем, что в отличии от совка, теперь не достаточно просто родить ребёнка, и сдать его в ПТУ. Чем больше, тем лучше, массовость так сказать.
Теперь ребёнка, нужно на ноги поднять, обеспечить образованием и всеми остальными цивилизованными благами. На первый план, стало выходить качество.
Просто удивительно. Им говорят, что некая общность людей (допустим, русские) вымирает, причем такими темпами, что через 50 лет этой общности просто не будет существовать. А прогрессивные челы говорят, что это самый ништяк и есть. Что у всех цивилизованных народов так и должно быть.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:35   #265   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
И зовётся это всё демографическим переходом.
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:39   #266   
Ох!
 
Аватар для Motonych
 
Сообщений: 2,588
Регистрация: 13.01.2007
Возраст: 59

Motonych вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
И зовётся это всё демографическим переходом.
У кого зовется? У теоретиков ЕдРосовского геноцида русского народа? Где цифры "хорошей жизни" при демократах? Слай?
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:50   #267   
Форумец
 
Аватар для Слай
 
Сообщений: 13,261
Регистрация: 15.04.2007

Слай вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Motonych Посмотреть сообщение
У кого зовется? У теоретиков ЕдРосовского геноцида русского народа?
Ленин у Вас демократ, Ноутстейн ЕдРос.
Это попытки юморить в силу умственных способностей или проявление невежества?
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:51   #268   
.
 
Аватар для Silver Stone
 
Сообщений: 3,304
Регистрация: 30.10.2003
Записей в дневнике: 4

Silver Stone вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Как раз разрабатывают и производят, выпускники армейских вузов.
Скоро гражданских спецов в армии вообще не будет.
ух ты ёж ты моё! откуда такая мысль?
Цитата:
Сообщение от Roni Посмотреть сообщение
Наконец то здравый смысл начала побеждать. Этот совковский политический предмет уже давно нужно было сделать не обязательным.
Нужно изучать те предметы, которые в жизни могут пригодиться.
а литература то чем не по нраву? Если слово "русский" для Вас чуждо, тогда все понятно...
Слово "совок", оно у Вас как слово-паразит, ей богу!
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:52   #269   
*** **й**
 
Аватар для Teddybear
 
Сообщений: 26,665
Регистрация: 04.09.2006
Возраст: 56
Записей в дневнике: 33

Teddybear вне форума Не в сети
Motonych,
Все еще ждешь цифры? Бугага..
Это их так натаскивают на семинарах - от прямого ответа уходить. Профессионал, тхуле..
  Ответить с цитированием
Старый 05.01.2010, 22:53   #270   
.
 
Аватар для Silver Stone
 
Сообщений: 3,304
Регистрация: 30.10.2003
Записей в дневнике: 4

Silver Stone вне форума Не в сети
Цитата:
Сообщение от Слай Посмотреть сообщение
И зовётся это всё демографическим переходом.
все, поверил в развитость нашей экономики, раз это признак такой демографический. а еще заодно и в жизнь на Марсе, яблоки уже в телескоп разглядывать побежал!
  Ответить с цитированием
Поиск в теме: 



Быстрый переход:

  Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Support by DrIQ & Netwind