Что-то поменялось или в XE6 или в Word2013 не могу понять что.

[Eвгений]

silly,
Это было в сердцах. Беру картинку назад.

[silly]

Ok. Нагуглил еще кое-что. Оно?

[Spectator]

Сообщение от Eвгений

Spectator,
Сделал отладку. Записал в переменную vvv (тип Variant)


Результат в отладчике на картинке

я сплю уже, но

const VT_R4 = 4; // [V][T][P] 4 byte real

т.е. тип - ИНТ.
а тебе нужно, чтобы была СТРОКА.
о чем я и говорил.
добейся чтобы тип был строковый, внутри варианта.

[Eвгений]

Сообщение от silly

Ok. Нагуглил еще кое-что. Оно?

Вот! Именно об этом я и просил, о том, как еще можно обработать строку перед отправкой в OLE-функцию.

Собственно немного заработало еще до того как я прочитал вашу ссылку, я заменил тип AnsiString на String, но почему-то печатался только фрагмент строки.
Заработало же вот так:
OlePropertySet("Text", WideString(text_temp));